Eintrag · Campe (1807–1813)
Holen v., trs
Holen, v. trs. überhaupt von einem entfernten Orte an einen nähern bringen. 1) Durch Ziehen von einem entferntern Orte an einen nähern bewegen, an sich ziehen, herbeiziehen. I diesem Sinne ist es besonders in der Schifffahrt sehr gebräuchlich. So ist hol' an ein Befehlwort des Schiffers, wenn die Schiffleute anfangen sollen zu ziehen oder zu winden; eben so im Bergbaue, ein Befehlwort des Anschlägers in der Grube, wenn die Haspelknechte anziehen sollen. Das Boot in das Schiff holen, oder das Boot aufholen, es in das Schiff ziehen. Den Anker zu Hause holen, das Ankertau mit dem Spill einwinden und den Anker mit dem Boote lichten. Unter das Ankertau holen, das große Boot vor dem Schiffe unter das Ankertau legen, so daß dieses über eine an dem Vor= oder Hintersteven befindliche Rinne oder Scheibe fährt, und das Boot beim Ankertaue dann so weit nach dem Anker hinziehen als man kommen kann, um das Ankertau zu untersuchen und zu reinigen. Etwas nach sich holen, es an sich ziehen. Uneigentlich. Athem holen, die Luft gleichsam in die Lunge ziehen. So auch, einen tiefen Seufzer holen. 2) Von einem entfernten Orte nach einen nähern oder an denjenigen, wo man sich selbst befindet, bringen, dadurch, daß man sich selbst an jenen entfernten Ort begiebt und die Sache nimmt. Einen Brief von der Post holen. Brot holen. Das Obst vom Baume holen. Sich etwas holen lassen, einen Andern danach schicken, daß er es bringe. Man muß ihn holen, man muß hingehen, ihn rufen und herbeiführen, oder auch, mit Gewalt herbringen. Die Braut heim holen, sie in sein Haus führen, wo sie als Frau leben soll. I einer engern Bedeutung gebraucht man es von Hunden, wenn sie abgerichtet sind, etwas was man ihnen bezeichnet oder was man von sich wirft, zu ergreifen und zu bringen (apportiren). 's war nur ein Hund, der vor dem Kaiser Künstchen machte, sprang über Reiser, Sucht' und holt' und sonst Stücke verstand = Soltau. Uneigentlich. Der Tod holet uns alle. Ӿ Der Teufel hat's geholt, in der niedrigen Sprechart, es ist dahin, es ist verloren. I derselben Sprechart ist: Hol' dich der Teufel, eine Verwünschung. I weiterer Bedeutung für nehmen. Etwas aus der Schüssel holen, aus derselben nehmen, langen. Noch uneigentlicher. Sich Schläge holen, an einen Ort gehen, wo man vor Schlägen nicht sicher ist, und daselbst Schläge bekommen. Er hat sich auf dieser Reise eine Krankheit geholt, er hat sie auf der Reise bekommen, sich dieselbe zugezogen. I der Schifffahrt sagt man auch, eine Isel, eine Küste herbeiholen, für, sich derselben nähern. Das Holen. Die Holung ist in den zusammengesetzten Wörtern Abholung, Anholung, Aufholung, Ausholung, Einholung, Erholung, Nachholung gewöhnlich, in welchen das Wort holen auch noch verschiedene andere uneigentliche Bedeutungen hat.