Aggregat · alle Wörterbücher

feurig

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

feurig

Bd. 3, Sp. 1610

feurig , ardens, igneus. goth. funisks. kein ahd. fiurîc angemerkt, sondern dafür fiurîn ( Graff 3, 677 ). auch mhd. herscht viurîn vor, z. b. mit manegem fiurînen slage. Er. 881 ; dâ fiurîn rëgen sich gemêret. a. Tit. 129, 4 ; obschon viuric begegnet: daʒ fûrige swërt. Hartman vom glouben 887 ; dâ koment ûʒ fiurige ( var. fiurine) man. Parz. 496, 12 ; ein fûric minne. Diut. 1, 367 ; nhd. wird feurin selten: ich wil dir geben deinen lon, in der hell die feurin kron. fastn. 505, 34 ; er rust ein fürin ofen zu. Kolrosz Daniel H 4 ; empireum, daʒ ist der feurein himel. Megenberg 54 ; wânten, daʒ …

Pfeifer_etym nhd.

feurig

Feuer n. ‘Brand, Flammenbildung’, ahd. fiur (8. Jh.), mhd. viur, viwer, viuwer, asächs. fiur, mnd. vǖr, mnl. vuur, vier, nl. vuur, aengl. fȳr, engl. fire, anord. fūrr, fȳrr. Verwan…

Adelung nhd.

Feurig

Feurig , -er, -ste, adj. et adv. 1. Eigentlich. 1) Feuer habend, voll Feuer, doch nur in einigen wenigen Fällen. Feurige Kohlen, glühende. Ein feuriger Ofen, ein brennender, 3 Macc…

Campe nhd.

Feurig adj, adv

Feurig , — er, — ste , adj . u. adv . Feuer habend, voll Feuer. Feurige Kohlen, glühende. »Ein feuriger Ofen,« ein glühender, in welchem Feuer brennt. 3 Macc. 6, 5. I weiterer Bede…

DWB nhd.

feurig

feurig , ardenter: sîne ougen vûrec branten. pass. K. 224, 45 ; feurig lieben, feurig fühlen; feurig, mit ungestüm, sprach Abdiel. Messias 13, 510 ; o wie feurig führest du die ver…

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

FEURIG adj.

DWB2 FEURIG adj. DWB2 mhd. viurec, viuric. mnd. vǖrich; mnl. vurich, nnl. vurig; afrs. fiōrech; me. fīrī, ne. fiery. abl. von DWB2 feuer n. DWB2 DWB2 1 eigenschaften des feuers bes…

GWB GWB

feurig

feurig -erig GWB B31,52,21 ; etwa die Hälfte der üb 130 Belege in Bed 5 1 aus Feuer (Feuerpartikeln als materieller Trägersubstanz) bestehend, brennend, lodernd, auch: glutflüssig …

PfWB Dial.

feurig Adj.

feurig Adj. : 1. a. 'brennend, glühend', feirich (fairiχ), seltener feierich [verbr.]; en feiricheʳ Blitz 'greller Blitz' [ LU-Alsh ]. De Odem aus seim (des Lindwurms) Naseloch war…

LDWB2 spez.

feurig

feu|rig adj. 1 focus (-sc, -cosa) 2 ‹fig› (lebhaft) plëgn de vita , impié (-iá, -iada) 3 (temperamentvoll) plëgn de temperamënt 4 (zündend) fulminant (-nc, -a). ▬ eine feurig e Dis…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Feurig
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Feurig , -er, -ste, adj. et adv. 1. Eigentlich. 1) Feuer habend, voll Feuer, doch nur in einigen wenigen Fällen. Feurige…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
feurig
Goethe-Wörterbuch

feurig -erig GWB B31,52,21 ; etwa die Hälfte der üb 130 Belege in Bed 5 1 aus Feuer (Feuerpartikeln als materieller Träg…
modern

Dialekt
feurigAdj.
Pfälzisches Wb.

feurig Adj. : 1. a. 'brennend, glühend', feirich (fairiχ), seltener feierich [verbr.]; en feiricheʳ Blitz 'greller Blitz…
—

Spezial
feurig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

feu|rig adj. 1 focus (-sc, -cosa) 2 ‹fig› (lebhaft) plëgn de vita , impié (-iá, -iada) 3 (temperamentvoll) plëgn de temp…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.