Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
DASTEHEN vb.
DASTEHEN vb. zuss. von 1da adv. und stehen vb. 1 als zweiwertiges zustandsverb mit konkretem subjekt und, meist modaler, ergänzung oder kopulativ angeschlossener aussage. stehend verweilen, aufgestellt sein: u1320 der tote stünd vor im da märterb. 21384 DTM. 1441 so stat diser da als ain stumm teufels netz 3561 LV. 1526 das sey auch ein trotz gepotten, das die pluͤmlin da steen, und beschemen uns und werden unsere maister Luther w. 10,1,2,380 W. 1645 du must demuͦtig seyn wie ein gefangener und darstehen, als ob dir hände und füsse gebunden weren Harsdörffer gesprechsp. (1641)5,235. 1780 wenn ich dastehen sollte bis zum gerichte der welt, so würde ich’s heiß fühlen, daß ich ihn überschwenglich liebe Törring Bernauerinn (1781)67. 1799 wie der wandrer das bild der sinkenden sonne, .. so sieht Herrmann das bild seiner geliebten, und wie er sich umdreht, steht sie selbst vor ihm da W. v. Humboldt I 2,186 ak. 1850 er zündete .. eine der dastehenden kerzen an Stifter 4,1,139 S. 1963 die klinke wurde warm von ihrer hand, die eine minute, die sie noch so dastanden Ch. Wolf himmel (1964)15. substantiviert: 1785 sein jetziges dastehen auf der brücke .. schloß sich dicht an sein dastehen .. vor anderthalb jahren an Moritz Reiser 80 DLD. 1961 Achim wußte nichts zu sagen, sein lässiges dastehen über dem zwischen die beine gekippten rad wurde steif Johnson buch 196. –müßig herumstehen, nur mit persönlichem subjekt: 1606 waß steth ihr da, ihr lumpengsindt!/ greifts auh an, ists doch ein erlihe sah st. lambrechter passionssp. 71 W. 1912 du könntest jetzt schon, derweil du dastehest, Fritzens sonntagshose gebessert haben Molo ges. w. [1924]1,93. –älter rechtssprachlich, eintreten für etwas, auftreten (vor gericht) 1379 wellen die .. burger von Ezzlingen .., ir ieglicher besunder umb sin guͦt darstän und schweren ainen gelerten aide urkb. Esslingen 2,195 D. u1600 welcher zu steurer erwelt würt, der soll darston und schweren, die steur getrewlich zuͦ samlen obrhein. stadtrechte II 1,159. 1782 und doch seyd ihr dargestanden für das recht im lande, allemal, wo es nöthig war Pestalozzi 7,208 B. 2 als zweiwertiges zustandsverb mit konkretem oder abstraktem subjekt. a mit einem den zustand des subjekts charakterisierenden prädikativum: 1533 (die ahnherren Christi) morder und bluthund fuerunt. noch stehens mit ehren da (nachschr.) Luther w. 37,215 W. v1666 dieweil aber die herren cardinäle und praelaten .. nicht bloß und wehrloß da stehen wollen, sondern zu ihrem behülff ein und andere ration einführen Dannhauer catechismvs milch 10(1673)213. 1794 was er gesündigt hat, wird nun bald abgebüßt seyn. gereinigt wird er da stehen F. H. Jacobi Woldemar 2,239. 1825 nicht leicht zwar konnte jemand in der welt unzweideutiger und klarer dastehen, als Johannes Rothe nachgelass. pred. 1,224 Sch./B. 1863 jeder, welcher einmal im leben selbstständig dastehen will, muß die schule des lebens nicht blos vor, sondern auch während seiner selbstständigen lebensstellung durchmachen Bitzer armenunterstützung 84. 1911 daß die katholische kirche in dieser wirksamen methode, menschen und völker zu erziehen, unerreicht dasteht, zeigt die geschichte des christlichen abendlandes Mausbach moral 85. 1963 wäre ich damals .. schwanger geworden und hätte er mich nicht geheiratet, hätte ich genauso dagestanden wie jetzt H.s mutter H.-E. Richter eltern 250. b mit einem durch als angeschlossenen gleichsetzungsnominativ, erscheinen, gelten als etwas: 1808 soll die große mehrheit aller, die die deutsche sprache reden, .. dastehen, als ein neues menschengeschlecht, so .. Fichte reden 363. 1843 gewiß soll man das pfund, das einem der herr vertraut, nicht wuchern machen, um den satzungen großer, vor der menschheit als unfehlbar dastehender geister den garaus zu machen B. v. Arnim 6,217 Oe. 1963 die förstersfrau errötet bis in den blusenausschnitt. soll sie als betrügerin dastehen? Strittmatter Bienkopp 15. 3 als einwertiges zustandsverb, gesetzt sein, existieren. von abstrakten und konkreten größen, besonders von schriftlich fixiertem: 2.h13.jh.hs.u1430 er besah die buchstaben dastende nuwelichen geschriben Lancelot 2,509 DTM. 1543 der text Isaie stehet hell und klar da: gott wird euch ein zeichen geben Luther w. 53,636 W. 1791 was hier (in den antiken statuen) in einer einzigen, aus tausendfachen gedanken und empfindungen zusammengeronnenen idee eines grosen menschengeistes dasteht Schubart leben 1,201. 1860 auch geschah es wohl .., daß die form noch dastand, nachdem ihr leben längst entwichen war Raumer hist.-polit. br. 91. 1935 uns geht es um das, was dasteht und gilt O. Weber bibelkde. d. alten testaments 2,75. – perfektiv, vollendet sein: 1696 (gottes) allmacht ist so groß, daß was er will, alsbald zugleich im wercke wesentlich da stehet Goldmann/S. civil-bau-kunst (1699)1,3. 1830 als ein dienendes, nützliches glied des prachtvollen baues, der erst nach jahrhunderten in höchster vollendung dastehen wird Smidt mitt. 154. 1918 das ‘recht’ aber hat seinen ort in einer ganz anderen ebene. sobald es dasteht, mögen seine inhalte .. noch so ‘zweckmäßig’ sein – nicht dies ist jetzt der sinn ihrer verwirklichung, sondern daß sie recht sind Simmel lebensanschauung 90.S. Roth