lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Krippe

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
19 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
72
Verweise raus
68

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Krippe f.

Krippe f.

Krippe f. ‘Futtertrog’. Das nur westgerm. bezeugte Substantiv ahd. krippa (8. Jh.), mhd. krippe (vgl. daneben expressives und schwach flektierendes ahd. kripha, 9. Jh., mhd. kripfe), asächs. kribbia, mnl. cribbe, crebbe, nl. krib, kribbe, afries. kribbe, aengl. cribb, engl. crib führt mit einer ursprünglichen Bedeutung ‘Flechtwerk, Geflochtenes’ auf ie. *gerbh-, *grebh-, eine Labialerweiterung der Wurzel ie. *ger- ‘drehen, winden’ (s. kriechen, krumm). Die Bezeichnung für den anfänglich geflochtenen Futtertrog geht auf den steinernen bzw. hölzernen Futtertrog über; vgl. dazu (heute seltenes) Krippe ‘geflochtene Deich- bzw. Uferbefestigung’, nd. Kribbe ‘Buhne’. Auf der Darstellung der Heiligen Familie mit dem Jesuskind in der Krippe beruht der Gebrauch von Krippe, Kinderkrippe für eine ‘Einrichtung zur Betreuung von Säuglingen und Kleinstkindern’ (19. Jh.); vgl. frz. crèche ‘Krippe’, dann auch ‘Heim für Findelkinder’ (18. Jh.), ‘Heim für Kleinstkinder arbeitender Mütter’ (19. Jh.).
995 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KRIPPEstswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    KRIPPE stswf. krippe. ahd. chrippa, chripha Graff 4,588. in der kripfen Walth. 24,25 C. praesepe voc. o. 8,20. — du lach…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Krippe

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Krippe , plur. die -n, Diminut. das Krippchen, Oberd. das Kripplein, ein Wort, welches in einer doppelten Hauptbedeu…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Krippe

    Goethe-Wörterbuch

    Krippe einmal G- (Schreiberhand) a (hölzerne) Mulde od Rinne für Viehfutter Hier hat der Kräftige [ Herakles ] das Vierg…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Krippe

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Krippe , Kribbe, Zahl von 180.

  5. modern
    Dialekt
    Krippef.

    Pfälzisches Wb.

    Krippe f. : 1. 'Futterkrippe im Kuh- oder Pferdestall aus Holz oder Stein zur Aufnahme von kleingemachtem Viehfutter', K…

  6. —
    Sprichwörter
    Krippe

    Wander (Sprichwörter)

    Krippe 1. Aus einer leeren Krippe säuft die Kuh keine Milch. – Sprichwörtergarten, 406. 2. Bei einer leeren Krippe brüll…

  7. —
    Spezial
    Krippe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Krip|pe f. (-,-n) 1 (im Stall) cianê (-s) f. 2 (Weihnachtskrippe) cripele (-s) f. ▬ die Krippe aufstellen fá la cripele.

Verweisungsnetz

101 Knoten, 104 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 81 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krippe

81 Bildungen · 75 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von krippe

krippeln + -e

krippe leitet sich vom Lemma krippeln ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

krippe‑ als Erstglied (30 von 75)

Krippe I

SHW

Krippe I Band 3, Spalte 1837-1838

Krippe II

SHW

Krippe II Band 3, Spalte 1837-1838

Krippe II

RhWB

Krippe II f.: 1. -ep, –ę-, –y- ein nfrk. Wort, Pl. -pə, –bə auf der Erde gezogener Strich, bes. beim Klickersp.; Kr. schmitte derjenige hat …

Krippe III

RhWB

Krippe III -ep Mos, Rhein [ -ø- Trier-Mehring , Kobl-Winning ], Pl. -bə(n) auch Rip, Nfrk (u. -pə(n) ) f.: 1. in den Fluss, vom Ufer aus nac…

Krippe IV

RhWB

Krippe IV das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk -ip, –e- ; Mosfrk -e- [ Trier-Stdt , WBitb , uMos, Neuw-Heimb Weis -ø- ]; sonst -e- [ Monsch-Kal…

Krippelbild

Wander

krippel·bild

Krippelbild Es ist ein schönes Krippelbild. ( Schles. ) Ironisch von widerwärtigen Subjecten in irgendeiner Beziehung. Von den Bildern entle…

Krippele

ElsWB

Krippele [Krìpələ Isenh. Ingersh. Bisch. Bf. ] n. die zu Weihnachten am Altar aufgebaute Darstellung des Stalls zu Betlehem. (Zeigt sich dur…

krippelein

DWB

krippe·lein

krippelein , n. kleine krippe, hauptsächlich 1 1) das kripplein Jesu. Ludwig 1075 ( s. krippe II, 5): was liegt doch in dem krippelin? wer i…

Krippel I

RhWB

Krippel I = Krapfen s. Kräppel.

Krippel II

RhWB

Krippel II -e-, Pl. -əlts Ess-Überruhr m.: alte Türklinke, Dürkr.

krippeln

DWB

krippeln , 1 1) nebenform zu kribbeln, wie krappeln ( s. d. ) zu krabbeln; z. b. henneb. krippeln und krappeln, sehr geschäftig sein Fromm. …

krippelreim

DWB

krippel·reim

krippelreim , m. im 17. jh.: worvon wolt ich reden? ach ja von der teutschen poeterey. was unterwinde ich mich aber, die von den Griechen un…

krippelîn

MWB

krippelîn stN. ‘kleine Krippe’ do Christus lag in dem crippelein [: in presepio Ps 47,4] PsMb 33(Glossar); sin bettlin waz ain kriplin PrGeo…

krippelīn

KöblerMhd

krippe·līn

krippelīn , st. N. nhd. Krippelein, Kripplein, kleine Krippe Hw.: vgl. mnd. krübbelīn Q.: SGPr (1250-1300), SHort, PsMb (FB krippelīn), Kolm…

Krippenbaum

SHW

Krippen-baum Band 3, Spalte 1839-1840

Krippeneis

SHW

Krippen-eis Band 3, Spalte 1839-1840

Krippenholz

SHW

Krippen-holz Band 3, Spalte 1839-1840

‑krippe als Zweitglied (6 von 6)

gastkrippe

MWB

gast·krippe

gastkrippe swF. ‘Krippe für Tiere fremder Gäste’ die hirten [...] vunden in einer gastkrippfen [...] únser war loͤsepfant [d.h. das Jesuskin…

vuoterkrippe

KöblerMhd

vuoter·krippe

vuoterkrippe , sw. F. nhd. Futterkrippe E.: s. vuoter (1), krippe W.: nhd. Futterkrippe, F., Futterkrippe, DW 4, 1084, DW2 9, 1368 L.: Lexer…