lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gebaelk

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gebälk n.

Bd. 4, Sp. 1634

gebälk , n. balkenwerk in holzbau aller art. im 15. jahrh. gebelke stockwerk, ein haus soll driu gebelke hoe sin ( s. Lexer 1, 749 ), rheinisch, wie ähnlich dort noch gebälk der mit balken belegte raum über der scheuertenne Kehrein Nassau 1, 153 . gebälke contignatio, crates trabalis Frisch 1, 52 c ; von den häusern kein gebälke, von den mauern kein gekälke. Rückert 72 ; wir trugen sie selbander aus den flammen, und hinter uns fiel krachend das gebälk. Schiller 548 a . übertragen auf steinbau: lief dann oben auf dem steinernen gebälke ... hin und her. Seume spazierg. 217 . bildlich des systeme…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gebälk

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Gebälk , des -es, plur. die -e. 1) Eigentlich, die sämmtlichen Balken eines Gebäudes; als ein Collectivum und ohne P…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gebälk

    Goethe-Wörterbuch

    Gebälk Sg überwiegend -e, selten -ck(-) 1 Balkenwerk eines Gebäudes, bes der Dachkonstruktion, einmal eines Schiffes [ V…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gebälk

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Gebälk ( Balkenlage ), die Gesamtheit einer Anzahl zur Herstellung einer wagerechten Überdeckung vereinigter Balken (s. …

  4. modern
    Dialekt
    Gebälk

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Gebälk [Kəpalìk Molsh. K. Z. ; Kəpælìk Str. ] n. Balkenwerk in einem Gebäude.

  5. —
    Sprichwörter
    Gebälk

    Wander (Sprichwörter)

    Gebälk Wehe dem Gebälk, wenn das Haus einfällt.

  6. —
    Spezial
    Gebälk

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|bälk n. (-[e]s) 1 (Balkenwerk, Verstrebung) tres f.pl. , lëgns m.pl. 2 (Dachgebälk) tramadöra (-res) f.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gebaelk

17 Bildungen · 0 Erstglied · 16 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gebaelk

ge- + baelkern

gebaelk leitet sich vom Lemma baelkern ab mit Präfix ge-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von gebaelk 2 Komponenten

geba+elk

gebaelk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑gebaelk als Zweitglied (16 von 16)

Dachgebälk

GWB

dach·gebaelk

Dachgebälk betrachtete .. das .. D-e GWB 31,207,1 ItR Dorothea Weiss-Schäfer D. W.-S.

eichengebälk

DWB2

eichen·gebaelk

eichengebälk n. : 1928 eichgebälk Banse landschaft 323. 1979 eichengebälk frankf. allg. ztg. 149,31.

giebelgebälk

DWB

giebel·gebaelk

giebelgebälk , n. , die das dach tragenden balken an der schmalseite: und vor dem braunen gehöft, unter dem giebelgebälk, vor der offenen th…

Hahnengebälk

RhWB

hahnen·gebaelk

Hahnen-gebälk Mos von Trier bis Kobl , Goar , Mayf, Ahr, Westerw, Siegld n.: das oberste G. im Dachstuhl, die Zangen, welche die Streben hor…

Hauptgebälk

GWB

haupt·gebaelk

Hauptgebälk tragendes Balkenwerk, Ganzbalken (hier des Daches) A(Gr4,138) Bericht 6.5.95 Armin Giese A.G.

Katzengebälk

PfWB

katzen·gebaelk

Katzen-gebälk n. : = PfWB Katzenbalken 2, -gebälk [ KL-Stelzbg PS-Geisbg Hetths NW-Iggb ]. Syn. s. PfWB Katzenlauf 2. SHW Südhess. III 1199 …

Këhlgebälk

ElsWB

kehl·gebaelk

PfWB RhWB Kë h lgebälk n. Gebälk des obersten Raumes im Speicher, in der Regel nicht mit Dielen belegt Molsh.

Scheuergebälk

PfWB

scheuer·gebaelk

Scheuer-gebälk n. : 'erste Balkenlage über der Scheunentenne', -gebälk [ FR-Carlsbg BZ-Annw Rinnth ]; Syn. s. PfWB Gebälk 1 a, K. 306 Oberte…

strebegebälk

DWB

strebe·gebaelk

strebegebälk , n. : wenn einer das haus, dem naher sturz dräut, zu stützen, ihm entgegendämmt pfeiler und strebegebälk J. J. Chr. Bode Monta…

untergebälk

DWB

unter·gebaelk

untergebälk , n. : Fischer 6, 231 ; untergebälcke la travata di sotto Kramer (1700) 1, 53 c ; oft wird auch ( in der zimmermannsspr. ) das i…

Ableitungen von gebaelk (1 von 1)

Gebälke

RhWB

Ge-bälke -bęlək u. -bęləks n.: Balkenwerk; Zimmerdecke.