lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schule

mhd. bis spez. · 22 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
34 in 22 Wb.
Verweise rein
70
Verweise raus
166
Sprachstufen
8 von 16

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Schule

Bd. 5, Sp. 803-804

Schule Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SCHÛLEswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB SCHÛLE swv. bin verborgen. vgl. ahd. scûlinge lat. latebra MWVQVZ Graff 6,475. MWVQVZ fundgr. 1,389.…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schuleF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    schule , F. Vw.: s. schūle

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schule

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Die Schule , plur. die -n. 1 Eigentlich der Ort, wo andere, besonders junge Leute, in nützlichen Kenntnissen und angeneh…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schule

    Goethe-Wörterbuch

    Schule ‘Schul’ GWB B3,69,17 , aus Verszwang apokopiert GWB 4,155 Vs 6 ; DatSg -en GWB 39,33,22 ; ‘S-n’ GWB B18,102 nach …

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schule

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schule (v. griech. scholḗ , lat. schola ), dem Wortlaute nach »Muße«, dann besonders gelehrte Muße, Studium der Künste u…

  6. modern
    Dialekt
    Schule

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Schule [ʿSylə jüd. Mü. Rapp. U.; ʿSûlə Ndrröd. ] f. Synagoge. Aus einem Kinderreim: Ge h in d S. un d schlif das Mësser …

  7. —
    Sprichwörter
    Schule

    Wander (Sprichwörter)

    Schule 1. An guten Schulen und guten Wegen erkennt man den guten Staat (eine gute Regierung). Holl. : Goede scholen en g…

  8. —
    Spezial
    Schulef, Alexandrinische

    Dt.-Russ. phil. Termini · +12 Parallelbelege

    Schule , f , Alexandrinische школа , ж , александрийская

Verweisungsnetz

241 Knoten, 223 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 205 Sackgasse 24

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schule

572 Bildungen · 62 Erstglied · 510 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schule 2 Komponenten

sch+ule

schule setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schule‑ als Erstglied (30 von 62)

schuleck

DWB

schu·leck

schuleck , n. in der siebenb.-sächs. redensart: e hôt sich am schîlâck gewâzt. Frommanns zeitschr. 5, 324, 234 , die anscheinend auf oberflä…

Schulecke

Wander

schul·ecke

Schulecke E hôt sich um Schîlâck (an der Schulecke) gewâzt. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 324, 234.

Schuleid

DRW

schu·leid

Schuleid, m. Amtseid eines Schuldieners bdv.: Kircheneid, Schuljurament [wenn] pfarr- und schuldiener bey euch in civil- und criminalsachen …

schuleinrichtung

DWB

schule·inrichtung

schuleinrichtung , f. : nachdem er ( der schulmeister ) mich über die neuen schuleinrichtungen angelegentlich befragt. Keller 1, 211 .

Schulemachen

RhWB

schule·machen

Schulemachen  Saarbr-Blittersd im Neckr. gegen den Juden: Sch., Sch., e kauscher Jüddel geht nit unner!

Schulemoses

MeckWB

schule·moses

Wossidia Schulemoses Unterschleif: Schulemoses maken betrügen Wa; -er- Wa Waren@Jabel Jab ; Schülermosis Pa Parchim@Goldberg Goldb .

Schulenbeitragssache

DRW

Schulenbeitragssache, f. das Schulgeld betreffende Angelegenheit sollen ... die superintendenten und adjuncti, wenn sie in sachen, die vor s…

schulenbesuch

DWB

schulen·besuch

schulenbesuch , m. : oftmals schicken dieselben ( die unteren geistlichen den obern ) die rollenden kutschen des landes in das städtchen her…

Schulen-bleiber

RhWB

Schulen-bleiber -blī:vər Rip m.: verächtl. ein Schulkind, das in der Schule nachsitzen muss. Ziehen die Krähen abends in dichter Schar kräch…

Schulenburg

Herder

schulen·burg

Schulenburg , von der, altes Geschlecht in der Mark, gegenwärtig in der Mark, in Sachsen, Hannover und Braunschweig begütert, theilten sich …

Schulen (dialektisch)

Wander

schulen·dialektisch

Schulen (dialektisch) Schulen (dialektisch). 1. Nu is god schulen (lauern, lauschen), säd de Voss, un sêt achter'n Bênthalm. ( Hannover. ) –…

schulenfüchserei

DWB

schulen·fuechserei

schulenfüchserei , f. , dasselbe wie schulfüchserei: dein Momus will ich nicht seyn, Momus, noch vernichten dein urtheil, wenn du sprichst: …

schulenfüchsisch

DWB

schulen·fuechsisch

schulenfüchsisch , adj. , dasselbe wie schulfüchsisch: wie aber, dasz das lesen noch giltig bey dir ist, als schulenfüchsich wesen? Logau 1,…

schulenge

DWB

schul·enge

schulenge , f. : es ist mir lieb, dasz ich darin ( im universitätsgebäude zu Padua ) nichts zu lernen hatte. eine solche schulenge denkt man…

Schulen-geschirr

RhWB

schulen·geschirr

Schulen-geschirr -šēər Koch-Lutzerath n.: verächtl. 1. dat klän Sch. die jüngsten Sch.kinder. — 2. übertr. en kl. Sch. sehr kleine Kartoffel…

Schulengezirk

DRW

schulen·gezirk

Schulengezirk, m. zu Gezirk (II) in Lorch: Bezirk, für den die Schuljunker zuständig sind so weyt der schullengezirke ... gatt, soll kainer …

Schulenglisch

FiloSlov

schul·englisch

Schulenglisch , n знания , мн английского на школьном уровне

Schulen (hochdeutsch)

Wander

schulen·hochdeutsch

Schulen (hochdeutsch) Schulen (hochdeutsch). Erst schulen, dann stuhlen. – Sprichwörtergarten, 359. Ruhe darf erst auf Arbeit folgen und ist…

schulenläufer

DWB

schulen·laeufer

schulenläufer , m. der ohne grund die schule versäumt Campe, in Ost- und Westpreuszen schulchenläufer, so und in allgemeinerem sinne, der si…

Schulenlöper

MeckWB

schulen·loeper

Wossidia Schulenlöper m. Schulschwänzer, ein Schüler, welcher den Unterricht unerlaubt und ohne Mitwisser versäumt Ha Hagenow@Lübtheen Lübth…

Schulenrath

Campe

schulen·rath

Schulenrath , — es, Mz. — räthe . 1) Eine der Schule oder den Schulen vorgesetzte Behörde, welche sich über das Beste derselben überhaupt un…

‑schule als Zweitglied (30 von 510)

Baumschule

RDWB1

Baumschule f питомник, в котором растения не только выращивают, но и продают

Betriebsberufsschule

RDWB1

Betriebsberufsschule f ПТУ или техникум (перевод условный)

Fachhochschule

RDWB1

Fachhochschule f специальное высшее учебное заведение, высшее профессиональное училище (тип высшего учебного заведения в ФРГ)

Förderschule

RDWB1

Förderschule f auch Sonderschule für Lernbehinderte школа для детей, у которых в обычной школе возникают проблемы с учёбой (школа для детей …

Ganztagsschule

RDWB1

Ganztagsschule f , Ganztagesschule f школа с группой или группами продлённого дня (в Германии продлённый день предлагается далеко не во всех…

Gesamtschule

RDWB1

Gesamtschule f школа, являющаяся альтернативой трёхчастной школьной системе в Германии Hauptschule, Realschule, Gymnsaium) - в нее поступают…

Hauptschule

RDWB1

Hauptschule f тип школы в Германии, куда идут учиться после начальной школы обыкновенно наиболее слабые, неуспевающие ученики

Ɉudenschule

Campe

Die Ɉudenschule , Mz. die — n . 1) Eine Schule, worin die Kinder der Juden unterrichtet werden. 2) Das öffentliche Gebäude, in welchem die J…

Ɉungfernschule

Campe

Die Ɉungfernschule , Mz. die — n , so viel als Mädchenschule.

Realschule

RDWB1

Realschule f реальшуле - тип школы, куда дети поступают после начальной школы (если не идут в гимназию или в так называемые Hauptschule - ил…

Sonderschule

RDWB1

Sonderschule f школа для умственно отсталых детей (а не "спецшкола")

Volkshochschule

RDWB1

Volkshochschule f обучающие курсы для всех желающих; за небольшую плату на этих курсах можно изучать языки, программирование, бухгалтерское …

ABC-SCHULE

DWB2

abc·schule

DWB2 ABC-SCHULE f. DWB2 elementarschule ( vgl.: DWB2 1566 die universität zu Erfurt war .. in solchem ansehen .., daß alle andere dagegen fü…

Abend-schule

SHW

Abend-schule Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ackerbau-schule

SHW

Ackerbau-schule Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ACKERBAUSCHULE

DWB2

ackerbau·schule

DWB2 ACKERBAUSCHULE f. DWB2 landwirtschaftliche fachschule: DWB2 1839 eine nur auf den bauernstand berechnete ackerbauschule Lengerke reise …

ackerschule

DWB2

acker·schule

ackerschule f. DWB2 f acker- bezeichnet aufenthalts- oder standort von pflanzen und tieren. DWB2 α allgemein, bezeichnungen für auf äckern w…

Affen-schule

RhWBN

affen·schule

Affen-schule -šō˙ə.l Kref-Stdt um 1865 f.: verächtl. höhere Töchterschule, Lyzeum.

afterschule

DWB

after·schule

afterschule , f. : indem du deinen jüngling vor den afterschulen warnst, so mache ihm die echte schule nicht verdächtig. Göthe 36, 278 .

AKTIVISTENSCHULE

DWB2

aktivist·en·schule

DWB2 AKTIVISTENSCHULE f. DWB2 zu aktivist 3; den stachanowschulen entsprechende schulungseinrichtung sozialistischer betriebe: DWB2 1953 die…

Anfangsschule

Campe

anfangs·schule

◎ Die Anfangsschule , Mz. die — n, eine Schule, in welcher die Anfangsgründe gelehrt werden (Primair schule).

Antiochēnische Schule

Meyers

Antiochēnische Schule , eine theologische Schule, die im Gegensatz gegen die idealistische und spekulative, oft ins Phantastische abschweife…

Arbeitsschule

Campe

arbeits·schule

○ Die Arbeitsschule , Mz. die — n, eine Anstalt, in welcher arme Kinder in Arbeiten unterrichtet und zur Arbeit angehalten werden; besser Er…

Armenarbeitsschule

GWB

armen·arbeitsschule

Armenarbeitsschule Es [ das Stück ] ward 1816 zum Besten der Armen der in den Kriegsvorfällen .. bei Straßburg abgebrannten Dörfer so wie de…