DWB
abdecken , detegere, nnl. afdekken. das dach, die ziegel abdecken. der sturm hat das haus abgedeckt. in einem nu war die hütte abgedeckt. Gö…
KöblerMhd
abe·decken
abedecken , sw. V. nhd. abdecken Hw.: vgl. mnd. afdecken Q.: Chr (1444) E.: s. abe, decken W.: nhd. abdecken, sw. V., abdecken, DW 1, 19, DW…
KöblerMhd
achter·decken
achterdecken , st. M. nhd. Unterdechant, Prodekan, Subdekan Q.: Urk (1263) E.: s. achter, s. after (1), decken W.: nhd. DW2- L.: WMU (achter…
MNWB
af(āve-)decken , swv. , 1. abdecken, entblößen , bloß legen, das Dach abnehmen. 2. mit einem afdak versehen.
KöblerMnd
afdecken , sw. V. nhd. abdecken, entblößen, bloß legen Hw.: vgl. mhd. abedecken E.: s. af, decken W.: s. nhd. abdecken, sw. V., abdecken, DW…
Adelung
and·ecken
† Andêcken , verb. reg. neutr. mit haben, den Anfang mit Decken des Tisches machen. Die schönsten Teller zum Andecken nehmen.
DWB
auf·decken
aufdecken , nnl. opdekken. 1 1) detegere, die decke wegnehmen, mhd. immer endecken, entdecken: du solt auch nicht auf stufen zu meinem altar…
KöblerMnd
aver·decken
averdecken , sw. V. Vw.: s. ȫverdecken
DWB
bed·ecken
bedecken , tegere, contegere, obtegere, ahd. pidecchan, mhd. bedecken, nnl. bedekken. gleich dem ahd. mhd. praet. pidacta, bedacte hegen auc…
KöblerAhd
bidecken , sw. V. (1a) Vw.: s. bidekken*
DWB
ein·decken
eindecken , integere, zudecken: das kind warm eindecken; den weinstock gegen den frost mit erde eindecken. auch was eindachen, die scheune e…
Lexer
endec·ken
en-decken swv. BMZ auch entdecken, entecken prät. endacte, endahte, enteckete part. endecket, endaht aufdecken, vor augen stellen, offenbare…
DWB
ent·decken
entdecken , detegere, ahd. intdecchan, mhd. entecken, nnl. ontdekken. 1 1) den leib oder leibestheile entblöszen, aufdecken, vgl. aufentdeck…
MWB
en|decken swV. Prät. auch endahte, endackte. 1 ‘etw. aufdecken, von einer Abdeckung befreien’ 1.1 von Sachen1.2 von Personen und Körperteile…
Lexer
erdec·ken
er-decken swv. BMZ part. erdaht aufgedeckt Ms.
Idiotikon
fürdecken Band 12, Spalte 1219 fürdecken 12,1219
Lexer
ged·ecken
ge-decken swv. decken, schützen, schirmen Glar. 105.
KöblerAhd
gid·ecken
gidecken , sw. V. (1a) Vw.: s. gidekken*
KöblerAhd
ind·ecken
indecken , sw. V. (1a) Vw.: s. intdekken*
KöblerAhd
int·decken
intdecken , sw. V. (1a) Vw.: s. intdekken*
KöblerAhd
obardecken , sw. V. (1a) Vw.: s. ubardekken*
MNWB
oever·decken
ȫverdecken , ōver- (aver-) , swv. : 1. abdecken, bedecken, twê wullen lāken ȫvertõdecken (Lüneb . Museumsber. 5/6, 83). — 2. jemdn. zudecken…
KöblerMnd
ondecken , sw. V. Vw.: s. untdecken
KöblerMnd
over·decken
overdecken , sw. V. Vw.: s. ȫverdecken
KöblerMnd
seent·decken
seentdecken , M. Vw.: s. sēntdēken
Wander
tisch·decken
Tischdecken Vom Tischdecken wird der Magen nicht satt, aber er bekommt Hoffnung. Holl. : Ziet men de tafel dekken, 't opdoen mag wat rekken.…
MNWB
tod·ecken
tôdecken , swv. : zudecken, mit einem Deckel versehen, „Tegere, de-, operire to decken ” (De Man 228), „ Tolegghen todecken id. [apponere]” …
KöblerMnd
tōd·ecken
tōdecken , sw. V. nhd. zudecken, mit einem Deckel versehen (V.), einhüllen, schließen, verbergen, verstecken ÜG.: lat. apponere Voc, operire…
KöblerAhd
ubardecken , sw. V. (1a)? Vw.: s. ubardekken*
DWB
ueber·decken
überdecken , v. , obtegere. trennbare ( s. u. 2) und untrennbare verbindung. mhd. überdecken Lexer 2, 1611 ; mnd. overdecken Schiller-Lübben…