lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Knabe

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
19 in 18 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
115
Verweise raus
134

Eintrag · Campe (1807–1813)

Knabe Der

Bd. 2, Sp. 972a
Der Knabe, des — n, Mz. die — n; Verkleinungsw. das Knäbchen, O. D. Knäblein, des — s, d. Mz. w. d. Ez. eine junge Person männliches Geschlechts, welche noch nicht das Jünglingsalter erreicht hat, von der Geburt an bis etwa zum vierzehnten oder funfzehnten Jahre. Von einem Knaben entbunden werden. Die Geburtslisten enthalten gewöhnlich mehr Mädchen als Knaben. Ein Edelknabe, Bauerknabe, Schulknabe  Knabe ist das anständigere Wort, da man Junge nur gebraucht, entweder wenn man vertraulich, oder von einem Knaben des niedern oder dienenden Standes  spricht. I weiterer Bedeutung bezeichnet Knabe überhaupt eine junge Mannsperson, selbst im männlichen Alter. S. Knappe. Bleibe, schönes Mädchen, ruft der Knabe. Göthe. I Scherz, wie in der Bibel in ernster Sprache, nennt man sogar einen alten Mann einen alten Knaben. Da Knaben noch nicht reiflich überlegen, und noch unüberlegte und kindische Handlungen begehen, so nennt man uneigentlich auch einen unüberlegt und kindisch handelnden Menschen einen Knaben. Sei kein Knabe! Uneigentlich führt den Namen Knabe 1) die Äsche. S. 1. Äsche. 2) Das Knäbchen, eine Art Stachelschnecken im Mittelländischen Meere und an der Afrikanischen Küste (Murex pusio L.); auch, gefleckte Spindel, unechte Bischofsmütze.
1271 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KNABEswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    KNABE swm. knabe, junger bursche; besonders ein im dienste eines höhern stehender. ahd. chnabo Graff 4,576. knabe, knapp…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    knābem.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    knābe , ° knāve (Sehling 6, 1, 50 u. 73), m. , Knabe, Junge, Schulknabe, jugendlicher Diener; °Knappe (Hoyer Ub. 1, 99),…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Knabe

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Knabe , des -n, plur. die -n, Diminut. das Knäbchen, Oberd. Knäblein. 1) * In der weitesten Bedeutung, eine jede jun…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Knabe

    Goethe-Wörterbuch

    Knabe öfter apokopiert, bes im Vers A männliches Kind, Junge; oft neben ‘Mädchen’, ‘Mägdlein’ 1 im Hinblick auf geschlec…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Knabe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Knabe , im Bauwesen, s. Knagge .

  6. modern
    Dialekt
    Knabem.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Knabe m. : gebr. nur in besonderer Verw.; dafür gew. Bu, Bub, vgl. Bube . 1. a. aldeʳ Knab, auch aldeʳ Knabe, umgspr. 'a…

  7. —
    Sprichwörter
    Knabe

    Wander (Sprichwörter)

    Knabe 1. Aus Knaben werden Leute, aus Mädchen werden Bräute. – Simrock, 5775; Reinsberg VII, 105. 2. Aus Knaben werden M…

  8. —
    Spezial
    Knabe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kna|be m. (-n,-n) 1 (Kind) möt (mituns) m. , fantú (-tus) m. 2 (Junge) möt (mituns) m. 3 (schwächlicher Knabe) pice (pic…

Verweisungsnetz

198 Knoten, 206 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 3 Wurzel 2 Kompositum 177 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit knabe

188 Bildungen · 125 Erstglied · 63 Zweitglied · 0 Ableitungen

knabe‑ als Erstglied (30 von 125)

knābeken

MNWB

knabe·ken

knābeken , n. , Knäblein (H. Sierk), s. knēbbeken. knābenschender, ~schôle.

Knabelbuche

RhWB

Knabel-buche -b:k Heinsb-Erpen f.: kurzer Buchenstumpf.

knabeln

RhWB

knab·eln

knabeln -ā:v- Aach-Walh schw.: 1. das Vieh kn., mit dem Knabel 1 a festketten. — 2. etwas kn., mit einer Schnur festknoten.

Knabenborn

SHW

Knaben-born Band 3, Spalte 1453-1454

knabenalter

DWB

knaben·alter

knabenalter , n. aetas puerilis. M. Kramer. Lessing 10, 324 ( erz. des menschen §. 71).

knabenauge

DWB

knaben·auge

knabenauge , n. , wie man das mit knabenaugen ansieht, ' mit den augen des knaben ', als knabe; um eine blum im korn, von knabenaug erblickt…

Knabenbeschlǟfer

Idiotikon

Knabenbeschlǟfer Band 9, Spalte 112 Knabenbeschlǟfer 9,112

knabenblut

DWB

knaben·blut

knabenblut , n. bei Göthe : wie ist mir doch heut zu muthe! so vergnüglich und so klar! da bei frischem knabenblute mir so wild, so düster w…

knabenbrobest

KöblerMhd

knaben·brobest

knabenbrobest , st. M. nhd. „Knabenpropst“ Q.: Cranc (1347-1359) (FB knabenbrobest) E.: s. knabe, brobest W.: nhd. DW-

Knabenbrust

GWB

knaben·brust

Knabenbrust ‘KnabenBrust’ ‘an K. ruhen’, poet 1) [ Choretiden: ] Unsere Gliederchen, die lieber erst im Tanze sich ergetzten, | Ruhten drauf…

knabenbube

DWB

knaben·bube

knabenbube , m. puer, in Freys garteng. 30. 32 knabenbuobe für penis, s. knabe 3, f; eigen ist die häufung der beiden gleichbed. wörter, eig…

knabende

Lexer

knab·ende

knabende part. adj. der was noch ( gedr. nach) kleine knabende (: habende) war noch nicht, od. kaum erst knappe geworden j.Tit. 4257.

Knabendiebsbande

GWB

knaben·diebsbande

Knabendiebsbande [ Gespr mit Kanzl Müller ] War von den letzten Criminalgeschichten und Knaben-Diebsbande die Rede T11,179,19 v 15.2.28 Robe…

knabendreist

DWB

knaben·dreist

knabendreist , dreist wie knaben sind, knabendreust Klamer Schmidt neue poet. briefe 39 .

Knabenereignis

GWB

knaben·ereignis

* Knabenereignis Begebenheit im Knabenalter [ betr einen Wahrtraum aus Eckermanns Kindheit ] Ihr K. .. Wir wandeln Alle in Geheimnissen Gesp…

knabenfehde

DWB

knaben·fehde

knabenfehde , f. streit zwischen knaben: und jene knabenfehde wolltet ihr noch jetzt fortkämpfen, da ihr männer seid? Schiller 493 a .

knabengeist

DWB

knaben·geist

knabengeist , m. mens puerilis: die mädchenseelen sind schneller ausgebildet als die knabengeister. J. Paul 37, 61 .

Knabengeschichte

GWB

knaben·geschichte

Knabengeschichte Ereignis(zusammenhang) im Leben eines Knaben, Kindes [ Umgang mit frz Schauspieler-Familien in Frankf ] Kinder der Madame D…

Knabengesicht

GWB

knaben·gesicht

Knabengesicht als bildkünstlerischer Gegenstand 34 1 ,170,23 KuARheinMain Robert Charlier R.C.

‑knabe als Zweitglied (30 von 63)

Musterknabe

RDWB1

Musterknabe m iron. образцово-показательный

būknabe

KöblerMhd

būk·nabe

būknabe , st. M. nhd. „Bauknabe“ Q.: Urk (1433-1443) E.: s. bū, knabe W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 380 (bûknabe), DRW

būrenknabe

KöblerMhd

būr·en·knabe

būrenknabe , sw. M. nhd. Bauernknabe Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. būr, knabe W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (bûrenknabe)

dorfknabe

DWB

dorf·knabe

dorfknabe , m. bauernbursche, wie dorfgeselle. schon im mhd. den selben jungen dorfknaben sül wir zucken ein morgen brôt Reinhart fuchs 340,…

erbeknabe

MWB

erbe·knabe

erbeknabe swM. ‘Erbfolger’ wer solde im wîzen daz / ob er sêle, lîp und lebn / ze wâge ungerne wolde gebn / umb einen solhen erbeknabn [hier…

gegenknabe

MWB

gegen·knabe

gegenknabe swM. ‘Mitknecht’ daz der guͦt knab der sinen genknaben [ conservis ] waitze gab ze siner zit BrAsb 64 MWB 2 238,53; Bearbeiter: T…

gotesknabe

KöblerMhd

gotes·knabe

gotesknabe , sw. M. nhd. Gottesknabe Q.: Vät (1275-1300) (FB gotesknabe) E.: s. got (1), knabe W.: nhd. (ält.) Gottesknabe, M., Gottesknabe,…

hantknabe

MWB

hant·knabe

hantknabe swM. ‘Helfer, Knappe, Knecht’, hier als Bestandteil eines Personennamen: Ruͦdolf der Hantknabe, burger von Rinowe UrkCorp (WMU) 20…

himelknabe

MWB

himel·knabe

himelknabe swM. ‘Himmelknabe’, für Christus: du vater ingesigel ergraben, / er twanc an dich des wortes [] knaben [La. des wortis hemil knab…

hirtenknabe

DWB

hirten·knabe

hirtenknabe , m. puer opilionis. Stieler 990 ; höret .. seine ( gottes ) gedanken, die er uber die einwoner in Theman hat. was gilts ob nich…

hūsknabe

KöblerMhd

hūs·knabe

hūsknabe , sw. M. nhd. „Hausknabe“, Hausbedienter Q.: DRW (1466) E.: s. hūs (1), knabe W.: nhd. DW- L.: DRW

Junge (der Knabe)

Wander

Junge (der Knabe) Junge (der Knabe). 1. A muar Jongen, a muar Lok. ( Amrum. ) – Haupt, VIII, 369, 307. Je mehr Jungen (hier in dem Sinne von…

kelnæreknabe

KöblerMhd

kelnære·knabe

kelnæreknabe , st. M. nhd. „Kellnerknabe“ Q.: Teichn (1350-1365) (FB kelnerknabe) E.: s. kelnære, knabe W.: nhd. DW-

klīknabe

KöblerMhd

klīknabe , sw. M. nhd. ein Knabe Q.: Urk (1352) E.: s. knabe W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 274 (klîknabe)

kripp(e)knabe

MWB

kripp(e)knabe swM. ‘Christuskind, in der Krippe liegender Knabe’ der krippeknabe [...] daz gewîssagt himelkint Georg 4081. 1104; des aller e…

krippenknabe

Lexer

krippen·knabe

krippen-knabe BMZ in der krippe liegender knabe, Christkindlein Gsm. altissimus der k. Geo. 1099. der durch uns wart ein k. Msh. 2,177 a .

krippknabe

KöblerMhd

krippknabe , sw. M. Vw.: s. krippenknabe

kupferknabe

DWB

kupfer·knabe

kupferknabe , m. gleich kupferschmiedegeselle. Stock grundzüge der verfassung des gesellenwesens s. 42 , ' gott ehre das handwerk! ' 1, 36.

küchenknabe

MWB

küche·n·knabe

küchenknabe swM. ‘Küchenjunge, -knecht’ e ich gescheh ze vüern / iv vnder iwer chvchen knaben [bevor es dazu kommt, dass ihr mich ... führt …

lërnknabe

Lexer

ler·n·knabe

lërn-knabe swm. s. v. a. lêrknabe Hpt. beitr. 302. Mone z. 13,297.