lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Feuer

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
16 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
147
Verweise raus
108

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Feuer

Bd. 2, Sp. 695-696

Feuer

Band 2, Spalte 695-696

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Feuer

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Das Feuer , des -s, plur. ut nom. sing. Dimin. das Feuerchen, Oberd. Feuerlein. 1. Eigentlich. 1) Ein äußerst feiner dur…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Feuer

    Goethe-Wörterbuch

    Feuer Knapp 800 Belege, davon etwa 450 im dichterischen Werk, 150 in den natwiss Schriften. — Reiche Entfaltung der Bede…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Feuer

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Feuer , als gleichbedeutend mit Flamme, ist Gas, welches durch mechanische oder chemische Einwirkung zur Gluthwärme erhi…

  4. modern
    Dialekt
    Feuern.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Feuer n. : 1. gegenst. a. F. im eigentlichen Sinne, Feieʳ (faiəʳ) [WPf (ohne südl. SWPf) NPf VPf (ohne mittl. VPf)], Feu…

  5. —
    Sprichwörter
    Feuer

    Wander (Sprichwörter)

    Feuer 1. Bedecktes Feuer glimmt unter der Asche. Frz. : Peu bien couvert, comme dit ma bru, par sa cendre est entretenu.…

  6. —
    Spezial
    Feuer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Feu|er n. (-s,-) 1 füch (füc) m. 2 (Brand) medefüch (-üc) m. 3 (Flammen) füch (füc) m. , flames f.pl. 4 ‹fig› (Begeister…

Verweisungsnetz

131 Knoten, 221 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 13 Kompositum 106 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feuer

993 Bildungen · 920 Erstglied · 69 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von feuer

feuern + -er

feuer leitet sich vom Lemma feuern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

feuer‑ als Erstglied (30 von 920)

Feueraas

SHW

Feuer-aas Band 2, Spalte 699-700

Feueraugen

SHW

Feuer-augen Band 2, Spalte 699-700

Feuerblick

SHW

Feuer-blick Band 2, Spalte 699-700

Feuerblume

SHW

Feuer-blume Band 2, Spalte 699-700

Feuerbohne

SHW

Feuer-bohne Band 2, Spalte 699-700

Feuerbrand

SHW

Feuer-brand Band 2, Spalte 699-700

Feuerbusch

SHW

Feuer-busch Band 2, Spalte 699-700

Feuerdorn

SHW

Feuer-dorn Band 2, Spalte 699-700

Feuereimer

SHW

Feuer-eimer Band 2, Spalte 699-700

Feuereisen

SHW

Feuer-eisen Band 2, Spalte 699-700

Feuerfaß

SHW

Feuer-faß Band 2, Spalte 699-700

feuerfest

SHW

feuer-fest Band 2, Spalte 699-700

Feuerfinke

SHW

Feuer-finke Band 2, Spalte 699-700

Feuerhaken

SHW

Feuer-haken Band 2, Spalte 699-700

feuerheiß

SHW

feuer-heiß Band 2, Spalte 699-700

Feuerherd

SHW

Feuer-herd Band 2, Spalte 699-700

Feuerhexe

SHW

Feuer-hexe Band 2, Spalte 699-700

Feuerholz

SHW

Feuer-holz Band 2, Spalte 699-700

Feuerkatze

SHW

Feuer-katze Band 2, Spalte 701-702

Feuerkeil

SHW

Feuer-keil Band 2, Spalte 701-702

Feuerkluft

SHW

Feuer-kluft Band 2, Spalte 701-702

‑feuer als Zweitglied (30 von 69)

Fegefeuer

RDWB1

Fegefeuer n чистилище (не имеет отношения к словам "мести" и "огонь")

Störfeuer

RDWB1

Störfeuer n ~ spielen idiom. -

Strohfeuer

RDWB1

Strohfeuer n übertr. (Lakune) кратковременная вспышка восторженности

antoniusfeuer

DWB

antonius·feuer

antoniusfeuer , n. erysipelas, Antonsfeuer, Töngesfeuer ( s. oben sp. 386 unter ankommen): von dem heiszen brand, sanct Antonie feur genant.…

bergfeuer

DWB

berg·feuer

bergfeuer , n. ignes in montibus accensi. deutsche mythol. 581 ff. auch kleine flammen, die sich nachts auf den bergen zeigen.

blaufeuer

DWB

blau·feuer

blaufeuer , interj. adm., vgl. blau 1: potz blaufeuer! das kind hält mich für den kaiser. Göthe 42, 343 . blaufeuer heiszt auch das im blauo…

blickfeuer

DWB

blick·feuer

blickfeuer , n. ignis cito deflagrans, nnl. blikvuur, feuer das sich nur blicken läszt; signalfeuer, franz. faux feux, it. falsi fuochi.

Cemếnt-Feuer

Adelung

cement·feuer

Das Cemếnt-Feuer , des -s, plur. inus. ein Kohlenfeuer, welches in einem Kreise um die Cement-Büchse gemacht wird, um solche nach und nach z…

Cementīr-Feuer

Adelung

Cementīr-Feuer , S. Adelung Cement-Büchse u. s. f.

Êrnstfeuer

Adelung

ernst·feuer

Das Êrnstfeuer , des -s, plur. ut nom. sing. ein künstliches Feuer oder Feuerwerk zum Ernste, d. i. dem Feinde dadurch Schaden zu thun; im G…

fegefeuer

DWB

fege·feuer

fegefeuer , fegfeuer , n. purgatorium, it. sp. purgatorio, fr. purgatoire, engl. purgatory, ir. purgadoir. ahd. fegafiuri erscheint noch nic…

flammenfeuer

DWB

flammen·feuer

flammenfeuer , n. da ward ein rother leu, ein kühner freier, im lauen bad, der lilie vermählt und beide dann, mit ofnem flammenfeuer, aus ei…

flugfeuer

DWB

flug·feuer

flugfeuer , n. scintillae vagae, bei einer feuersbrunst fortfliegende und zündende funken.

freudenfeuer

DWB

freude·n·feuer

freudenfeuer , n. ignis laetus. Maaler 144 b . Stieler 476 ; er hat gemacht manig fröudenfewr. Hätzlerin 40 b ; wir sollen auch freudenfeuer…

Friedensfeuer

Adelung

frieden·s·feuer

Das Friedensfeuer , des -s, plur. ut nom. sing. ein Feuerwerk zur Feyer eines solchen Friedens.

garfeuer

DWB

gar·feuer

garfeuer , n. starkes flammenfeuer, das kupfer gar und schmeidig zu machen. bergwerkslex. 227 a .

glühfeuer

DWB

glueh·feuer

glühfeuer , n. , ' glühendes feuer, glühende kohlen, zum unterschiede des flammenfeuers; ingleichen, ein solcher grad des feuers, worin das …

heckfeuer

DWB

heck·feuer

heckenfeuer , heckfeuer , n. kleingewehrfeuer der infanterie, das nur von einzelnen aus dem gliede hervortretenden abgegeben wird: ein gespr…

holzfeuer

DWB

holz·feuer

holzfeuer , n. feuer aus holz entzündet und mit holz unterhalten.

johannisfeuer

DWB

johannis·feuer

johannisfeuer , n. am Johannistag angezündetes bergfeuer: an s. Johannes tage des täufers machen sie mit der Herodias freudenfeur, dasz Joha…

jugendfeuer

DWB

jugend·feuer

jugendfeuer , n. feuer, lebhaftigkeit wie es der jugend eigen ist: er ergreift die idee mit jugendfeuer; der greis sprang mit einem wahren j…

klebefeuer

DWB

klebe·feuer

klebefeuer , n. in der feuerwerkerkunst, ein feuer das angeworfen klebt und zündet. Adelung. klebfeuer, griechisch feuer. Frisch 1, 520 c . …

Ableitungen von feuer (4 von 4)

befeuerung

DWB

befeuerung , f. man kann nicht frühe genug mit dergleichen sachen herausrücken zur befeuerung der aufmerksamkeit aller naturforscher. Merck …

urfeuer

DWB

urfeuer , n. a) das urlicht: als er ( der schöpfer ) ... in unendlicher liebe aus urfeuer den unendlichen schuf Sonnenberg bei Campe. b) der…

verfeuerung

DWB

verfeuerung , f. verbrauchung einer sache mittels feuerns.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „feuer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/feuer/shw
MLA
Cotta, Marcel. „feuer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/feuer/shw. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „feuer". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/feuer/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_feuer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„feuer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/feuer/shw},
  urldate      = {2026-05-13},
}