lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schule

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
33 in 21 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
92
Verweise raus
237

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schule

Schule, f.

I zunächst kirchliche, dann auch obrigkeitliche, seltener private Einrichtung zur Vermittlung von Wissen und Bildung durch Erteilung von Unterricht; von der Elementarschule bis zur Universität (vgl. I 2); meton. das Recht, eine Schule zu betreiben (vgl. I 1)
I 1 zu den Rechtsformen der Trägerschaft (zB. Lehen (I 1), Regal (I)) sowie dem Rechtsstatus einer Schule
  • dy schule, daz amacht dez glockeners und dez sweynhyrtens, das sal vorlyhen der foyt mit dem worte der burger
    1270 Tzschoppe-Stenzel 373 Faksimile
  • doch wellen wir und bestæten ... den purgern und dem rat von der stat, diu schul ze W. vůrbaz ewichlich ze verleihen
    1296 WienRQ. 97
  • das in der ... stadt Molnhausen das lehen der schulen unsers ordens hoemeistere gehorn solle
    1338 CDPruss. III 16 Faksimile
  • daz su di dutschenherrn ... an der lenschaft der schule daselbin, di wir en gegebin habin, ungehindert ... sullin lazin
    1339 MühlhsnUB. 451 Faksimile
  • eyne igliche schule, do man die freyen kunste ynne lernet, sal durch recht frey seyn. und sal denne die schule frey seyn, so seint auch billich die schuler frey ut C. de privilegijs scolarium l. iubemus
    um 1400 LiegnitzStRb. 89
  • [Buchtitel: M. Luther,] an die radherrn aller stedte deutsches lands: das sie christliche schulen auffrichten und hallten sollen [Wittenberg 1524]
  • eine gude schole schal dorch dat capitel tho Schlesewick vpgerichtet werden, mit dren vnderschedenen lectorien
    1542 SchulO.(Vormbaum) I 38 Faksimile
  • würden außer der lateinischen schule und den beiden deutschen mägdlein- und knabenschulen, welche der rath bestellt, hin und wieder winkelschulen angerichtet von kirchnern oder jungen, die nicht mehr in die schule gehn, und also um ihres gewinnes willen die jugend von der öffentlichen schule abziehen, so soll der rath diese winkelschulen nicht dulden
    1583 Nordhausen/SchulO.(Vormbaum) I 367 Faksimile
  • kirchen und gemeinen sollen allen fleiß anwenden, daß ... in dörfern, flecken als städten wohlbestelte schulen angeordnet ... werden
    1662 Cleve-Mark/SchulO.(Vormbaum) II 583 Faksimile
  • zu befoͤrderung der nuͤtzlichen kuͤnste und wissenschaften errichtet er [landesvater] hoh- und niedere schulen, gymnasia und akademien
    1770 Kreittmayr,StaatsR. 32 Faksimile
  • ueber beyde schulen hat der magistrat das patronat-recht
    1783 HistBeitrPreuß. II 381 Faksimile
  • in Teutschland richtet sich das recht oͤffentlicher schulen nach dem kirchen- und pfarrrechte ... daher nur da, wo die kirche das pfarrrecht hat, eine oͤffentliche schule, und wo sie das nebenpfarrrecht besizt, eine privatschule seyn darf
    1785 Fischer,KamPolR. I 147 Faksimile
  • schulen und universitäten sind veranstaltungen des staats, welche den unterricht der jugend in nützlichen kenntnissen und wissenschaften zur absicht haben
    1794 PreußALR. II 12 § 1
  • gemeine schulen ... stehen unter der direction der gerichtsobrigkeit eines jeden orts, welche dabey die geistlichkeit der gemeine, zu welcher die schule gehört, zuziehen muß
    1794 PreußALR. II 12 § 12
  • regalien der landesherren: ... das recht, schulen, gymnasien, gelehrte gesellschaften zu errichten
    um 1795 StaatsRHeilRömR. 81
I 2 zu den verschiedenen Schultypen
I 2 a Elementarschulen erteilen Unterricht in Lesen, Schreiben (I) und Rechnen (I); häufig als deutsche, selten als kleine Schule bezeichnet
vgl. Nebenschule, Pfarrschule, Schreibschule, Winkelschule
  • einer teutschen schulen ... für die knaben, darin man rechtschaffen schreiben, lesen und rechnen leret
    1539 PommVis. I 284
  • dat nyemande hem vervoordere jonge knechtkens ... in particuliere cleyne schoelen te stellen, maer dat dye gehouden zijn te commen ter schoelen binnen der voorscr. grooter schoele
    1548 MiddelburgBr. I 188
  • das keiner synen sun in die latinisch schul tuon sölle, der selbig sye dann zuovor ein jar in die tütsch schul gangen und habe darin gelernet die buochstaben erkennen und ussprechen
    1549 Zürich/SchweizId. VIII 603 Faksimile
  • schollen nene winkel scholen gestadet werden, dardorch der rechten guden schole möge affbröke geschehn
    1556 Hamburg/Sehling,EvKO. V 555 Faksimile
  • das ufs wenigst auch teutsche schul aufgerichtet werden ... das darinen geleret werde teutsch lesen und schreiben ... [und] darmit der catechismus in die arm, unverständige jugend möge gepflanzet werden
    1558 Rothenburg o.T./Sehling,EvKO. XI 606 Faksimile
  • yss ... vor gudt angesehen, 8 leren yn dessem karspel tho vergunnen, und 1 schole nevenst der kerkenschole
    1569 ZHambG. 11 (1903) 268
  • die drey pfar- oder kinderschulen alhie zue reformiren unnd darausz eine gemeine schule zu machen
    1579 Rostock/Nyström,Schul. 6
  • die jungen knaben gehen auch viel lieber in die deudschen schulen, da man nicht so gar hart vber der zucht helt, denn in die lateinischen
    1586 Mathesius,Syrach I 31r
  • die von alters hero so wohl in denen kirspelen ... hergebrachte schulen sollen ... erhalten ... die neben- und winckel-schulen aber nicht gestattet werden
    1687 KircheGrafschMark II 513
I 2 b die lateinische, selten auch große oder hohe Schule, dann auch Gymnasium genannt, bereitet ua. mittels Lateinunterricht ihre Schüler auf einen geistlichen Beruf oder ein Universitätsstudium vor; offen zu I 2 c
  • die raͤt hießent ... mit den tútschen schribern reden und gepieten an ain půß, dz si ... kain ... latinisch bůch in iren húßern nit leren sond, won das aller burger ... kind, die latin ... lernen wend, das tun sond in der schůl
    1399 KonstanzRbfRotB. 73
  • datmen gheen scholen houden en sal van knechten binnen die grote parochie, dan ter groter scole
    1403 Fruin,Dordrecht I 250 Faksimile
  • alle die knechten, die in M. ter scholen gaen omme latijn te leeren ... die zullen gaen in die grote schole ende nergent anders, up die boete van 3 ℔
    1449 MiddelburgBr. I 111
  • ob der teutsche catechismus in der lateinischen schule in den vier untersten classen und dann sonst in allen teutschen lehrhaͤußern durchauß mit der jugent fleißig geuͤbt werde
    1531 Straßburg/Sehling,EvKO. XX 1 S. 675
  • wollen wir ... ein lateinische schule halten, vnd fromme gelerte leut dazu bestellen, daß die jugent im catechismo vnd freyen künsten der grammatic, logic, rhetoric, music, poesi vnd ... in den sprachen gründtlich vnterricht werde
    1536 Hannover/SchulO.(Vormbaum) I 32 Faksimile
  • das ain yede obrigkait bey stetn, maercktn vnd flecken, da von alter lateinisch schůlen gehalten worden, fleissigklich darob seye, damit solche schůlen wider auffgericht ... werden
    BairLO. 1553 IV 10 Art. 1 Volltext (und Faksimile)
  • dat oeck nemant der duytschen meistern sick onderstaen wolle, latyn to leren, in ansenung hyr doch eine ordentlicke latynsche schoele is
    1582 Ostfriesland/Sehling,EvKO. VII 1 S. 516 Faksimile
  • [den Jesuiten] das gymnasium oder lateinische schul zu übergeben
    1646 Solothurn/SchweizId. VIII 602 Faksimile
I 2 c akademische Schulen bzw. Akademien, auch hohe Schule genannt, verbinden gymnasiale und universitäre Lehre; Universität; auch: Fakultät einer Universität
  • dekein leigebrûder sol phaffe werden noch dekein pfaffe sol zu hôher schûlen varen âne des hôen meisteres urlop
    1264 DOrdStat. 64
  • desselben sumers erstort der kuͤng ze Praug die schůl und verprennet ain doctor, der hett buͤcher gemacht wider cristenlichen glauben
    1409 AugsbChr. I 115 Faksimile
  • to Bononia is mester H.G.S. de Brunswik in Alemania in der scholen jůra canonico
    1417 BrschwChr. I 254
  • darup scholde de sake in schriftlike schulde gebrocht werden, dat wolden se schicken in eine unpartigelike schole, unde wat de in rechte scheiden, dar by scholde it gelaten werden
    1528 Brandis,Diarium 263
  • uf Bartholomei apostoli die nije grote schole anvangen binnen D., und was rector ... her J.S., doctor beider rechten ... und ist deselvige schole mit groten privilegien versorgt
    um 1550 DortmChr./DStChr. 447
  • zu diesen itzt genanten sprachen und künsten sind auch besondere löbliche schulen fur die gewachsen nötig, die nennet man universiteten
    1552 Mecklenburg/Sehling,EvKO. V 214 Faksimile
  • vergleichung zwischen den theologen und professoren in der kirche und schule zu Straßburg, angestelt im jahr des herren 1563
    1598 Sehling,EvKO. XX 1 S. 575
  • was die eltern ... auf ire khünder zue deren underhaltung, alß der söhne an ... hohen schulen ... wenden
    1599 NÖLREntw. II 13 § 7
  • generalaußschreiben ins hertzogthumb ... betreffendt den schutz und schirm über gemeine hohe schul zu Tüwingen
    1601 Reyscher,Ges. XII 881 Faksimile
  • innerhalb eines halben monates ist jeder, der zur hohen schule aufgenommen werden will, bei dem rector seinen namen anzugeben schuldig
    1788 Thomas,FuldPrR. I 86 Faksimile
  • zutritt zur rechts- und arzneywissenschaft auf der churfuͤrstl. hohen schule
    1796 KurpfSamml. V 861 Faksimile
I 3 zu Lehrinhalten, Lehrzielen und religiösen Grundlagen
  • es sollen auch die prediger die leute vermanen, ihre kinder zur schule zu thun, damit man leut aufziehe, geschickt zu leren, in der kirchen, und sonst zu regiren
    1528 Sachsen/Sehling,EvKO. I 1 S. 171 Faksimile
  • damit dann auch die jugendt inn vnd bey vnsern teütschen schulen mit der forcht gottes, rechter lehr vnd gutter zucht wol vnderricht vnd erzogen, vnnd hierunder gleichheit seie, so wöllen wir, das in solchen volgende ordnung gehalten werde
    1559 Württemberg/SchulO.(Vormbaum) I 159 Faksimile
  • es gibt die tegliche erfarung, was an wollbestalten schulen zu vortpflantzung vnserer heilsamen christlichen lehre, auch zu beforderung guten politischen wesens gelegen
    1591 EiderstPolO. I 9 § 1 Volltext (und Faksimile)
  • [Frage bei der Kirchenvisitation,] ob sie ... dieselbe lehre der augspurgischen confession auf der cantzel und sonsten in der schule rein und unverfaͤlscht gehandelt
    1600 CCMarch. I 1 Sp. 351 Faksimile
  • schulen seynd der vorhoff deß heiligthums, schicket sich demnach nicht, daß in die schulen sich ein lehrer wage, der nach gottes und der menschen urtheil für profan zu halten ist
    1729 Württemberg/SchulO.(Vormbaum) III 316 Faksimile
  • die lehrer in den schulen, die professoren der philosophie und der theologischen fakultät sollen von der landesreligion sein
    um 1795 StaatsRHeilRömR. 80
I 4 zur Schulpflicht sowie zur Ortsgebundenheit des Schulbesuchs
  • daz er [Schulmeister] keinen ... locaten noch andere frembde schuler sol halten auf der schule
    1350 Eger/Nyström,Schul. 79
  • dat geen ouders en moten hair kijnderen, dat knechts sijn, ter schole senden anders dan in die grote scole ... up een boet van iii ℔ den ouders te verbueren van elke kijnt
    1452/94 AmsterdamRbr. 58 Faksimile
  • dat ... nyemant uut der prochy ... sijn kinder ter G. ter schole en zette, tensy by oirlove ende consent vanden schoolmeester
    1465 Fruin,Dordrecht I 326 Faksimile
  • wo se [Eltern] de kinder mit frevel ut der scholen holden, so sal de scholmeister datsölvige den vorstender anseggen, de sick dar den wol werden weten to richten
    1551 Danzig/Sehling,EvKO. IV 178 Faksimile
  • die schüler sollen das gantze jahr stet nacheinander in die schule gehen, also das sie keinen tag noch stunde verseumen
    1619 Weimar/SchulO.(Vormbaum) II 217 Faksimile
  • alle kinder ... in dörffern, als in städten, sollen, so bald sie das fünffte jahr ihres alters zurückgeleget, in die schule auff die von der cantzel geschehene abkündigung ... geschicket [werden]
    1642/85 Sachsen-Gotha/SchulO.(Vormbaum) II 296 Faksimile
  • daß alle eltern, sonderlich, so des vermögens, ihre kinder fleißig zur schule bringen, wornach der schulmeister obliegenden amts halber sich achten und besorgen wird ... poena denen eltern
    1743 OstfriesBauerR. 72
  • kinder von solchem alter, in welchem sie zur schule anzuhalten sind, sollen ... auf vorgängige abkündigung ... in die öffentliche schule, dahin sie gehören, gebracht ... werden
    1773 Kursachsen/SchulO.(Vormbaum) III 672 Faksimile
  • hat das kreisamt den nachlaͤssigen schulbesuch der juͤdischen jugend nachdruͤcklich zu ahnden ... und die ... abschickung der juͤdischen kinder ... in die schule mit aller strenge anzudringen
    1793 Kropatschek,KKGes. III 437
  • jeder einwohner, welcher den noͤthigen unterricht fuͤr seine kinder in seinem hause nicht besorgen kann, oder will, ist schuldig, dieselben nach zuruͤckgelegtem fuͤnften jahre zur schule zu schicken
    1794 PreußALR. II 12 § 43
I 5 zu Visitationen zur Kontrolle des Schulunterrichts
  • de superattendente ... neven den veer radespersonen und neven den 12 overolden schollen alle halve jar de schole visiteren
    1529 Hamburg/Sehling,EvKO. V 498 Faksimile
  • darmit aber auch durch die teutschen schuolen der lateinischen kein abbruch geschehe, möchte den verordneten scolarchen uferlegt und bevolen werden, das sie zu gebüerender zeit auch die teutschen schuolen visitiereten
    1558 Rothenburg o.T./Sehling,EvKO. XI 605 Faksimile
  • finden sie bey der anwendung der ergangenen allgemeinen vorschriften auf die ihrer aufsicht anvertraute schule, zweifel oder bedenklichkeiten: so muß der geistliche vorsteher der dem schulwesen in der provinz vorgesetzten behörde davon anzeige machen
    1794 PreußALR. II 12 § 16
I 6 zum getrennten Unterricht von Schülern (I) und Schülerinnen
vgl. Schulkind
  • demnach in ettlichen teütschen schulen, nit allein die knaben, sondern auch döchterlin zur schul geschickt, wöllen wir, das in solchen schulen die kinder abgesündert, die knaben allein, vnd die döchterlin auch besonder gesetzt und geleert werden
    1559 Württemberg/SchulO.(Vormbaum) I 59 Faksimile
  • die mägdlein aber [soll man], weil es etwa unformlich ist ..., wenn knaben und mägdlein zugleich in einer schule beisamben sein sollen, zur unterweisung zum pfarher oder pfarers frauen geben
    1592 SchlesKirchSchulO. 68
I 7 zu Schulgebühren
  • [ordnung,] wivil schulgelts ein jeder schuler des jahrs in die schule geben soll
    1540 Berlin/Sehling,EvKO. III 158 Faksimile
  • de scholmeister sal keine kinder von den armen in de schole nemen, se sin dan vorher bi den vorstendern erschenen und angeschreven
    1551 Danzig/Sehling,EvKO. IV 178 Faksimile
  • wyl die schuol zuo K. ... ein gn[adenschule], als da die kinder ... ohne wuchengält sind
    1641 Zürich/SchweizId. VIII 610 Faksimile
  • die kinder ... sollen ... ein rechtes scheidt des tags mit in die schul nämen
    vor 1747 GasterLsch. 307 Faksimile
  • eltern, so ... zu vermuthlicher erspahrung des schulgelds ihre kinder nicht ... in die schule schiken, [sollen] ... zu bezahlung des schulgelds straͤklich angehalten werden
    1773 SammlBadDurlach I 86 Faksimile
  • von jenen kindern, welche die oͤffentliche schulen nicht besuchen, [wird] das gewoͤhnliche schulgeld doppelt eingebracht
    1795 KurpfSamml. V 311 Faksimile
II in einer Schule (I) erteilter Unterricht
  • schoele te houden ende jonghe dochterkins te leeren walsch lesen ende spreeken
    1555 MiddelburgBr. I 522
  • nach verrichteter schul, wann sie ihre lectiones gelernet haben, ihnen eine ehrliche kurtzweil ... zugelassen wird, also sollen sie dabey ... sich alls gottlosen wesens, fluchens, scheltens ... gäntzlich enthalten
    1675 Heilbronn/SchulO.(Vormbaum) II 657 Faksimile
  • wan die schuel angekündet würdt, [sollen] alle knaben und mädlen, so über 7 und under 15 jahren, von ihren eltern ... zur täglichen schuel geschickt werden, welche eltern aber solches nicht thätten, dieselben sollen ... dem schuelmaister die quatembergelter zu geben schuldig sein und sodan von gnädigen herrschaft noch weitere bestraffung zu gewarten haben
    um 1700 WürtLändlRQ. I 444 Faksimile
  • die schule solle allezeit mit dem gebet anfangen und niemalen ohne gebet beschlossen werden
    1738 Heilbronn/SchulO.(Vormbaum) III 435 Faksimile
III Schulgebäude, Schulgelände; auch als Ort, an dem das Züchtigungsrecht ausgeübt wird sowie Bestrafungen für Vergehen außerhalb der Schule vorgenommen werden
  • brechte eyn schuler vordewbte habe in die schule ane des meysters wissen und geet die schule [Bed. I] von geistlicher hant zulehen, der meister sal auch seynen schuler antworten in geistliche gewalt, ab her geweyet ist, mit der dewbe
    um 1400 LiegnitzStRb. 88
  • eyne schule ist eyn haws, doreyn sich lewte sammeln durch lernunge wille
    um 1400 LiegnitzStRb. 89
  • de scholemester sal de schole dychte holden ende gans, dewile dat he schoelmester is
    1425 GroningenStB. 69 Faksimile
  • das bei allen haubtkirchen unsers fürstenthums aller fleis angewandt werde, die alten schulen in den stedten ... zu renovirn ... und zuerhalten
    1570 Kurland/Sehling,EvKO. V 53 Faksimile
  • soll den alumnis auf der schule junge hunde ... aufzuziehen nicht gestattet werden
    1587 Heidelberg/SchulO.(Vormbaum) I 361 Faksimile
  • [wenn] kinder aus nascherei oder unverstand gartenfruͤchte abbrechen und entwenden ... [sollen] sie in den schulen oͤffentlich [gepeitschet werden]
    1748 Scotti,NassauWeilburg 1476
  • [beim Arbeitseinsatz] ohne erlaubnuß ausbleibende kinder aber mit der ruth auf der schule, wenn sie noch schulmäßig sind ... abgestrafft werden
    1772 RheingauLändlRQ. 114
  • zum behufe des auszuuͤbenden zuchtrechts koͤnnen bey den schulen eigene gefaͤngnisse gehalten und andere strafen mit ruthenstreichen vorgenommen werden
    1785 Fischer,KamPolR. I 149 Faksimile
IV Lehnbed. aus dem Jidd.: Synagoge; wegen der religiösen Pflicht, die hebräische Sprache lesen und schreiben zu können, ergänzen Räume für Schriftstudium und Unterricht das Gebets- und Versammlungshaus; auch als Gerichtsort
  • hat ein cristen iht ce clagenne gen eime iuden, daz sol der vogt rihten uf ir schule mit burgern unde mit iuden
    1276 AugsbStR. Art. 19 § 1 Textarchiv: AugsbStR. Art. 19
  • dat de ioden nicht en můten nighe schole buwen, auer de alden moghen se beteren
    um 1325 SspGlLR.(Buch) 965 (Ssp. III 7)
  • dat neman, wer jode noch kerstene, se ne scal beklaghen, wen vor der scole
    1345 BrschwUB. I 41 Faksimile
  • dy iuden schullen an keiner stat gerichte liden wenn in der schule oder vor der schule
    1357/87 MeißenRB.(Oppitz) III 17 Dist. 37
  • ab eyn cristen mensche einen joden schuldigethe eyner sache in wertlicher achte adder geistlicher, das der jode der sache sal neher syn czu entghende nach dem jodeschen rechte vff Moyses buch vor yrer scholen
    1410 Güdemann,JudMagdeb. 42
  • das wir vorhaben yn [juden] ire schule und fryheit zu nemen
    1438 Menczel,JudMainz 130
  • die statt hat auch das recht von alter her, das die iuden überal nur 3 heiser haben sollen und ihr schull
    17./18. Jh. NÖsterr./ÖW. VIII 611 Faksimile
  • juden sieht man wohl genug ... denn es gehören ihnen zwei drittel von den häusern der stadt ... sie haben auch eine große schule zu Mannheim
    Anf. 18. Jh. Schnee,Hoffinanz IV 115
  • [soll] ihnen, juden, ... in denen staͤtten, da sie zuvor nicht ihre bestaͤndige wohnungen haben, einige synagogen oder schulen zu halten ... nicht erlaubt ... werden
    1774 Moser,Reichstage I 268 Faksimile
V Lehre, fachliche Unterweisung; Theorie
  • saz sin sun trut uf des gerichtis stule zcu lerin rechtis schule
    1355 SchachbHecht 214 Faksimile
  • die andren schůlen redten darwider vnd sagten: das ein grosser vnderscheydt were zwischen kouffen vnd verkouffen
    Murner,Inst. 1519 Bl. 100v Volltext (und Faksimile)
  • vnd wir hingegen mit jhnen ... mit der heylwertigen lehr der schul der naturen einen gnuͤgen gehabt, als nemlich einen anderen nicht zuthun, das wir nicht wolten, vns hinwiderumb gethan wuͤrde
    1599 LothrLbr. 3r Volltext (und Faksimile)
  • weil aber das genie ein günstling der natur ist, dergleichen man nur als seltene erscheinung anzusehen hat: so bringt sein beispiel für andere gute köpfe eine schule hervor d.i. eine methodische unterweisung nach regeln, soweit man sie aus jenen geistesproducten und ihrer eigenthümlichkeit hat ziehen können
    1790 Kant,GesSchr. V 318
VI Zusammenkunft, Versammlung
  • dieghene [van de nye secten], die also bevonden worden, die scoel helden, dieselve soude verboeren 50 beyers gulden
    16. Jh. Amersfoort 282 Faksimile
VII in Lorch: Bez. des Rathauses, in dem sich die Schuljunker versammeln
  • daß die vom adell ayn halb gemeyn zu L. seyen und das rathauß in habenn, das man die schulen nennt
    1495 F.C. Altenkirch, Lorch im Rheingau (ebd. 1926) 46
  • es soll kainer von der schullen hinweg gen, die rechenmaister seyen denn des gelachs bezalt
    15./16. Jh. F.C. Altenkirch, Lorch im Rheingau (ebd. 1926) 34
  • der lorcher schull, daß ist daß rathauß der edlen, trynckstuben genannt
    15./16. Jh. F.C. Altenkirch, Lorch im Rheingau (ebd. 1926) 35

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SCHÛLEswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    SCHÛLE swv. bin verborgen. vgl. ahd. scûlinge lat. latebra Graff 6,475. fundgr. 1,389. Brem. wb. 4,708. Moyses schûlete …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schuleF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    schule , F. Vw.: s. schūle

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schule

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Schule , plur. die -n. 1 Eigentlich der Ort, wo andere, besonders junge Leute, in nützlichen Kenntnissen und angeneh…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schule

    Goethe-Wörterbuch

    Schule ‘Schul’ B3,69,17 , aus Verszwang apokopiert 4,155 Vs 6 ; DatSg -en 39,33,22 ; ‘S-n’ B18,102 nach Schreiberhand ‘S…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schule

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schule (v. griech. scholḗ , lat. schola ), dem Wortlaute nach »Muße«, dann besonders gelehrte Muße, Studium der Künste u…

  6. modern
    Dialekt
    Schule

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Schule [ʿSylə jüd. Mü. Rapp. U.; ʿSûlə Ndrröd. ] f. Synagoge. Aus einem Kinderreim: Ge h in d S. un d schlif das Mësser …

  7. Sprichwörter
    Schule

    Wander (Sprichwörter)

    Schule 1. An guten Schulen und guten Wegen erkennt man den guten Staat (eine gute Regierung). Holl. : Goede scholen en g…

  8. Spezial
    Schule, Alexandrinischef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +12 Parallelbelege

    Schule , f , Alexandrinische школа , ж , александрийская

Verweisungsnetz

313 Knoten, 307 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 278 Sackgasse 20

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schule

111 Bildungen · 62 Erstglied · 49 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schule 2 Komponenten

sch+ule

schule setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schule‑ als Erstglied (30 von 62)

schuleck

DWB

schu·leck

schuleck , n. in der siebenb.-sächs. redensart: e hôt sich am schîlâck gewâzt. Frommanns zeitschr. 5, 324, 234 , die anscheinend auf oberflä…

Schulecke

Wander

schul·ecke

Schulecke E hôt sich um Schîlâck (an der Schulecke) gewâzt. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 324, 234.

Schuleid

DRW

schu·leid

Schuleid, m. Amtseid eines Schuldieners bdv.: Kircheneid, Schuljurament [wenn] pfarr- und schuldiener bey euch in civil- und criminalsachen …

schuleinrichtung

DWB

schule·inrichtung

schuleinrichtung , f. : nachdem er ( der schulmeister ) mich über die neuen schuleinrichtungen angelegentlich befragt. Keller 1, 211 .

Schulemachen

RhWB

schule·machen

Schulemachen  Saarbr-Blittersd im Neckr. gegen den Juden: Sch., Sch., e kauscher Jüddel geht nit unner!

Schulemoses

MeckWB

schule·moses

Schulemoses Unterschleif: Schulemoses maken betrügen Wa; -er- Wa Jab ; Schülermosis Pa Goldb .

Schulenbeitragssache

DRW

Schulenbeitragssache, f. das Schulgeld betreffende Angelegenheit sollen ... die superintendenten und adjuncti, wenn sie in sachen, die vor s…

schulenbesuch

DWB

schulen·besuch

schulenbesuch , m. : oftmals schicken dieselben ( die unteren geistlichen den obern ) die rollenden kutschen des landes in das städtchen her…

Schulenbleiber

RhWB

Schulen-bleiber -blī:vər Rip m.: verächtl. ein Schulkind, das in der Schule nachsitzen muss. Ziehen die Krähen abends in dichter Schar kräch…

Schulenburg

Meyers

schulen·burg

Schulenburg , von der , altes, ehedem in den Rheinlanden, jetzt besonders in der preußischen Provinz Sachsen, in Brandenburg, Hannover und B…

Schulen (dialektisch)

Wander

schulen·dialektisch

Schulen (dialektisch) Schulen (dialektisch). 1. Nu is god schulen (lauern, lauschen), säd de Voss, un sêt achter'n Bênthalm. ( Hannover. ) –…

schulenfüchserei

DWB

schulen·fuechserei

schulenfüchserei , f. , dasselbe wie schulfüchserei: dein Momus will ich nicht seyn, Momus, noch vernichten dein urtheil, wenn du sprichst: …

schulenfüchsisch

DWB

schulen·fuechsisch

schulenfüchsisch , adj. , dasselbe wie schulfüchsisch: wie aber, dasz das lesen noch giltig bey dir ist, als schulenfüchsich wesen? Logau 1,…

schulenge

DWB

schul·enge

schulenge , f. : es ist mir lieb, dasz ich darin ( im universitätsgebäude zu Padua ) nichts zu lernen hatte. eine solche schulenge denkt man…

Schulengeschirr

RhWB

schulen·geschirr

Schulen-geschirr -šēər Koch-Lutzerath n.: verächtl. 1. dat klän Sch. die jüngsten Sch.kinder. — 2. übertr. en kl. Sch. sehr kleine Kartoffel…

Schulengezirk

DRW

schulen·gezirk

Schulengezirk, m. zu Gezirk (II) in Lorch: Bezirk, für den die Schuljunker zuständig sind so weyt der schullengezirke ... gatt, soll kainer …

Schulenglisch

FiloSlov

schul·englisch

Schulenglisch , n знания , мн английского на школьном уровне

Schulen (hochdeutsch)

Wander

schulen·hochdeutsch

Schulen (hochdeutsch) Schulen (hochdeutsch). Erst schulen, dann stuhlen. – Sprichwörtergarten, 359. Ruhe darf erst auf Arbeit folgen und ist…

schulenläufer

DWB

schulen·laeufer

schulenläufer , m. der ohne grund die schule versäumt Campe, in Ost- und Westpreuszen schulchenläufer, so und in allgemeinerem sinne, der si…

Schulenlöper

MeckWB

schulen·loeper

Schulenlöper m. Schulschwänzer, ein Schüler, welcher den Unterricht unerlaubt und ohne Mitwisser versäumt Ha Lübth ; Wa.

Schulenrath

Campe

schulen·rath

Schulenrath , — es, Mz. — räthe . 1) Eine der Schule oder den Schulen vorgesetzte Behörde, welche sich über das Beste derselben überhaupt un…

schule als Zweitglied (30 von 49)

Baumschule

RDWB1

Baumschule f питомник, в котором растения не только выращивают, но и продают

Betriebsberufsschule

RDWB1

Betriebsberufsschule f ПТУ или техникум (перевод условный)

Fachhochschule

RDWB1

Fachhochschule f специальное высшее учебное заведение, высшее профессиональное училище (тип высшего учебного заведения в ФРГ)

Förderschule

RDWB1

Förderschule f auch Sonderschule für Lernbehinderte школа для детей, у которых в обычной школе возникают проблемы с учёбой (школа для детей …

Ganztagsschule

RDWB1

Ganztagsschule f , Ganztagesschule f школа с группой или группами продлённого дня (в Германии продлённый день предлагается далеко не во всех…

Gesamtschule

RDWB1

Gesamtschule f школа, являющаяся альтернативой трёхчастной школьной системе в Германии Hauptschule, Realschule, Gymnsaium) - в нее поступают…

Hauptschule

RDWB1

Hauptschule f тип школы в Германии, куда идут учиться после начальной школы обыкновенно наиболее слабые, неуспевающие ученики

Realschule

RDWB1

Realschule f реальшуле - тип школы, куда дети поступают после начальной школы (если не идут в гимназию или в так называемые Hauptschule - ил…

Sonderschule

RDWB1

Sonderschule f школа для умственно отсталых детей (а не "спецшкола")

Volkshochschule

RDWB1

Volkshochschule f обучающие курсы для всех желающих; за небольшую плату на этих курсах можно изучать языки, программирование, бухгалтерское …

baumschule

DWB

baum·schule

baumschule , f. seminarium, plantarium, franz. pépinière, ein hübsches wort, aber noch nicht bei Dasypodius, Maaler, Henisch, zuerst bei Sti…

Betschule

Wander

betsch·ule

Betschule Wî gât in de Bêdschôl, säd' de Jung, dar sêt he in'n Paster sîn'n Aeppelbôm. ( Hamburg. ) – Hoefer, 529.

fechtschule

DWB

fecht·schule

fechtschule , f. palaestra: fechtschule halten, in die fechtschule gehen; auf dinstag in pfingsten ( a. 1533) ist von einem handwerksgeselle…

Freyschule

Adelung

frey·schule

Die Freyschule , plur. die -n, eine Schule, in welcher Kinder unentgeldlich unterrichtet werden. Daher der Freyschüler, ein solcher Schüler.

fürstenschule

DWB

fuersten·schule

fürstenschule , f. 1 1) eine fürstliche schule, d. h. eine von einem fürsten zum besten seines landes gestiftete höhere schule, gymnasium du…

judenschule

DWB

juden·schule

judenschule , f. synagoge: jüdenschule synagoga Stieler 1722 ; daz sollichs wider diew gesazzt und ordnung der heiligen christenheit swärlic…

Jungfernschule

Adelung

jungfern·schule

Die Jungfernschule , plur. die -n, eine Schule für junge Personen weiblichen Geschlechtes von gutem Stande; die Mädchenschule, wenn sie für …

kernschule

DWB

kern·schule

kernschule , f. baumschule, in der die bäume aus den kernen oder aus samen gezogen werden, frz. pepinière, unterschieden von pfropf- oder pe…

klippschule

DWB

klipp·schule

klippschule , f. nordd., klippschul schola trivialis Frisch 1, 523 c , klippschole brem. wb. 2, 791, klippschaule winkelschule für kleine ki…

kriegsschule

DWB

kriegs·schule

kriegsschule , f. schola belli Steinbach 2, 520 . 1 1) eigentlich, militairakademie, école militaire, s. Krünitz 52, 1 ff.; nachricht von de…

landesschule

DWB

landes·schule

landesschule , f. schule die ein land, eine provinz unterhält, oder die für ein ganzes land dient: alterthümer und kunstdenkmale .. der land…

landschule

DWB

land·schule

landschule , f. 1 1) schule zum besten eines ganzen landes. Frisch 1, 570 c ; gymnasium landschul Dief. 192 b . vgl. landesschule. 2 2) schu…

nähschule

DWB

nah·schule

nähschule , f. : neheschule ist derjenige ort und versamlung, allwo das frauenzimmer von ihrer lehrmeisterin in allerhand art und kunst zu n…

nebenschule

DWB

neben·schule

nebenschule , f. im gegensatz zu hauptschule: diejenigen ( kinder ), so in die katholische schule und in die vorhandene nebenschule gehen. M…

Ordinarischule

DRW

ordinari·schule

Ordinarischule, Ordinarschule, f. öffentliche, allgemeine Schule wo eine ... nebenschule zugelassen wird, sollen die leute, so derselben vor…

Pfarrschule

DRW

pfarr·schule

Pfarrschule, f. an einer Pfarrkirche (I) ursprünglich als Lateinschule eingerichtete Lehranstalt, in der die für den Kirchendienst bestimmte…