EINSATZ

DWB2EINSATZ m.  DWB2mhd. insaz. abl. von einsetzen vb. DWB2 DWB2A einbringung, verbringung. [] DWB21 einfügung, hinzufügung, einlage. DWB2a in etwas einzufüllende menge, füllung: ⟨1311⟩ vnser amptleute oder swer daz sieden bestet .. antwurten sullen in dem phanhaus ze einem insatze sechtzig fuder saltzes urkb. ob d. Enns (1852)5,37. 1772 man nimmt zu einem einsazze (in den ofen) 35 pfund alten messing Halle werkstäte (1761)5,128. 1840 die schlacke wird abgezogen, und ein zweiter einsatz von geröstetem erz eingeschüttet Mitscherlich chemie (1831)2,2,222. DWB2b umhüllende salbe, wundverband: ⟨1493⟩ vor allen dingen wer das gar nütze dz dem fusse woͤrde gemacht der einsatz Petrus de Crescentiis nutzen d. dinge [1495]162^c. 1682 herr Seuter giebt folgende einsätze oder anstrich: .. Hohberg georgica 2,194^a. DWB2c einfügung, zusatz in einem text: ⟨1510/30⟩ das sie diese .. artickell .. unwiederruflich halten wollen und in keinerlei weise dawieder thun, mitt dem einsatz: so die vier obgenanten margrafen samptt ihren erben durch den todtt .. abgiengen, so soll Preusen niemands anders anhoren, den der kron von Polen Grunau preuss. chr. 3,37 P. 1794 der letzte freundschaftsdienst, den ich dem verstorbenen (Forster) noch leisten konnte, ist der einsatz in den anliegenden moniteur, den ich annoch veranlaßt habe in: Forster brw. 2,660 H. DWB2d das einfügen von teilen: 1567 ob der ziegel vn̄ bachenstein vorm einsatz recht vnd wol berait, nit blaͤterig, erfroren, gespalten, krum oder vngleich, auch der kalgstein guͦt seie bawordn. Würtemberg 66. 1803 endlich bringt man sie (leder) zum einsatz in die lohe journal lederfabrikanten 1,275. DWB2e an einer stelle einfügbarer oder eingefügter gegenstand: 1578 kerffhoͤltzer, da der schultherr den stock behelt, der eynsatz aber vnd gegenwechsel dem schultman zugestellt wirt erneuwerte ref. Franckenfurt 46^b. 1715 trichter .. ist ein von blech oben weit und unten rund zugespitzter einsatz Amaranthes frauenzimmer-lex. 2042. 1865 ein eßtisch, der durch einsätze vergrößert werden kann Sanders wb. (1876)2,2,863^c. 1968 (eine) kiste, .. deren dem betrachter zugewandte seite aus einem länglichen einsatz aus echter bronze bestand Nabokov, feuer 139. DWB2f einbringung von fischen in ein gewässer, besatz: 1639 300 der alten Ausseer sälmbling, so zu dem einsaz .. in der Neustat am tauglichisten qu. Wien (1895) I 8,232. – eingebrachte menge von fischen: 1724 ein richtiges fischbuch .., darinnen man alle teiche und ihre umstände hinein zeichnet, .. auch wie groß oder klein der einsatz gewesen Fleming jäger (1719)2,394^b. DWB22 einsetzung von personen in eine position, rechtsstellung: 1406 ich Wernher von Wißwiler .. secze ouch zuͤ mir in gemeinschafft wise in crafft diß briefes den edeln herren junghern Smahsman herren zuͤ Rappolczstein an der burge zuͤ dem Schaffgiessen, .. dahar ouch diser insacz von des lehens wegen verwilliget ist rappoltstein urkb. 2,544 A. 1504 vor seinem (pfarrer) ynsatz vnd bestetigung sol er durch den patron der selben pfarr .. einem bischoff presentiert werden Hugo wagen fūr 22^d. 1641 gleich wie ein glaubiger die immission oder den einsatz in seines schuldners guet nit begehren kan Manz schutz 1,98. 1727 einsatz in ein neu amt Aler dict. 1,606^a. noch mdal. im schweiz.: 1913 schweiz. id. 7,1571. DWB23 einbringung von geld bei einem geschäft, spiel. DWB2a DWB2 tätigkeit des einsetzens: 1453 so hait ein schultheißs von eim insatze von eigen guternn zwene althornis, so hant die scheffen ein fuder wins dauon weist. 3,472 G. 1792 es begann .. ein würfelspiel mit den damen, wo von den goldstücken in dem becher der einsatz gemacht wurde Vosz gemählde 1,46. 1948 dieser (kapital-)einsatz spielt namentlich dann eine rolle, wenn der unternehmerpessimismus andauert Küng selbstregulierung 229. DWB2– übertragen: 1884 der könig seinerseits konnte, wenn er für sein recht kämpfen wollte, einen vorschlag nicht ablehnen, durch welchen die mächte .. einen einsatz in dem kampfspiel um sein recht von ihm verlangten Meding mem. (1881)3,117. ⟨1895⟩ wenn es auch wahrheiten gibt, die den einsatz eines lebens wert sind Schnitzler (1912) II 1,317. 1964 der abermalige eintritt einer solchen industriegesellschaft zugunsten Englands in den II. weltkrieg machte ihre abkehr vom politischen isolationismus und einen permanenten einsatz im spiel der großen mächte []unwiderrufbar Lenz weltwirtschaft 156. DWB2b DWB2 eingesetztes geld: 1664 einsatz oder satz im spiel Duez dict. 2,120^b. ⟨1746⟩ wenn man gewinst und verlust in den beiden ersten klassen zusammensetzet, solches durch alle mögliche fälle zerteilet und mit dem einsatz vergleichet: so findet es sich, daß der wert der hoffnung um ein fünftel zu geringe gegen den einsatz sei Möser 1,140 ak. 1867 mäßige einsätze bildeten eine gesellschaftskasse Jahn Mozart 1,343. 1979 ein sieg, der allen .. den dreifachen einsatz zurückbrachte welt 143,8. DWB2– bildlich: 1901 weil es für die heutige politik gilt, genau das verhältnis abzuzirkeln, in dem der einsatz zu dem möglichen gewinn steht Huber Dtld. 161. 1978 leider ist der einsatz des globalen überlebensspiels so hoch Schneider, klima 349. DWB24 verpfändung. DWB2a das als pfand eingesetzte: 1465 1 gulden .. für 17 insetze eygen und erbes frankf. amtsurk 38 B. 1976 zwei mark e[insatz] hinterlegen Duden wb. dt. spr. 2,648^a. DWB2b das verpfänden: 1509 wo aber yemants sein farende habe gantz oder zum teil jnsetzen wil, soliche jnsatz soll gescheen vor zweyen richtern ref. Franckenfort 28^b. ⟨1608⟩ da sich auch begebe, daß eines aus den freybergischen erben und nachkommen derselben gebührender theil noth halben, es geschehe mit gandt, pfand, einsatz, verworchung und verbrechen, oder andere necessariam alienationem, müßte durch gerichts handen verkauft werden samml. baier. bergrecht 438^a L. DWB2B einführung, start. DWB21 einrichtung, institutionalisierung einer sitte, eines ritus: 1523 so wir nun sehend, das die meß gheinen besundren insatz hat Zwingli 2,663 E./F. 1628 es kan auch auß der h. schrifft .. nit klärlich herbey gebracht werden, daß zu der administration deß heiligen nachtmals die außsprechung der worten deß einsatzs vber brodt vn̄ wein vonnothen seye Forer, katzenkrieg 354. DWB22 DWB2 anfang, beginn, ansatz: 1583 dann vberkompt man vnuerhoffte guͤter durch den einsatz oder anfang martialischer arbeitten Thurneysser alchymia 107. 1938 das ergebnis seines buches entsteht aus drei einsätzen Nohl charakter 93. 1971 ich weiß kaum zwei einsätze, es ist nicht meine rolle Bachmann Malina 196. DWB2– terminologisch in der musik: 1862 trotz der improvisirten uebernahme zeigte sich die sängerin ihrer sache sicher. die einsätze waren präzis, die gliederung der musikalischen phrase bestimmt, die aussprache deutlich nationalztg 15,440. 1975 den einsatz übernahmen eine pikkoloflöte und eine posaune Bieler mädchenkrieg 509. DWB23 nutzung, anwendung von etwas oder jmdm.; in dieser und der folgenden bedeutung 4 häufig in militärischen und davon übertragenen zusammenhängen. im rahmen der allgemeinen militarisierung zur zeit des nationalsozialismus fand das wort weite verwendung in allen bereichen des gesellschaftlichen lebens; s. 1964 Berning abstammungsnachweis 61 ff. DWB2a aktivierung von kräften, maßnahmen: 1859 nach gewinnung des ersten anknüpfungspunktes sind immer energischere einsätze einer großdeutschen politik möglich qu. dt. politik Österreich 1,34 S. 1937 die eigenart der deutschen finanzkraft und dementsprechend die eigenart ihres einsatzes in den lebenskampf des deutschen volks ist maßgeblich beeinflußt von den quellen und grundlagen der deutschen wirtschaftskraft jb. nationalsozialist wirtschaft 129 M. 1978 das recht auf einsatz von arbeitskampfmaßnahmen n. wege arbeitswelt 220 E. DWB2b anwendung von dingen, maschinen, waffen: 1918 durch gewaltigen einsatz an artillerie und panzerwagen suchten sie den durchbruch auf der mehr als 60 kilometer breiten front zu erzwingen amtl. kriegs-depeschen [1916] 8,2962. 1939 es ist denkbar, daß der einsatz einer neuen waffe beim gegner eine panik auslöst Nonnenbruch politik 58. 1979 mit dem einsatz der elektronischen datenverarbeitung .. will die justiz in Frankfurt dieses jahr einen wichtigen schritt weiterkommen frankf. rundschau 23,28. DWB2c nutzung von personen, truppen: 1920 Enver verpflichtete sich zur baldigen bereitstellung von zwei osmanischen divisionen für den einsatz auf der balkanhalbinsel Hindenburg leben 180. 1936 general graf Steinheil, .. der sich leider zu keinem entscheidenden angriff unter einsatz aller verfügbaren truppen entschließen []konnte Dörnberg-H. Dörnberg 96. 1975 eher stimulierend wirkte sich beispielsweise auch der einsatz ehemaliger .. süchtiger als aufklärer und mahner aus Kreuzer drogen 143. DWB24 DWB2 aktion, handlung, häufig militärisch: 1918 das englische kavalleriekorps stand hinter der front zum einsatz bereit amtl. kriegs-depeschen [1916]8,2842. 1941 stukas kamen im anfang, des bodennebels wegen, nicht zum einsatz held. jahr 1,26 B./H. 1965 Rudel, der .. an einem tage bis zu zehn und mehr einsätze flog spiegel 18,18. 1978 wir schulden ihr (der polizei) ständigen dank und immer einmal wieder bewunderung für ihren einsatz gegen einen intelligenten und bedenkenlosen feind Weizsäcker deutlichkeit 18. DWB2– anstrengung: 1963 seiner meinung nach, die durch kopfnicken und halblautes ‘sehr richtig’ gutgeheißen wird, muß ein echter Unterrather sportfreund nicht nur mit ganzem einsatz freudig seiner sportlichen disziplin genügen, er muß auch innerlich sauber sein Grass hundejahre ²¹537. Peperkorn DWB2