kirschen

kirschen, verstärkende nebenform von kirren, wie knirschen von knirren, knarschen von knarren. mhd. kirsen: (die rosse im kampf) von übernœte grinen, daʒ man eʒ hôrte kirsen (: birsen). Reinfr. v. Braunschw. 44 Göd., dasz das gebisz knirschte; s. ebenso karsen von karren. Es scheint haupts. alem.: crepitus dentium zanklaffen oder kirschen Fris. 343^a, mit den zänen kirschen oder kirren 232^b; kirschen, unlieblich gyren, stridere, das kirschen oder pfeisen, stridor Maaler 244^a (Henisch 1802); ein holzsagen die vast kirschet, serra arguta. ders.; das wild schwein ist ganz grimmig, wütend, schaumpt, kirschet mit den zänen. Forer thierb. 147^a; der bergfink hat ein kirschende unliebliche stimm. Heuslin Gesners vogelbuch 54^a. 55^b; (die meerkälber) stellen sich so freundlich als sie können gegen dem menschen mit blerren, kirschen und anblicken. Heyden Plinius (Frkf. 1584) 272. auch bei Docemius, s. sp. 841. Noch jetzt schweiz. kirsen, kirschen Stalder 2, 103, der auch nebenformen anführt, kirschgen (vgl.kerggen unter kerren 1, d und dazu kirren sp. 842 d), kiertschen, auch kirbschen knirschen, das sich in der form an kirbeln anschlieszt.