belastung

Belastungsanzeige

LDWB2

belastung·s·anzeige

Be|las|tungs|an|zei|ge f. (-,-n) avis de debit m.

Belastungsfähigkeit

LDWB2

belastung·s·faehigkeit

Be|las|tungs|fä|hig|keit f. (-,-en) portada (-des) f.

Belastungsgrenze

LDWB2

belastung·s·grenze

Be|las|tungs|gren|ze f. (-,-n) limit de ciaria m. , limit dl pëis m.

BELASTUNGSPROBE

DWB2

belastung·s·probe

DWB2 BELASTUNGSPROBE f. DWB2 ‘ prüfung der fähigkeit von technischen einrichtungen, eine belastung (z. b. mit einem gewicht), starke beanspr…

Belastungsverbot

DERW

belastung·s·verbot

Belastungsverbot, N., ›Verbot der Be- lastung einer Sache mit beschränkten dinglichen Rechten‹, 19. Jh.? østerreich?, s. Belastung, Verbot

belastungszeuge

DWB

belastung·s·zeuge

belastungszeuge , m. , dessen aussage den angeklagten beschwert, gegensatz von DWB schutzzeuge , DWB entlastungszeuge .

Belastungszeuge(-gin)

LDWB2

belastung·s·zeugegin

Be|las|tungs|zeu|ge(-gin) m./f. testemone(-na) d’acüsa m.(f.)

Belastungszeugen

Meyers

belastung·s·zeugen

Belastungszeugen , s. Meyers Zeuge .

Arbeitsbelastung

FiloSlov

arbeits·belastung

Arbeitsbelastung , f трудоёмкость , ж → FiloSlov Workload, m

Deckenbelastung

FiloSlov

decken·belastung

Deckenbelastung , f нагрузка , ж на потолок

doppelbelastung

DWB2

doppel·belastung

doppelbelastung f. : 1955 die doppelbelastung der ( berufstätigen ) verheirateten frau Kroeber-K. frauen 67.

druckbelastung

DWB2

druck·belastung

druckbelastung f. : 1961 spiegel 19,83.

Höchstbelastung

LDWB2

hoechst·belastung

Höchst|be|las|tung f. (-,-en) ciaria mascimala f. , pëis mascim m.

Lärmbelastung

LDWB2

laerm·belastung

Lärm|be|las|tung f. (-,-en) incuinamënt acustich m.

Mehrbelastung

LDWB2

mehr·belastung

Mehr|be|las|tung f. (-,-en) pëis implü m.

Mitbelastung

Meyers

mit·belastung

Mitbelastung liegt vor, wenn mehrere Grundstücke mit einem Recht (Grundschuld, Hypothek) belastet werden. In einem solchen Fall ist auf dem …

Querschnittsbelastung

Meyers

querschnitt·s·belastung

Querschnittsbelastung (Querdichte) , die Belastung des Querschnitts eines Geschosses, Gewicht in Gramm dividiert durch Querschnitt in Quadra…

Schadstoffbelastung

LDWB2

schadstoff·belastung

Schad|stoff|be|las|tung f. (-,-en) emisciun de sostanzes da tosser f.

Schiffsbelastung

DRW

schiff·s·belastung

Schiffsbelastung, f. Schuldenlast, Hypothek mit einem Schiff als Sicherheit vgl. Schiffwucher, Schiffzins hetten aber von der schifsbelastun…

steinbelastung

DWB

stein·belastung

-belastung , f. : ihre ( der dächer ) st. gegen stürme Ritter erdk. 19, 1009 ;

Steuerbelastung

LDWB2

steuer·belastung

Steu|er|be|las|tung f. (-,-en) groaria fiscala f. , pëis fiscal m. , agravamënt fiscal m.

Strahlenbelastung

LDWB2

strahlen·belastung

Strah|len|be|las|tung f. (-,-en) radioativité f. , esposiziun a raiaziuns f.

trägerbelastung

DWB

traeger·belastung

-belastung : dieses gitterwerk ( einer brücke ) wird bei totaler trägerbelastung gar nicht beansprucht Karmarsch-Heeren 2, 90 ;

Überbelastung

LDWB2

ueber·belastung

Über|be|las|tung f. (-,-en) suraciariada (-des) f. , suraciariamënt (-nc) m. , surapëis (-sc) m.

Umweltbelastung

LDWB2

umwelt·belastung

Um|welt|be|las|tung f. (-,-en) pëis por l’ambiënt m. , groaria por l’ambiënt f.

Unterrichtsbelastung

FiloSlov

unterricht·s·belastung

Unterrichtsbelastung , f (der Schüler) нагрузка , ж (обучающихся), учебная

vollbelastung

DWB

voll·belastung

-belastung , f. , in besonderem technischen sinne: die belastung eines trägers durch eigengewicht und verkehrslast Lueger 7, 692 ; höchste z…

vorwegbelastung

DWB

vorweg·belastung

vorwegbelastung ... durch die erbschaftssteuer hwb. d. staatswiss. (1898) 3, 727. — das ist eben das miszliche, das gibt die vorwegentscheid…

windbelastung

DWB

wind·belastung

windbelastung , f. , bei dächern u. ä. Lueger 3, 653 .

zollbelastung

DWB

zoll·belastung

zollbelastung , f.

Be-lastunge

WWB

Be-lastunge f. Belastung. Ne grote Belastung ( Kr. Minden Min Kb).