lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krippe

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 16 Wörterbücher ▾
Anchors
19 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
45
Verweise raus
39

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

krippe f.

Bd. 11, Sp. 2320

krippe , f. praesepe. I I. formen und verwandtschaft. I@1 1) die gemeinhd. form. I@1@a a) ahd. chrippa, crippa, mhd. krippe, beide sowol stark als schwach. die dieser vorgängige form verrät sich in crippea Tat. 5, 13 ( Graff 4, 588 ), reiner in folg.: kesazta inan in chripiun, posuit eum in praesepium Haupt 3, 452 a , also chripiâ. daher auch chripha, krippha, d. h. aus -pi- oder -pj- ist einmal pp einmal ph geworden, der stamm ist chrip ( s. b ). ihm entspricht alts. cribbia, cribba Schmeller Hel. 2, 19 b , dem cribia vorausgegangen sein musz; altfriesz. cribba dat. Richth. 879 a . I@1@b b) d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KRIPPEstswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    KRIPPE stswf. krippe. ahd. chrippa, chripha Graff 4,588. in der kripfen Walth. 24,25 C. praesepe voc. o. 8,20. — du lach…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Krippe

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Krippe , plur. die -n, Diminut. das Krippchen, Oberd. das Kripplein, ein Wort, welches in einer doppelten Hauptbedeu…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Krippe

    Goethe-Wörterbuch

    Krippe einmal G- (Schreiberhand) a (hölzerne) Mulde od Rinne für Viehfutter Hier hat der Kräftige [ Herakles ] das Vierg…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Krippe

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Krippe , Kribbe, Zahl von 180.

  5. modern
    Dialekt
    Krippef.

    Pfälzisches Wb.

    Krippe f. : 1. 'Futterkrippe im Kuh- oder Pferdestall aus Holz oder Stein zur Aufnahme von kleingemachtem Viehfutter', K…

  6. —
    Sprichwörter
    Krippe

    Wander (Sprichwörter)

    Krippe 1. Aus einer leeren Krippe säuft die Kuh keine Milch. – Sprichwörtergarten, 406. 2. Bei einer leeren Krippe brüll…

  7. —
    Spezial
    Krippe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Krip|pe f. (-,-n) 1 (im Stall) cianê (-s) f. 2 (Weihnachtskrippe) cripele (-s) f. ▬ die Krippe aufstellen fá la cripele.

Verweisungsnetz

72 Knoten, 70 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Wurzel 1 Kompositum 52 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krippe

103 Bildungen · 75 Erstglied · 28 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von krippe

krippeln + -e

krippe leitet sich vom Lemma krippeln ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

krippe‑ als Erstglied (30 von 75)

Krippe I

SHW

Krippe I Band 3, Spalte 1837-1838

Krippe II

SHW

Krippe II Band 3, Spalte 1837-1838

Krippe II

RhWB

Krippe II f.: 1. -ep, –ę-, –y- ein nfrk. Wort, Pl. -pə, –bə auf der Erde gezogener Strich, bes. beim Klickersp.; Kr. schmitte derjenige hat …

Krippe III

RhWB

Krippe III -ep Mos, Rhein [ -ø- Trier-Mehring , Kobl-Winning ], Pl. -bə(n) auch Rip, Nfrk (u. -pə(n) ) f.: 1. in den Fluss, vom Ufer aus nac…

Krippe IV

RhWB

Krippe IV das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk -ip, –e- ; Mosfrk -e- [ Trier-Stdt , WBitb , uMos, Neuw-Heimb Weis -ø- ]; sonst -e- [ Monsch-Kal…

Krippelbild

Wander

krippel·bild

Krippelbild Es ist ein schönes Krippelbild. ( Schles. ) Ironisch von widerwärtigen Subjecten in irgendeiner Beziehung. Von den Bildern entle…

Krippele

ElsWB

Krippele [Krìpələ Isenh. Ingersh. Bisch. Bf. ] n. die zu Weihnachten am Altar aufgebaute Darstellung des Stalls zu Betlehem. (Zeigt sich dur…

krippelein

DWB

krippe·lein

krippelein , n. kleine krippe, hauptsächlich 1 1) das kripplein Jesu. Ludwig 1075 ( s. krippe II, 5): was liegt doch in dem krippelin? wer i…

Krippel I

RhWB

Krippel I = Krapfen s. Kräppel.

Krippel II

RhWB

Krippel II -e-, Pl. -əlts Ess-Überruhr m.: alte Türklinke, Dürkr.

krippeln

DWB

krippeln , 1 1) nebenform zu kribbeln, wie krappeln ( s. d. ) zu krabbeln; z. b. henneb. krippeln und krappeln, sehr geschäftig sein Fromm. …

krippelreim

DWB

krippel·reim

krippelreim , m. im 17. jh.: worvon wolt ich reden? ach ja von der teutschen poeterey. was unterwinde ich mich aber, die von den Griechen un…

krippelîn

MWB

krippelîn stN. ‘kleine Krippe’ do Christus lag in dem crippelein [: in presepio Ps 47,4] PsMb 33(Glossar); sin bettlin waz ain kriplin PrGeo…

krippelīn

KöblerMhd

krippe·līn

krippelīn , st. N. nhd. Krippelein, Kripplein, kleine Krippe Hw.: vgl. mnd. krübbelīn Q.: SGPr (1250-1300), SHort, PsMb (FB krippelīn), Kolm…

Krippenbaum

SHW

Krippen-baum Band 3, Spalte 1839-1840

Krippeneis

SHW

Krippen-eis Band 3, Spalte 1839-1840

Krippenholz

SHW

Krippen-holz Band 3, Spalte 1839-1840

‑krippe als Zweitglied (28 von 28)

futterkrippe

DWB

futter·krippe

futterkrippe , f. Schmeller 1, 200 . in der zusammensetzung mit futter bestimmterer ausdruck.

gastkrippe

KöblerMhd

gast·krippe

gastkrippe , sw. F. nhd. „Gastkrippe“, Krippe für Tiere fremder Gäste Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. gast (1), krippe W.: nhd. DW- L.: MWB 2,…

Gaulskrippe

PfWB

gaul·s·krippe

Gauls-krippe f. : 'Pferdekrippe', Gailskripp [KB-Bischh verbr. Gal]; vgl. PfWB Pferdskrippe . SHW Südhess. II 1126/27 . —

Gemeinekrippe

PfWB

gemeine·krippe

Gemeine-krippe f. : in der RA.: Die fressen an de Gemäänekripp 'verdienen an der Gemeinde' [ NW-Frankeck ]. —

mistkrippe

DWB

mist·krippe

mistkrippe , f. flechtwerk das mist einschlieszt; gewendet auf ein kleid über einem sündigen körper: sein ( eines armen mannes ) gröszere to…

pferdekrippe

DWB

pferd·e·krippe

pferdekrippe , f. futterkrippe für pferde Jacobsson 6, 733 a . Eggers kriegslex. 2, 402 .

Pferdskrippe

PfWB

pferds·krippe

Pferds-krippe f. : ' Pferdekrippe ', Peʳdskripp [verbr. wie PfWB Pferd ]. a. 1521: von eyner pferdts krupfen zu machen [GgHospR]. a. 1592: z…

rossekrippe

DWB

rosse·krippe

rossekrippe , f. eine krippe für pferde: diese ( die rosse ) banden sie drauf an rossekrippen des stalles. Voss Od. 4, 40 .

senkrippe

DWB

senk·rippe

senkrippe , f. ein in den strom gelegter ' einbau, so aus groszen auf einander eingesenkten, länglich viereckigten, von busch und laubreith …

Speckrippe

PfWB

speck·rippe

Speck-rippe f. : ' Teil des Tabakblattes', Tabakbau, nur Pl.: -rippe [SP-W'see, Seebach Tabak 99/100]. —

stehkrippe

DWB

stehkrippe , f. : er stieg ab, holte eine der stehkrippen heran, die beschneit an dem hofzaun entlang standen, und schüttete den pferden ihr…

Steinkrippe

PfWB

stein·krippe

Stein-krippe f. : 'steinerner Futtertrog für das Vieh', Stääⁿkripp [ PS-Erfw ]. —

stillkrippe

DWB

still·krippe

stillkrippe , f. , ' kleinkindergarten in fabrikbetrieben, wo kinder arbeitender mütter tagsüber betreut und zu den stillzeiten von ihnen ge…

viehkrippe

DWB

vieh·krippe

viehkrippe , f. , statt des ausreichenden krippe: in der vieh-krippen Hohberg georg. cur. 2, 51 . die vieh-krüpp ist die wieg ( Christi ); u…

vuoterkrippe

KöblerMhd

vuoter·krippe

vuoterkrippe , sw. F. nhd. Futterkrippe E.: s. vuoter (1), krippe W.: nhd. Futterkrippe, F., Futterkrippe, DW 4, 1084, DW2 9, 1368 L.: Lexer…

walkrippe

DWB

walk·rippe

walkrippe , f. ' die falschen falten, die die walkhämmer auf das tuch schlagen, welche alsdenn platt bleiben und nicht filzen '. Jacobsson 4…

wasserkrippe

DWB

wasser·krippe

wasserkrippe , f. verpfählung zum abhalten des wassers bei wasserbauten Krünitz 53, 494 , vgl. wasserkiste. —

weihnachtskrippe

DWB

weihnachts·krippe

-krippe , f. die kirche hat weihnachten von vornherein unter dem gesichtspunkt der geburt Christi gefeiert, s. DWB weihnacht 10). papst Libe…

Zuckerbaumkrippe

PfWB

zuckerbaum·krippe

Zuckerbaum-krippe f. : 'Weihnachtskrippe, an einen Ast des Weihnachtsbaumes gehängt', Zuckeʳbäämkripp [ NW-Gimmdg ].