Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
härtung , f. ahd. hartunga, 1 1) das hart machen: härtung der werkzeuge. Jacobsson 6, 44 a ; kein zauber hilft und keine kunst der feen, nicht feiner stahl noch härtung, wo sie ( Balisarda, Rüdigers schwert ) schlug. Gries Ariost 46, 120 . 2 2) das hart werden, hart sein: wider die härtung und verschwellung des milzen. Tabernaem. 1193 ; hartungen, entzündungen, geschwehr, krebs ( der brust ). Neiner tandlmarkt 67 .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961)
härtung , f. ahd. hartunga, 1 1) das hart machen: härtung der werkzeuge. Jacobsson 6, 44 a ; kein zauber hilft und keine…
Goethe-Wörterbuch
Härtung iZshg mit Metallverarbeitung GWB N1,197,2 FlD 478 Georg Objartel G.O.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
23 Bildungen · 0 Erstglied · 21 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von haertung
hart + -ung
haertung leitet sich vom Lemma hart ab mit Suffix -ung, mit Umlaut-Wechsel.
Zerlegung von haertung 2 Komponenten
haertung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
abhärtung , f. induratio.
FiloSlov
Auslautverhärtung , f оглушение , ср → FiloSlov Stimmtonverlust, m → FiloSlov Entstimmlichung, f → FiloSlov Desonorisierung, f
DWB2
drüsenverhärtung f. : 1784 Hahnemann schäden 18. 1899 Höfler krankheitsnamenb 220 b . DWB2 d bezeichnungen für drüsentätigkeiten:
DWB2
eingeweideverhärtung f. : 1813 qu. dt. volkskde. 2,160 G./M. DWB2 3 bezeichnungen für vorgänge, deren objekt eingeweide sind:
Meyers
Einsatzhärtung , s. Meyers Einsetzen .
DWB
erhärtung , f. das hartmachen, die abhärtung, doch ist der unterschied beider wörter, da auch die verba schwanken, nicht streng festzuhalten…
LDWB2
Ge|bär|mut|ter|ver|här|tung f. (-,-en) ‹med› roz ala mere m.
DWB
gemütsverhärtung , f. obstinatio Stieler 773 .
DWB
glashärtung , f. , härten des glases: das urtheil, so er von der möglichkeit oder vielmehr unmöglichkeit einer solchen glashärtung fället Er…
ElsWB
Lëbere n verhärtung [Lápərəfərhêrtik Roppenzw. ] f. ( scherzh.) Rausch. Synon. in dieser Bedeutung: Schlimfieber.
DWB
leberverhärtung , f. krankhafte verhärtung der leber.
Meyers
Lungenverhärtung ( Induratio pulmonum , schieferige Induration der Lungen, braune Lungeninduration ), kommt bei dauernder Blutstauung in den…
DWB
magenverhärtung , f. krankhafte verhärtung des magens.
DWB
nervenverhärtung , f. : nervenverhärtung im gehirne, nervorum cerebri induratio. Zedler 23, 1900 .
Meyers
Oberflächenhärtung , soviel wie Einsatzhärtung, s. Meyers Einsetzen .
DWB
stahlhärtung , f. härtung des stahles bezw. des eisens ( eiserner geräte ), damit es zu stahl wird, härtung zu stahl. Campe, vgl. Jacobsson …
Campe
Die Steinverhärtung , Mz. — en . 1) Die Verhärtung zu Stein; ohne Mehrzahl. 2) Х Ein zu Stein erharteter Körper.
DWB
stempelhärtung , f. : kein anderes verfahren der stempelhärtung ( beim prägstempel ) hat sich ... besser bewährt Karmarsch-Heeren 7, 18 . —
DWB
strahlhärtung , f. , bei der herrichtung von stempeln Karmarsch-Heeren 3 7, 18 ; Prechtl 7, 210 . —
DWB
verhärtung , f. das hart sein, hart werden. gleichwie neben verhärten verharten nachweisbar, so auch neben verhärtung die nicht umgelautete …
DWB
-härtung , f. , ausdauer, beständigkeit, standhaftigkeit: perseverantia, wolherdunge Diefenbach gloss. 429 b ; gedult, gehorsamkeit, gelasse…
DWB
erhärtung , f. das hartmachen, die abhärtung, doch ist der unterschied beider wörter, da auch die verba schwanken, nicht streng festzuhalten…
DWB
verhärtung , f. das hart sein, hart werden. gleichwie neben verhärten verharten nachweisbar, so auch neben verhärtung die nicht umgelautete …