Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
Aggregat · alle Wörterbücher
beschouwe
nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 6 Wörterbücher ▾- Anchors
- 6 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 16
- Verweise raus
- 16
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschbeschouweswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege
beschouwe swv. 1. beschaue, besehe. speculari Diefenb. gl. 254. si lieʒ si in wol beschouwen Iw. 62. Gregor. 1760. sô be…
Verweisungsnetz
784 Knoten, 809 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit beschouwe
19 Bildungen · 14 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von beschouwe 3 Analysen
be- + schouwe
beschouwe leitet sich vom Lemma schouwe ab mit Präfix be-.
Alternativen: beschouwern+-e be-+schouw+-e
beschouwe‑ als Erstglied (14 von 14)
beschouwecheit
KöblerMhd
beschouwecheit , st. F. Vw.: s. beschouwicheit
beschouwede
BMZ
beschouwede , beschöude stf. 1. anschauung, anblick. der hât mit Israhêl gotes pescouwide Genes. fundgr. 83,19. daʒ sie nehein ubil in ir be…
beschouwelich
Lexer
be-schouwe-lich adj. BMZ beschaulich Theol. 48, bescheulich Dfg. 146 a ; ansehnlich Oberl. ;
beschouwelicheit
Lexer
be-schouwe-licheit stf. ib. beschaulichkeit Ludw.
beschouwelichheit
KöblerMhd
beschouwelichheit , st. F. nhd. „Beschaulichkeit“, Kontemplation Hw.: vgl. mnd. beschouwelīchēt Q.: Köditz (1315/1323) E.: s. beschouwelich,…
beschouwelĩk
MNWB
beschouwelĩk , adj. , beschaulich, contemplativus , speculativus; dat beschouwelĩke lēvent im Gegensatz zum tätigen (dat werkende lēvent) Le…
beschouwelīcheit
KöblerMnd
beschouwelīcheit , F. Vw.: s. beschouwelīchēt
beschouwelīchēt
KöblerMnd
beschouwelīchēt , F. nhd. Beschaulichkeit, geistige Betrachtung, innere Hingebung ÜG.: lat. contemplatio Hw.: s. beschouwenisse, beschouwing…
beschouwelīk
KöblerMnd
beschouwelīk , Adj. nhd. beschaulich ÜG.: lat. contemplativus, speculativus Vw.: s. un- Hw.: vgl. mhd. beschouwelich I.: Lüt. lat. contempla…
beschouwemeister
KöblerMhd
beschouwemeister , st. M. nhd. „Beschauen“, obrigkeitlicher Beschauer Q.: DRW (1450) E.: s. beschouwe, meister W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 68…
beschouwenisse
Lexer
be-schouwenisse stf. BMZ contemplatio, spectaculum Dfg. 146 a . 545 b ;
beschouwenlich
KöblerMhd
beschouwenlich , Adj. nhd. beschaulich, erfahren (Adj.) Hw.: s. weschouwenlich, beschouwelich E.: s. beschouwen W.: s. nhd. beschaulich, Adj…
beschouweren
KöblerMhd
beschouweren , sw. V. nhd. als öffentlicher Beschauer besichtigen, abschätzen Q.: Urk (1403) E.: s. beschouwen (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW …
beschouwern
Lexer
be-schouwern swv. als öffentl. beschouwer besichtigen, abschätzen Usch. 396. 429. 443 ;
‑beschouwe als Zweitglied (4 von 4)
umbeschouwe
Lexer
umbe-schouwe stf. BMZ umschau Pass. K. 418,49 ;
viurbeschouwe
Lexer
viur-beschouwe stf. BMZ besichtigung der wohnungen zur entdeckung von feuergefährlichkeiten Münch. r. 487. vgl. viurschouwer.
viuwerbeschouwe
KöblerMhd
viuwerbeschouwe , st. F. Vw.: s. viurbeschouwe
viwerbeschouwe
KöblerMhd
viwerbeschouwe , st. F. Vw.: s. viurbeschouwe
Ableitungen von beschouwe (1 von 1)
unbeschouwelich
KöblerMhd
unbeschouwelich , Adj. nhd. „unbeschaulich“ Hw.: vgl. mnd. unbeschouwelīk Q.: Secundus (14. Jh.) E.: s. un, beschouwen, *lich? (1) W.: nhd. …
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „beschouwe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beschouwe
- MLA
-
Cotta, Marcel. „beschouwe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beschouwe. Abgerufen 13. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „beschouwe". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beschouwe.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_beschouwe_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„beschouwe"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/beschouwe}, urldate = {2026-05-13}, }