Aggregat · alle Wörterbücher

hirtenknabe

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hirtenknabe m.

Bd. 10, Sp. 1576

hirtenknabe, m. puer opilionis. Stieler 990; höret .. seine (gottes) gedanken, die er uber die einwoner in Theman hat. was gilts ob nicht die hirtenknaben sie schleifen werden, und ire wonung zerstören? Jer. 49, 20; die jungen hirtenknaben, juventus pastoralis. Maaler 226^a; ich bin vom berg der hirtenknab, seh auf die schlösser all herab. Uhland ged. 20; droben stehet die kapelle, schauet still ins thal hinab, drunten singt bei wies und quelle froh und hell der hirtenknab. 13.

Adelung nhd.

Hirtenknabe

Der Hirtenknabe , des -n, plur. die -n, der Knabe eines Viehhirten, welcher demselben die Aufsicht über die Herde erleichtert; in den niedrigen Sprecharten ein Hirtenjunge.

Campe nhd.

Hirtenknabe Der

Der Hirtenknabe , des — n, Mz. die — n , der Knabe eines Viehhirten, welcher demselben die Aufsicht über das Vieh erleichtert; auch wol ein Viehhirt, sofern er nur ein Knabe ist, d…

GWB GWB

Hirtenknabe

Hirtenknabe pl als Gespielen der Eos er [ Helios ] versagt sich nicht, ihr die morgendlichen Abenteuer mit schönen Hirten- und Jägerknaben vorzuwerfen 41 2 ,62,4 Eurip,PhaethonNach…

LDWB2 spez.

Hirtenknabe

Hir|ten|kna|be m. (-n,-n) möt da famëi m. , pice famëi m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hirtenknabe
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Hirtenknabe , des -n, plur. die -n, der Knabe eines Viehhirten, welcher demselben die Aufsicht über die Herde erleic…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Hirtenknabe
Goethe-Wörterbuch

Hirtenknabe pl als Gespielen der Eos er [ Helios ] versagt sich nicht, ihr die morgendlichen Abenteuer mit schönen Hirte…
—

Spezial
Hirtenknabe
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Hir|ten|kna|be m. (-n,-n) möt da famëi m. , pice famëi m.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

Hirtenknabe LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hirtenknabe

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hirtenknabe 2 Komponenten

hirten+knabe

hirtenknabe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hirtenknabe kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hirtenknabe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hirtenknabe/dwb?formid=H10039

MLA

Cotta, Marcel. „hirtenknabe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hirtenknabe/dwb?formid=H10039. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hirtenknabe". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hirtenknabe/dwb?formid=H10039.

BibTeX

@misc{lautwandel_hirtenknabe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hirtenknabe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hirtenknabe/dwb?formid=H10039},
  urldate      = {2026-05-20},
}