feurig

feurig , ardens, igneus. goth. funisks. kein ahd. fiurîc angemerkt, sondern dafür fiurîn (Graff 3, 677). auch mhd. herscht viurîn vor, z. b. mit manegem fiurînen slage. Er. 881; dâ fiurîn rëgen sich gemêret. a. Tit. 129, 4; obschon viuric begegnet: daʒ fûrige swërt. Hartman vom glouben 887; dâ koment ûʒ fiurige (var. fiurine) man. Parz. 496, 12; ein fûric minne. Diut. 1, 367; nhd. wird feurin selten: ich wil dir geben deinen lon, in der hell die feurin kron. fastn. 505, 34; er rust ein fürin ofen zu. Kolrosz Daniel H 4; empireum, daʒ ist der feurein himel. Megenberg 54; wânten, daʒ die stern feurein wærn. 71, 13; allmälich kommt nur feurig in gebrauch. 11) und der engel des herrn erschein im in einer fewrigen flammen aus dem pusch. 2 Mos. 3, 2; aus seinem munde faren fackeln und fewrige funken schieszen heraus. Hiob 41, 10; seine augen wie eine fewrige fackel. Dan. 10, 6; und die thiere waren anzusehn, wie fewrige kolen, die da brennen. Ez. 1, 13; dürstet in, so trenke in, wenn du das thust, so wirstu fewrige kolen auf sein heubt samlen (goth. haurja funins rikis ana haubiþ is). Röm. 12, 20; zu der zeit wil ich die fürsten Juda machen zum fewrigen ofen im holz und zur fackeln im stro. Zachar. 12, 6; an diesem feurigen morgen. J. P. Hesp. 1, 165; die berge und die inseln standen grosz im jungen feurigen tage. Tit. 4, 132. 22) und des nachts war sie (die wolke) fewrig. 2 Mos. 40, 38; und da sie mit einander giengen und er redet, sihe, da kam ein fewriger wagen mit fewrigen rossen. 2 kön. 2, 11; da öfnet der herr dem knaben seine augen, das er sehe, und sihe da war der berg vol fewriger ros und wagen umb Elisa her. 6, 17; und ich wil, spricht der herr, eine fewrige maur umbher sein. Zachar. 2, 5; ergreifet den schilt des glaubens, mit welchem ir ausleschen künd alle fewrige pfeile des bösewichts (goth. andnimandans skildu galaubeinais, þammei maguþ allôs arhvaznôs þis unsêljins funiskôs afhvapjan). Eph. 6, 16; und also sahe ich ... das sie hatten fewrige und gele und schwefeliche panzer. offenb. 9, 17; lebendig wurden diese beide in den fewrigen pful geworfen, der mit schwefel hrande. 19, 20; so soll mich Beelzebub vier und zwanzigmal auf und ab durch die ganze armee seiner dienstbaren geister feurige spiszruthen laufen lassen. H. L. Wagner Evchen Humbrecht 62. 33) da sandte der herr fewrige schlangen unter das volk, die bissen das volk, das ein grosz volk in Israel starb. 4 Mos. 21, 6; denn aus der wurzel der schlangen wird eine basiliske komen und ire frucht wird ein fewriger fliegender drache sein. Es. 15, 29. 'der musz feurig gehn' (nach seinem tode als feuriger mann, irrwisch umgehen) sagt man von einem der schreiendes unrecht thut. bei Göthe 57, 174 drückt 'giengst du feurig!' diese verwünschung aus. 44) und man sahe an inen die zungen zerteilet, als weren sie fewrig. apostelg. 2, 3; feurige augen; bei diesem wort zieht sie mit feurgem blicke aus ihrem busen einen dolch hervor. Oberon 5, 10; des löwen muth, des hirsches schneltigkeit, des Italieners feurig blut, des Nordens daurbarkeit. Göthe 12, 90. 55) drauf den mächtigen hain, den der feurige Romulus freiort nennete, zeigt er im gehn. (Romulus acer). Aen. 8, 342; den feurigen sünder umgaben seine vertrauteren pharisäer. Messias 7, 632; jagt ein trupp feuriger reiter die steig herab. Schiller 140^a; der feurige jüngling der sommer. J. P. uns. loge 1, 41; feuriger wein, fervidum vinum; zu feurigen thaten anspornen; feurige liebe, feuriges verlangen.