lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kirsen

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

kirsen sw. V.

kirsen , sw. V.

nhd.
knirschen, ein grelles Geräusch von sich geben
Q.:
Reinfr (nach 1291)
E.:
s. kerren
W.:
nhd. DW-
L.:
MWB 3, 283 (kirsen), LexerHW 1, 1588 (kirsen), LexerN 3, 272 (kirsen)
194 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kirsenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    kirsen swv. knirschen, intens. zu kërren, kirren. daʒ man eʒ (ros) hôrte kirsen (: birsen) Reinfr. 138 b . vgl. Dwb. 5,8…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kirsen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kirsen , knirschen, s. kirschen .

  3. modern
    Dialekt
    kirsenV.

    Westfälisches Wb.

    kirsen V. aus Kersey-Gewebe. Kïeßen Wammes ( Alt Al).

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kirsen

16 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kirsen 2 Komponenten

kir+sen

kirsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kirsen‑ als Erstglied (16 von 16)

Kirsenbaum

ElsWB

kirsen·baum

Kirse n baum Ingersh. M. , Kirsch baum . U. W. m. Kirschbaum Kirschl. 1, 209; übtr. Dis is t d e r gemein K. die Dorfdirne Dunzenh. — Schwei…

Kirsenbrëchet

ElsWB

Kirse n brëchet Liebsd. , Kirsche n brëchet Heidolsh. m. Zeit der Kirschenernte.

Kirsenhaken

ElsWB

kirsen·haken

Kirse n hake n , Kirsche n hake n [Khìrsəhókə Hi. Geberschw. Dü. ; Khersəhyokə M. ; Khìrəhókə Dollern Ruf. Mutzig Str. U. ] m. 1. Stock mit…

Kirsenklepfer

ElsWB

kirsen·klepfer

Kirse n klepfer [‘ X ìrsəlèpfər Liebsd. ; K-kl. Heidw. ; Khersəklèpfər Logelnh. ; Kherəklèpfər Lutterb. Su. ] m. Kirschpirol, Kirschfink, …

Kirsenklepperi

ElsWB

kirsen·klepperi

Kirse n klepperi , Kirse n kleppe [Khìrsəklèpəri Wittenh. Obhergh. ; ‘ X ersəlèpə Olti. ] m. 1. Kirschkernbeisser, Coccothraustes vulgaris.…

Kirsenkratten

ElsWB

kirsen·kratten

Kirse n kratte n Hattst. M. Horbg. ; Kirsche n kratte n . Betschd. m. Kirschenkorb. — Schweiz. 3, 874.

Kirsenleiter

ElsWB

kirsen·leiter

Kirse n leiter f. lange Leiter, die weit in die Baumkrone hineinreicht, zum Obstpflücken Dü. — Schweiz. 3, 1498.

Kirsenschneller

ElsWB

kirsen·schneller

Kirse n schneller m. 1. Kirschfink, Kreuzschnabel Hlkr. Dü. 2. scherzh. Kirschendieb. Do howe n hockt, glaüw-ich, e K.! Dü.

Kirsenwasser

ElsWB

kirsen·wasser

Kirse n wasser O., Kirsche n wasser U. n. Branntwein aus Kirschen. Syn. Kirsche n schnaps, –bränntewin. Das Demin. Kirse n wässerle, Kirsche…

Kirsenzëheⁿd

Idiotikon

Kirsenzëheⁿd Band 17, Spalte 843 Kirsenzëheⁿd 17,843

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kirsen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kirsen/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „kirsen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kirsen/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kirsen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kirsen/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_kirsen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kirsen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kirsen/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-12},
}