lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FEUERWERK

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
20

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FEUERWERK n.

Bd. 9, Sp. 459
FEUERWERK n.mhd. viurwerc. mnd. vǖrwerk; mnl. vuurwerc, nnl. vuurwerk. abl. von feuer n. 1 brennmaterial, feuerholz. vom 19. jh. an noch vereinzelt im wörterbuch: ⟨M14.jh.⟩ er phlanzte den kynboum, den vute do der reyn, und der gedeyg den luten zu vurwerke Cranc 55 Z. ⟨1421⟩ füerwergk unde salz unde was das gemeyne volgk zu seyner arbeit unde notdorfft habin sulde das wart dorynne gar tüer Rothe düring. chr. 528 L. 1524 darumb ists (holz im wald) auch so unoͤrdig gewachsen, das zu keynem baw, sondern nur eyn unnuͤtz gehecke und nur zum fewrwerg tuͤchtig ist Luther w. 15,35 W. 1566 er hat auch frey feuerwergk vor die pfarre in der herschaft holtzungen bißhero gehabt anhalt. landreg. 3,55 S. 1647 holtz vnd fewrwerck, so allenthalben vmb jhnen herumb wächst, ist wolfeile Olearius oriental. reise 133. 1670 keiner (soll) weder vor sich, noch durch die seinigen, einigerley feuerwerck in dem thale kauffen Hondorff saltz-werck 49. 1724 ob die bäume frisch und nutzbar zum bauen, oder aber alt, faul und morsch, und zu nichts, als zum feuerwerck dienen Fleming jäger (1719)2,50a. 1803 ob man nicht mit ersparung der ingredienzien, des feuerwerks, und der zeit, ein eben so gutes bier durch solche chymische handgriffe zuwege bringen könne? in: Riem getränke 73. 1895 feuerwerk dürres geniste, stroh, holz Hertel thür. sprachschatz 94. 1940/4 feuerwerk, n. brennmaterial zum heizen Ziesemer preuß. wb. 2,476b. 2 militärische brand‐, sprengmittel; feuerwaffen und deren zubehör: (1420)dr.1529 wie man schwebel bereytten sol das er zů dem büchssen puluer vnd zů allem fewrwerck nutzlicher, krefftiger vnd hitziger wirt feuerwerkb. Q5d faks. 1535 auch so hatten die Roͤmer außwendig vmbher hohe hültzene thürn auffgericht, auß welchen sie oben herab mit spiessen vnd mit fewrwerck stürmeten Micyllus Tacitus 174b. 1593/4 wenn sie etwann verdächtige personen, die .. verdächtige instrumenta, zeug, feuerwercken und dergl. bei sich heimlich hätten, auf dieselbige sollen sie fleißig acht nehmen qu. rechtsgesch. rhein. städte, kurtrier. 1,145. 1623 die defension- und kriegsherrn sind darob, daß niemand .. mit ainigen grossen oder klainen püxen schiesse noch in ainerlai weiss mit rageten oder anderm feurwerch umbgehe öst. weist. 14,85. 1685 vnter die kriegsmunition gehört pulver, kuglen, lonten, feur=werck Werdmüller de Ville, commandanten-spiegel 1,44. 1726 allerhand feuer=werck, um sich zu defendiren, muß man in bereitschafft haben Fleming soldat 553b. 1774 man hat mancherley feuerwerk auf den schiffen zum gefechte bestimmt, um das feindliche damit zu beschädigen erläuterungen schifffahrt 95 G. 3 das schießen, die explosion. a das feuern, zum explodieren bringen aus militärischen zwecken. seit dem 18. jh. im übergang zu DWB23 b: 1469 mit houptstücken, virtaln, tarras,/ schlangen, karn, hackenbuchsen, was/ zum fewrwerck dienen musse Beheim reimchr. 1431,5 H. 1527 so die feind nahent kummen, kuͤnnen sie mit feurwerck ab getriben werden Dürer befestigung C2b. 1591 was das feuerwerck anlangt, welches, so vil immer geschehen mag, volgends auffs treulichst eroͤfnet werden soll Brechtel buͤchsenmeisterey L4b. 1627 der printz auß Polen .. ist den 26 diß sehr triumphirlich mit fewerwerck, mußquetten schiessen vnnd stättigem trommelschlag im spanischen läger empfangen .. worden Ensz fama 781a. 1668 den 9. dieses, abends zwischen 9. und 10. uhr, liessen sich die Portugesen mit einem köstlichen feuerwerck in Goa sehen, so gute operation hatte reisebeschr. dt. beamte 4,51 N. 1738 diß feuerwerk traf sie auch so stark, daß sie in steter bewegung waren, um solchen plätzen, wo unsere bomben auffallen wolten, zu entweichen Downing, unruhen 265. 1843 feuerwerk .. das abbrennen leichtentzündlicher, mehr oder weniger explosiver gemenge, hat durch die erfindung des schießpulvers außerordentlichen einfluß auf .. die art der kriegführung erlangt Karmarsch/H. techn. wb. 1,699. 1862 wir hatten die schlacht mit sammt dem feuerwerk verschlafen Ruge zeit 1,32. 1925 über der böschung blitzt ein feuerwerk von leuchtkugeln aller farben auf E. Jünger wäldchen 206. 1969 hier oben .. sind keine von uns postiert und darum ist da auch kein feuerwerk Nossack sieger 161. b erzeugung von licht- und geräuscheffekten durch entzünden von feuerwerkskörpern; dem vergnügen, der unterhaltung dienend. hauptgebrauch: ⟨1540⟩ die faßnacht sprach: hie merck mit fleiß/ viel thörichter freud und abweiß,/ .. mit purschen, spiel, dentz, rayen-singen,/ mit allerley fewerwerck brennen Sachs 5,296 LV. 1585 derwegen hielt man .. einen freudentag, mit jubiliren vnd feuwerwerck Rätel schles. chr. 2,94. ⟨v1644⟩ den andern tag nach meiner ankunfft begiengen die Mahumedaner ein gar groß fest, welches zur nacht mit allerhand schönen lustigen fewrwercken beschlossen wurde Mandelslo reyse-beschr. (1658)101 O. 1673 das gepränge endichte sich mit köstlichen gastmahlen, künstlichen feuerwercken, und gewöhnlichen täntzen Dapper, n. welt 272a. 1721/2 vergangen montag hatt monsieur le duc dem könig ein groß fest geben, ilumination undt feüerwerck Elisabeth Ch. v. Orléans br. 6,221 LV. 1772 morgen abend wird hier ein schönes feuerwerck dem feldmarschal, dessen geburtstag ist, zu ehren seyn Lichtenberg br. 1,80 L./Sch. 1817 wenn man eine von denselben (räucherkerzen) anzündet, so sprüht sie, wie ein feuerwerk funken von sich Poppe jugendfreund 2,91. 1889 ein glänzendes feuerwerk mit rauschenden raketen, bunten sternen und bengalischen flammen war vor dem erstaunten publicum abgebrannt worden Sybel begründung 2,538. 1919 die .. tanzstätten laden zu .. alpenbällen mit preiskrönung der schönsten maske, tombola, alpenglühen, feuerwerk und rutschbahn Iger spartakustage 108. 1967 zahlreiche musikkapellen und ein großes feuerwerk .. sollen die gute laune der besucher des praterrummels erhöhen presse 5805,5. 2000 millionen von menschen haben in ganz Deutschland in der silvesternacht .. mit feuerwerken das neue jahr begrüßt gött. tagebl. 1,1. c etwas in geballter form, meist explosionsartig auftretendes: ⟨1819⟩ ich brennte die buntesten feuerwerke des witzes ab .. hülf’s mir was? Jean Paul I 3,91 ak. 1856 bei ihnen steht man stets auf festem boden und kann die brillanten feuerwerke ihres esprit mitansehen Scherr Schiller 1,105. 1941 flackernd, grell aufblitzend mischt sich das feuerwerk der tausend scheinwerfer berlinb. 15 W. 1999 ein feuerwerk an kulturellen ereignissen wartet in den herbst- und wintermonaten im revier auf publikum gött. tagebl. 260,70. Bartels/Stöwer
6493 Zeichen · 132 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Feuerwêrk

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Das Feuerwêrk , des -es, plur. die -e. 1) Ein jedes zusammen gesetztes künstliches Feuer von Salpeter, Schwefel und Kohl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Feuerwerk

    Goethe-Wörterbuch

    Feuerwerk auch -ck u Feur-; rund 60 Belege 1 in leuchtenden, sprühenden, flammenden, rauschenden Figurationen sich darbi…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Feuerwerk

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Feuerwerk , die Abbrennung von Kunstfeuern; der dazu gebrauchte Stoff ist ein Gemenge, gewöhnlich aus Salpeterschwefel u…

  4. modern
    Dialekt
    Feuerwerkn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Feuer-werk n. : 'das Abbrennen von Feuerwerkskörpern', Feieʳweʳk [verbr.], -wärik [ Lambert Penns 54]. Südhess. II 705 ;…

  5. Spezial
    Feuerwerk

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Feu|er|werk n. (-[e]s,-e) füch de artifize m. , füch pirotecnich m. , spitaco pirotecnich m.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 15 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feuerwerk

24 Bildungen · 23 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von feuerwerk 2 Komponenten

feuer+werk

feuerwerk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

feuerwerk‑ als Erstglied (23 von 23)

feuerwerker

DWB

feuer·werker

feuerwerker , m. tormentarius: schau, liebchen, hin! wie gehts dem feuerwerker? Göthe 2, 17 .

feuerwerksache

DWB2

feuerwerk·sache

feuerwerksache f. (zu DWB2 3 a ): 1677 beschr. Alten Stettin 22. 1771 Struensee kriegsbaukunst (1771)3,451.

feuerwerksatz

DWB2

feuer·werksatz

feuerwerksatz m. explosives chemisches gemisch zur herstellung von feuerwerkskörpern: 1757 Eggers kriegs-lex. 1,46. ⟨1946⟩ Langgässer siegel…

Feuerwerkskrachen

GWB

feuerwerk·s·krachen

Feuerwerkskrachen auch -werk- als Begleiterscheinung eines G zu Ehren gegebenen Feuerwerks B35,66,26 August 28.8.21 ~ T8,102,6 v 28.8.21 Syn…

Feuerwerkskünstig

Campe

feuerwerk·s·kuenstig

○ Feuerwerkskünstig , adj . u. adv . zur Feuerwerkskunst gehörig, dieselbe betreffend, ihr angemessen. Feuerwerkskünstige Arbeiten.

Feuerwêrkskunst

Adelung

feuerwerk·s·kunst

Die Feuerwêrkskunst , oder Feuerwerkerkunst, plur. inus. die Wissenschaft, allerley Feuerwerke, besonders Feuerwerke zum Erste zu verfertige…

Feuerwerksmeister

Meyers

feuerwerk·s·meister

Feuerwerksmeister , soviel wie Büchsenmeister (s. d.). F. der Artillerie, im 19. Jahrh. im preußischen Heer ein der Generalinspektion der Ar…

feuerwerkstück

DWB2

feuerwerk·stueck

feuerwerkstück n. feuerwerkskörper: 1757 Eggers kriegs-lex. 1,112. 1843 Karmarsch/H. techn. wb. 1,700. Bartels/Stöwer

feuerwerk als Zweitglied (1 von 1)