Eintrag · Campe (1807–1813)
Merken v., trs
Merken, v. trs. mit einem Merke oder Zeichen versehen, zeichnen. Das Vieh merken. Waarenballen merken. Einen Tag im Kalender merken. Graue Steine — und ein Häufchen Erde Werden mich künftigen Zeiten merken, Rothe (R.), d. h. werden mich bei der Nachwelt bezeichnen, werden mein Denkund Erinnerungsmahl für die Zukunft sein. Uneigentlich, in Gedanken mit Zeichen gleichsam versehen, in Gedanken von anderem gehörig absondern, herausheben, um es im Gedächtniß zu behalten und sich daran zu erinnern. Ih werde mir es merken. Das merken Sie sich! Sich Weg und Steg merken. Eine Stelle aus einer Rede, aus einem Buche merken. Da diese innere Handlung nicht möglich ist, ohne die Sinne und den Verstand auf dasjenige zu richten, was man von andern in Gedanken absondern und im Gedächtniß behalten will, so heißt merken in weiterer Bedeutung auch, seine Sinne und seinen Verstand auf etwas, eigentlich auf die Merkmahle einer Sache richten und durch diese Merkmahle vermittelst der Sinne und des Verstandes eine Kenntniß von der Sache bekommen, wo es zugleich unüberleitend gebraucht wird. auf etwas merken. Merken Sie auf den Sinn seiner Rede. Der Knabe, den Iin gelehrt Auf jede Schönheit der Natur zu merken. Kleist. Wohl zu merken! Wohl gemerkt! Merke wohl (nota bene)! Die letzten Wörter kann man auch zusammenziehen und sie wie das dafür gebräuchliche Lateinische als ein Grundwort gebrauchen und in Mw. abkürzen. ○ Ein Merkewohl (Mw.) an den Rand setzen (ein Notabene NB.). Einem ein Merkewohl (Mw.) geben. R. Auch ◎ ein Merkzeichen. C. »Merket mit Fleiß und schauet, obs daselbst so zugehet.« Jer. 2, 10. Daran habe ich es gemerkt, erkannt. »An den Früchten merkt man, wie des Baumes gewartet ist, also merket man an der Rede, wie das Herz geschickt ist.« Sir. 27, 7. Da merkt' ihn wohl Menelaos. Voß. Ih merke noch nichts, ich empfinde, sehe, höre nichts. Ih merke seine Absicht. Man merkte wohl, daß er sich getroffen fühlte. Ih merke aus Allem, daß hier etwas Besonders vorgehet. Lassen Sie ja nichts davon merken, thun und sagen Sie ja nichts, woran jemand etwas davon merken, oder woraus als Merkmahlen jemand auf die Sache schließen und sie erfahren kann. D. Merken. D. — ung, in den Zusammensetzungen.