Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Gunst
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Afries. Wörterbuch
gunst , st. F. (i) nhd. Gunst ne. favour (N.) Hw.: vgl. as. *unst?, ahd. unst (1) Q.: Jur E.: s. germ. *unsti-, *unstiz,…
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +11 Parallelbelege
gunst ( gen. günste) stf. 1. wohlwollen, ergebenheit. swer in (den goten) treit dienstlîche gunst dem lânt si ungelônet …
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
gunst , M., F. nhd. Gunst, Erlaubnis, freundliche Gesinnung, Begünstigung, Parteilichkeit, unrechte Begünstigung, Förder…
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Die Gunst , plur. inus. von dem Zeitworte gönnen, welches im Nieders. noch jetzt gunnen lautet. 1) † Derjenige Zustand d…
Goethe-Wörterbuch
Gunst rund 850 Belege; mehrf mit intensivierenden, wertenden u spezifizierenden Attributen wie ‘groß, besonder, außerord…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Gunst (verwandt mit »gönnen«) ist der Güte (s. d.) darin verwandt, daß beide das Wohl eines andern in uneigennütziger We…
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege
Gunst [Kùnt Dü. ] f. Gunst. Wë nn m e r halt ke ine G. het, kummt m e r allewil z u kurz. ‘zuä gïnshtä fo mim Khïnd’ La…
Wander (Sprichwörter)
Gunst 1. Bâr Gonst hoat, krîgt Hêfe. ( Henneberg. ) – Frommann, II, 411, 128. Und wer Hefen hat, kann natürlich auch Kuc…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Gunst f. (-) 1 favur (-s) m. 2 (Wohlwollen) benevolënza (-zes) f. ▬ zu Gunst en von a bëgn de; die Gunst der Stunde nutz…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
130 Bildungen · 75 Erstglied · 45 Zweitglied · 10 Ableitungen
MNWB
° gûdenstach , gûnstach und gūdenstach , gunstach s. gôdenstach, gunstach (Westfalen, Ostfriesland).
DWB
gunstag , m. , mittwoch; in westndd. maa., vor allem westfäl. Woeste-Nörrenberg 87 a ; rhein. wb. 2, 1482; aus gudensdach, gunsdach, s. Schi…
DWB
gunstausteilung im sinne von gunst C: welchen der könig in gunstausztheilung nicht so liberal als sein herr vater gewesen A. Gryphius verm. …
DWB
-bändlein , zu B 1: indem er frommer, züchtiger eheleute sinn und mut mit lauter güldenen liebeshäfftlein und güldenen gunstbändlein zusamme…
Campe
○ Die Gunstbemühung , Mz. die — en , die Bemühung um eines Andern Gunst, auch Gunstbewerbung .
DWB
-bereiter : ( er war ) ein verursacher zur weiberlieb und gunstbereyter guter leut J. Ayrer process. juris (1600) 740 ;
DWB
-bettler zu B 3: er verachtet kriechende gunstbettler Fr. v. d. Trenck ges. ged. u. schr. (1786) 2, 61 ;
DWB
-beweis bildung des 19. jh. für gunst C: ( die abreise ) wurde mir indirect dadurch verweigert, dasz ich auf das ( königliche ) gefolge über…
DWB
-bewerbung : man hat zweyerley eingänge ( bei einer rede ) zu unterscheiden: einige werden durch den weg der gunstbewerbung gemacht ... Raml…
DWB
-bezeigung beweis des wohlwollens im sinne von gunst C: wir bedanken uns dieser offerten halber gnädigst und werden es mit hoher gunstbezeig…
DWB
-bezeugung dasselbe: für sotahne ( vom groszen Pan ) erwiesene gunstbezeugungen S. v. Birken forts. d. Pegnitzschäferey (1645) 59 ; wer guns…
DWB
-blick gutes verheiszender oder bringender blick: ( es möge ) die glückssonne den gunstblick versetzen Valvasor ehre des hzt. Crain (1689) 2…
DWB
-brief literae concessionis feudum alienandi, concessio dilationis investiturae Haym jurist. lex. (1738) 276 ; Stieler stammb. 239 ; in allg…
DWB
-brunnen ' aus bes. gunst einem privaten bewilligter brunnen, der sein wasser aus der leitung eines gemeindebrunnens empfängt ': sollte es s…
DWB
-diener im sinne von günstling: Mourray hatte ( ihm ) öfters mit dem galgen gedräuet, bisz er das landgütlein, welches ihm seine ehefrau zug…
KöblerMhd
gunstelich , Adj. Vw.: s. günstlich
Lexer
gunste-lîche adv. s. günstlîche.
KöblerMhd
gunstelīche , Adv. Vw.: s. günstlīche
DWB
gunsten , vb. , dem 16. u. 17. jh. angehörende bildung von gunst, vgl. auch begunsten teil 1 sp. 1314; gunsten et saepius begunsten favore c…
Lexer
gunster stm. der günstic ist. Jupiter ist eín gunster Myst. 2. 212,36 ;
DWB
-erbe wohl rückübersetzung von heres favorabilis, das auf miszverstandenem ganerbe beruht, vgl. ganerbe 3 a teil 4, 1, 1217: ganerben vel gu…
DWB
-ergeben , adj. : durch dienst- und gunstergebene küsse Chr. Weise polit. redn. (1677) 471 ;
GWB
gunsterregend mit sinnl-erotischer Komponente [ Epimeth üb ein der Büchse der Pandora entstiegenes Götterbild: ] Dagegen, g. strebt, mit Fre…
Campe
○ Die Gunsterschleichung , Mz. die — en , die Erschleichung d. h. die listige und heimliche Erlangung der Gunst.
DWB
-erweis dass. wie gunstbezeigung Herder w. 25, 159 S.;
DWB
-erweisung dass. Chr. Weise drey klügst. leute (1675) 16; A. U. v. Braunschweig Octavia (1677) 1, 642 ;
GWB
gunsterwerbend wie gunsterregend [ Jason ] jung, munter und kühn, blondlockig und g. 49 1 ,97,16 Philostrat Dorothea Weiss-Schäfer D.W.-S.
DWB
-erzeigung dass. J. Helwig Ormund (1666) 194 ; Ludwig teutsch-engl. (1716) 821 ;
DWB
-freund wohl zu C 4: dann es seindt etliche heuchler, ... maulfreundt, gunstfreundt, genieszfreundt und tischfreundt Huberinus spiegel d. ha…
DWB
-geist : Baccho, den sie den guten gunstgeist nenneten Wolfh. Spangenberg anm. weish. lustgarten (1621) 10 ;
RDWB1
Missgunst f недоброжелательство, недобрые чувства, нехорошие чувства, зависть
KöblerMhd
abegunst , st. F. nhd. „Abgunst“, Missgunst, Neid, Hass Hw.: s. abegünste; vgl. mnd. afgunst Q.: EbvErf (um 1220), FvSonnenburg, Mechth, NvJ…
DWB
abergunst , f. für abgunst. B. Waldis Esop 4, 94 bl. 338 a .
DWB
abgunst , f. invidia, misgunst, neid, ahd. apanst apunst f. ( Graff 1, 270. 272 ) vgl. gunst . also das es ( das gebot ) sonderlich wider di…
MNWB
afgunst , f. , Mißgunst, Neid; Zwietracht, Hader.
DRW
Amtsgunst amtliche Genehmigung ein groschen von einer amptsgunst nach gelegenheit der schuld 1612 CAug. I 1356 Faksimile es soll auch keine …
Lexer
an-be-gunst stf. ] BMZ anfang — ist von Frisch missverstanden, s. Jer. s. 124 : wol bescheiden an begunst ( im anfange ) ist des bûchis halb…
MWB
anebegunst stF. ‘Beginn’ (anders Pfeiffer, NvJer. S. 9 und S. 124 an begunst): wol bescheiden anbegunst / ist des bûchis halbe kunst NvJer 2…
Wander
Aprilgunst Aprillengunst und Jungferntreu, verliebte Schwüre und Flüche sind eben des Zerreissens frei, wie weite Schneiderstiche.
Lexer
be-gunst prät. s. beginnen.
AWB
bigunst st. f. , mhd. begunst. — Graff IV, 215. pi-chunst: nom. sg. Gl 1,493,47 ( Rf, lat. pl. ); -gunst: dass. 4,4,11 ( Jc, lat. inf. ); no…
KöblerMhd
erbegunst , st. F. nhd. „Erbgunst“, Vorrecht der Vererbbarkeit eines Pachtguts oder Zinsgutes Q.: DRW (1476) E.: s. erbe (2), gunst (2) W.: …
DWB
frauengunst , f. favor femineus: frauengunst war nie umsunst. Simrock 2632 ; als vom bestreben um frauengunst und minnesold die rede war. Go…
DWB
fürstengunst , f. die gunst eines fürsten oder überhaupt einer fürstlichen person oder fürstlicher personen, fürstliche gunst: den fürsten- …
DWB
gegengunst , f. benevolentia mutua Weber 331 b , Rädlein : jugend liebt und wird geliebt ... bevoraus, wenn man noch grünet, das uns gegen-g…
MWB
genâdengunst stF. ‘Gewogenheit, Wohlwollen’ dignatio: gnâdengunst, geruchunge VocAbstr 372 MWB 2 444,40; Bearbeiter: Diehl
KöblerMhd
genādengunst , st. F. nhd. Gewogenheit, Wohlwollen ÜG.: lat. dignatio VocAbstr Q.: VocAbstr I.: Lüt. lat. dignatio? E.: s. genāde, gunst (2)…
KöblerMhd
gotesgunst , st. F. nhd. Gottesgunst Q.: Märt (vor 1300) (FB gotesgunst) E.: s. got (1), gunst W.: nhd. (ält.) Gottesgunst, F., Gottesgunst,…
DWB
herrengunst , f. 1 1) gratia principis: herren gunst und lerchengsang klinget wol und wehrt nicht lang. Schottel 1143 a ; herrengunst und vo…
KöblerMhd
herzegunst , st. F. nhd. Freundlichkeit, Zuneigung des Herzens Q.: RWh (1235-1240) (FB herzegunst) E.: s. herze (1), gunst W.: nhd. DW- L.: …
MWB
hërzegunst stF. ‘Zuneigung des Herzens’ der [Frauen] herzegunst der werde man / [...] gewan RvEWh 6053 MWB 2 1459,10; Bearbeiter: Bohnert
DWB
hofgunst , f. gunst eines fürstlichen hofes. vgl. hofegunst .
Wander
Hurengunst Hurengunst ist Dunst.
Wander
Jungferngunst Jungferngunst und Harfenklang dünkt wol gut, doch währt's nicht lang. – Zschokke, Addrich im Moos, S. 39.
Wander
Jungfrauengunst Jungfrauengunst und Harfenklang, dünkt wol gut, aber währt nicht lang. Holl. : Juffersgunst en harpenklank luidt wel zoet, m…
DWB
königsgunst , f. königliche gunst. Lessing 1, 172 .
Idiotikon
Mensche(n)gunst Band 2, Spalte 378 Mensche(n)gunst 2,378
DWB
menschengunst , f. gunst von menschen, bei menschen: o wie ist menschengunst so gleich einem dunst, der bald vergeht! Abr. a S. Clara Judas …
Lexer
minne-gunst stm. liebesgunst. si sprach eʒ von eime minnegunste, von dem wart si betwungen. wir sullen nû sprechen einen minnegunst oder ein…
Wander
Misgunst 1. Besser Misgunst leiden als Mangel. 2. Misgunst frisst ihr eigenes Herz, aber kein fremdes. – Ramann, I . Pred., II, 2; Masson, 2…
Lexer
be-gunst prät. s. beginnen.
DWB
begunsten , amplecti, juvare. Logau in seinem gedicht an die kunstgöttinnen ( musen ) 3, 5, 57 : wolt am ehsten die begunsten.
MNWB
gunste , sw. m. , Gunst, freundliche Gesinnung, ût sünderger g. unde tônê(i)ginge, gōdes g.; guter Wille, milde g., dörch g. unde gôden will…
Pfeifer_etym
Gunst f. ‘Wohlwollen, Gewogenheit’. Das nur im Dt. und Nl. bezeugte Substantiv mhd. mnd. gunst ‘Gewogenheit, Wohlwollen, Einwilligung, Erlau…
DWB
ungunst , f. ( m. ), i. a. gth. von gunst. ahd. nur ununst; mhd. mnd. ungunst, mnd. auch m. und ungunste, f.; mnl. ongonst(e), ongunste nebe…
KöblerMnd
ungunste , F. nhd. „Ungunst“, Missgunst, Übelwollen, Hass, Ungnade Hw.: s. ungunst; vgl. mnl. ongonste E.: s. un... (1), gunst W.: s. nhd. U…
Lexer
un-gunsten swv. übelwollend, mürrisch sein, sich verdriessen lassen. nit ungunste, ob die speise etwas geprestens habe Br. 25 a .
Lexer
un-gunstlich adj. infavorabilis Voc. 1470, 154. Wolk. 22. 1,16.
DWB
vergunst , f. erlaubnis, mhd. vergunst. zusammensetzung zu gunst; geschlecht schwankt zwischen masc. und fem., ersteres z. b. bei Fischart. …
DWB
vergunsten , verb. gestatten, als gunst erlauben. verbalbildung zum vorigen mit und ohne umlaut, heute durch vergünstigen verdrängt: mhd. we…