lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einsatz

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
16 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
13

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Einsatz

Bd. 1, Sp. 797
Einsatz 1. Der erste Einsatz macht den Beutel leer. 2. Wer den Einsatz gewinnt, gewinnt viel.
93 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einsatz

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Einsatz , des -es, plur. die -sätze, von dem Verbo einsetzen. 1) Die Handlung des Einsetzens, in einigen wenigen Bed…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Einsatz

    Goethe-Wörterbuch

    Einsatz eingesetzter Betrag, Pfand; auch metaphor E. ins Lotto besorgt Tgb 10.6.08 Spiel, wo Jugendblüthe | Der E. ist […

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Einsatz

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Einsatz , s. Glücksspiele , Wette , Wettrennen.

  4. modern
    Dialekt
    Einsatzm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ein-satz m. : 1. 'eingesetzter Teil am Kleid, am Hemd, am Schuh', In-, En-, Eiⁿsatz [verbr.]. An dem Klääd mach ich en E…

  5. —
    Sprichwörter
    Einsatz

    Wander (Sprichwörter)

    Einsatz 1. Der erste Einsatz macht den Beutel leer. 2. Wer den Einsatz gewinnt, gewinnt viel.

  6. —
    Spezial
    Einsatz, harterm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +4 Parallelbelege

    Einsatz , m , harter приступ , м , твёрдый → FiloSlov Einsatz, fester, m

Verweisungsnetz

237 Knoten, 232 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Kompositum 219 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einsatz

79 Bildungen · 76 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einsatz 2 Komponenten

eins+atz

einsatz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einsatz‑ als Erstglied (30 von 76)

EINSATZBEFEHL

DWB2

einsatz·befehl

EINSATZBEFEHL m. zuss. mit einsatz m. B 4. 1 befehl in aktion zu treten: 1940 mich sandte der einsatzbefehl als hafenkommandanten nach Stava…

einsatzbereit

RDWB1

einsatz·bereit

einsatzbereit готовый к (боевым) действиям, готовый выехать (напр., на пожар, по вызову), (быть) начеку, (быть, находиться) наизготове разг.

einsatzbrief

DWB2

einsatz·brief

einsatzbrief m. : 1509 ref. Franckenfort 51 a . 1643 Harsdörffer gesprechsp. ( 1641 ) 3,68.

einsatzfähig

LDWB2

einsatz·faehig

ein|satz|fä|hig adj. 1 abl (abli, abla) 2 (verfügbar) desponibl (-i, -a) 3 (verwendbar) da adoré 4 ‹mil› arjigné al combatimënt.

einsatzfreudig

LDWB2

einsatz·freudig

ein|satz|freu|dig adj. engajé (-já, -jada), atif (-s, ativa), dinamich (-cs, -ca), interprendënt (-nc, -a).

‑einsatz als Zweitglied (3 von 3)

steinsatz

DWB

stein·satz

steinsatz , m. 1) in älterer mineralogie: cos ( d. i. cautes, vgl. thes. ling. lat. 3, 710) metallicus solea ( vgl. dazu soleae solstucke G.…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einsatz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einsatz/wander
MLA
Cotta, Marcel. „einsatz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einsatz/wander. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einsatz". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einsatz/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_einsatz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einsatz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einsatz/wander},
  urldate      = {2026-05-10},
}