Eintrag · Pfälzisches Wb.
dastehen st.
dastehen st. : wie schd., dosteh, stehⁿ, -stehe (ˈdōšdē, -šdēⁿ, -sdēə) [verbr.], (-šdEj) [verbr. mittl. VPf], -stehn [verbr. SWPf WPf], -stihn [vereinzelt NWPf], -stih, -stihⁿ [vereinzelt mittl. WPf]. Wie arm stehschde jetzt do!, Beileidsformel [KL-Reichb]. RA.: Er steht do wie en Stock, reglos, stumm [GH-Kand], wie e Opperstock (Opferstock), dass. [KU-Bedb]. Er steht do un hat die Zung im Maul, dass. [ZW-Bechhf]. Er steht do wie de Ochs am (vorm) Berg, ratlos [FR-Carlsbg, verbr.], wie 's Kind beim Dreck, dass. [RO-O'mosch, verbr. Gal], wie wann er net bis drei zähle kennt, dass. [Gal-Dornf], wie e aⁿgemolter Derk (Türke), verblüfft [Kühn Palz 141], wie e begossener Pudel, dass. [NW-Ungst], wie e Kalb, was zum eerschtemol de Himmel sieht, dass. [KU-Schmittw/O], wie de Jupiter im Kolenner (Kalender), von einem O-Beinigen [NW-Kallstdt]. En Schlag (an de Kopp), un du stehscht im Hemm do! [RO-Semb, Kaislt]. Südhess. I 1409; Bad. I 431.