lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krieg

ahd. bis spez. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
25 in 23 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
129
Verweise raus
129

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

krieg

Bd. 11, Sp. 2211
krieg , m. name eines werkzeugs im älteren kriegs- und bauwesen. 11) im kriegswesen. 1@aa) mit einer erklärung in Diefenbachs wb. v. 1470 sp. 270: tendicula, ein krieg, ut habetur in balistis, vel ausworf. das m. bezeugt folg.: Paul Vorchtel lässt für den (Nürnberger) rat anfertigen 50 bockbüchsen, 200 kleine handbüchsen und 'ein newen krieg zu dem groszen zewg'. anz. d. germ. mus. 1862 sp. 160, v. j. 1423, also eine für das grosze geschütz nötige vorrichtung. unter zubehör zur groszen pühsen der stadt i. j. 1388 (zu der, d. h. zum bloszen rohr, 12 pferde gehören): item ein wagen mit 4 pferden zum haspel, zum stok, zum krieg und zu den sailn. Nürnb. chron. 1, 177, 8, wahrscheinlich sind alle vier genannten dinge nur stücke éiner vorrichtung, die zur bedienung der groszen büchse gehört (wegen der seile s. 2); item mer ein krieg mit sailen. 2, 294, 16, v. j. 1449. ebenda anm. 3 eine schwache nebenform: item dem von Heydeck (soll man) schicken zwen erzt und ein kriegen. 1@bb) es gab aber mehrere arten solcher kriege. in einem verzeichnisse des schutzegeretes der burg zu Sondershausen v. j. 1430: iiij krige und j hulczern spankrig, s. Hesse Arnstadts vorzeit u. gegenwart s. 164; in einem gleichen verzeichnisse des geschützes, gezeugs u. s. w. der burg zu Arnstadt v. j. 1428 j wendekrig, iiij spannsennen. ebend. s. 116. Fischart spricht im Garg. 201a u. a. von feldbären, zgkriegen, spritzen als zur artilleri gehörig (zügkrügen Scheible 372), vgl. 200a schlenken, werfzeug, hagelgeschütz, ladstecken, sturmkruog, bei Scheible 371 sturmkrieg. 22) auch im bauwesen (die erkl. unter 1, a gibt es mit dem ut habetur nur beispielsweise als zur balista gehörig an): wo einer ein winten oder krieg oder solicher seil, die man dann nit als (so) ganz wider gibt, entlehen wolt (von der stat zeug). Tucher Nürnb. baumeisterbuch 239, 32, bei der winde und dem krieg sind eben auch seile eine hauptsache. ebenda ist auch von kriegseilen die rede (wie schon u. 1, a): mer hat man geben von kriegseilen, die von gehecheltem zeug gemacht sein, ie für ein pfund acht pfenning (dem seiler zu lohn). 109, 21. 33, 3@aa) wie der krieg hier mit einer winde genannt wird, musz er selbst ein ähnliches gerät sein, im kriegswesen wol zur bewegung und richtung der groszen geschütze (nur bei der 'groszen büchse' chron. 1, 177 wird er aufgeführt, bei den im verfolg dort genannten kleineren fehlt er), das wendekrieg u. 1, b könnte wenden für richten enthalten. das bestatigt wol eine angabe aus Braunschweig: ok lyt dar sülves (aufbewahrt) de krich, den Albrecht Bumme maken let. dar mach me de groteste büsse mede winden, un welkereme (welker eine? d. i. quicunque) wel, un gheit vele gheringer to wen de scruven (geht viel leichter zu, denn die schrauben, d. h. die man vorher dazu gebraucht hatte). Brinckmeier gloss. diplom. 1106 aus Sack gesch. der befest. der st. Braunschw. s. 169, v. j. 1415, winden meint wol durch winden bewegen. 3@bb) ob nicht wort und sache von den älteren wurfgeschützen, den balisten mit auf die neuen geschütze mit pulver übergegangen ist (wie z. b. laden)? vgl. das balista u. 1, a, das freitich im 15. jh. auch einmal als donrebusse erklärt wird Dief. 66c, d. h. auch da gieng der alte name auf die neue art mit über. auch das scrûve, schraubenvorrichtung unter a machte den übergang mit, denn 'scroba armbrustwinde' Dief. 521a ist doch nichts als mhd. schrûbe, schrûve. der spannkrieg u. 1, b hatte vielleicht eine balista zu spannen? vgl. spannbank zur armbrust anz. des germ. mus. 1870 sp. 79. 3@cc) volle klarheit werden anweisungen zur herstellung der geräte bringen, wie sie sich in hss. des 15. jh. finden, oft mit zeichnungen dabei. solche sind wol schon veröffentlicht in dem mittelalt. hausbuch (1866); da erscheinen auf bl. 55a. 56b schrauben zum stellen eines geschützes, und das hebegerät auf bl. 55b ist glaub ich ein krieg, es hat wirklich haspel und seile (s. u. 1, a), was ist aber daran der krieg im engern sinne? 3@dd) wegen der herkunft der benennung s. u. folg. I, 3, b; von krieg bellum unmittelbar ist es nicht zu begreifen. es gab dazu aber wahrsch. auch in zeitw. kriegen, aufziehen, das noch im Bregenzerwalde lebt, s. u. kriegen III, 2, a, γ.
4250 Zeichen · 117 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kriegst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    krieg st. m. , mhd. kriec, nhd. krieg; mnd. krīch, krēh, krch, mnl. crijch. — Graff IV,589 s. v. kreg. kreg: nom. sg. G…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kriegstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    krieg stm. s. kriec.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kriegM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    krieg , M. Vw.: s. krīch (1)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Krieg

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Krieg , des -es, plur. die -e. 1. * Eigentlich, das Geschrey; in welcher veralteten Bedeutung es zu dem alten Chrey,…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Krieg

    Goethe-Wörterbuch

    Krieg dekliniert häufig ohne Artikel, zB: Ich wollte in K. [den K. Werth 2 ]! AA89,14 Werth 1 II ; etwa zwei Drittel von…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Krieg

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Krieg , die Anwendung der Gewalt von Staaten und Parteien, um gewisse Zwecke zu erzwingen, die durch friedliche Mittel u…

  7. modern
    Dialekt
    Krieg

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Krieg [‘ X rìak Liebsd. Pfetterhsn. ; ‘ X rìèk Olti. ; Krìək Hi. Banzenh. Bisch. K. Z. ; Krìaj Co. Dü. Bf. ; Kréj Scherw…

  8. Sprichwörter
    Krieg

    Wander (Sprichwörter)

    Krieg 1. Auf Krieg folgt Sieg. – Sprichwörtergarten, 367; Parömiakon, 2541. 2. Aus einem Kriege entsteht der andere. 3. …

  9. Spezial
    Krieg

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Krieg m. (-[e]s,-e) 1 (mit Waffen ausgetragener Konflikt) vera (veres) f. , conflit armé m. 2 ‹fig› combatimënt (-nc) m.…

Verweisungsnetz

217 Knoten, 222 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 5 Wurzel 2 Kompositum 190 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krieg

1.077 Bildungen · 1.037 Erstglied · 30 Zweitglied · 10 Ableitungen

krieg‑ als Erstglied (30 von 1.037)

krieg(s)arbeit

FWB

1. ›Arbeit in einem in Bezug auf Eigentumsverhältnisse umstrittenen Bergwerk‹; 2. ›Kriegshandlung‹

Krieg(s)g(e)schrei

Idiotikon

Krieg(s)g(e)schrei Band 9, Spalte 1453 Krieg(s)g(e)schrei 9,1453

Krieg(s)g(e)schrī

Idiotikon

Krieg(s)g(e)schrī Band 9, Spalte 1464 Krieg(s)g(e)schrī 9,1464

Krieg(s)g(e)schwindi

Idiotikon

Krieg(s)g(e)schwindi Band 9, Spalte 1965 Krieg(s)g(e)schwindi 9,1965

Krieg(s)g(e)schäft

Idiotikon

Krieg(s)g(e)schäft Band 8, Spalte 412 Krieg(s)g(e)schäft 8,412

Krieg(s)gëlt

Idiotikon

Krieg(s)gëlt Band 2, Spalte 253 Krieg(s)gëlt 2,253

Kriegches

SHW

Krieg-ches Band 3, Spalte 1829-1830

kriegacker

KöblerMhd

krieg·acker

kriegacker , st. M. nhd. wenig lohnender oder strittiger Acker Q.: Urk (1279) E.: s. krieg, acker W.: nhd. DW- L.: WMU (kriegacker 395 [1279…

kriegarbeit

KöblerMhd

krieg·arbeit

kriegarbeit , st. F., st. N., st. M. nhd. Kriegsarbeit Q.: DRW (1492) E.: s. kriec, arbeit W.: s. nhd. Kriegsarbeit, F., Kriegsarbeit, DW 11…

kriegbære

Lexer

krieg·baere

krieg-bære adj. BMZ streitbar, kriegerisch Chr. 8. 388,12; 9. 616,20. 664,9 ; streitsüchtig ib. 679,2. litigiosus, kriegber Voc. 1482. Dfg. …

kriegbar

DWB

krieg·bar

kriegbar , wie streitbar, bellicosus Dasypodius 368 b . 62 c ; kriegbar land und sighaft wider seine feind, dives triumphis terra. Maaler 25…

kriegbar

FWB

1. ›streitsüchtig‹; 2. ›an einem Streit beteiligt‹; 3. ›den Gegenstand eines Streits bildend, umstritten, strittig‹; 4. ›zum Krieg gehörend‹…

kriegbewegt

DWB

krieg·bewegt

kriegbewegt , ' von krieg bewegt ': die kriegbewegte erde. Schiller 382 a ( Wall. tod. 3, 15).

krieg büchlin

DWBQVZ

krieg büchlin des friedes ( u. ä. ) s. Franck, Sebast.

kriegbære

KöblerMhd

kriegbære , Adj. Vw.: s. kriecbære

kriegdienend

DWB

krieg·dienend

kriegdienend , aus 'im krieg dienend': kriegdienende officiere. Gervinus ( s. unter kriegsschule).

kriegdrohend

DWB

krieg·drohend

kriegdrohend , ' krieg drohend ' als éin wort: völker in blitzenden waffen, kriegdrohende wilde gesichter. Zachariä Miltons verl. parad. 11,…

kriegec

BMZ

kriegec adj. streitsüchtig. chriegig mit worten bihteb. 59.

kriegel

Lexer

krie·gel

kriegel adj. dasselbe Erlœs. 816. Hans 3861 ;

kriegelichheit

KöblerMhd

kriegel·ichheit

kriegelichheit , st. F. nhd. Zanksucht E.: s. *kriegelich?, heit W.: nhd. DW- L.: Hennig (kriegelicheit)

krieg als Zweitglied (30 von 30)

Brüderkrieg

RDWB1

Brüderkrieg m (nicht "братская") междоусобная война братоубийственная война

Nervenkrieg

RDWB1

Nervenkrieg m психологическая война

Papierkrieg

RDWB1

Papierkrieg m (kein Bezug zu "война") бумажная волокита

Rosenkrieg

RDWB1

Rosenkrieg m übertr. (Lakune, kein Bezug zu "роза") семейные распри

federkrieg

DWB

feder·krieg

federkrieg , m. was federkampf, streit der schriftsteller, auch die diplomatische unterhandlung: ihr rennet nicht nach hohen ehren, ihr wüns…

fladenkrieg

DWB

fladen·krieg

fladenkrieg , m. bellum inter placentarios et pastores. Rabelais 1, 25. 26 . Garg. cap. 28. 29; es verlohnte sich wol der müh, dasz er so ei…

frauenkrieg

DWB

frau·n·krieg

frauenkrieg , m. echium vulgare, scharfkraut, natterkraut, schlangenkopf. die ursache der benennung unbekannt.

Galgenkrieg

Wander

galgen·krieg

Galgenkrieg Es war der Galgenkrieg. »Solothurn vnd Basel empörten sich (1531) gegen einander zu väld von wegen eines Hochgerichts oder Galge…

hauskrieg

DWB

haus·krieg

hauskrieg , m. häuslicher zwist und unfrieden: hauszkrieg, anheimische feyendschaft und unwirse, offensiones domesticae Maaler 214 d ; dasz …

Hühnerkrieg

Wander

huhn·er·krieg

Hühnerkrieg Es ist ein Hühnerkrieg. Damit bezeichnete man ursprünglich den unter Sigísmund I. (1507-48) stattgefundenen Einfall der Moldauer…

Hülfskrieg

Adelung

hulf·s·krieg

Der Hülfskrieg , des -es, plur. die -e, ein Krig, welchen ein Staat zur Unterstützung eines andern führet, im Gegensatze eines eigenen Krieg…

Hundekrieg

Wander

hunde·krieg

Hundekrieg Es ist ein Hund'- und Katzenkrieg. Frz. : De chiens et chats la guerre est belle. ( Leroux, I, 100. )

kabinetskrieg

DWB

kabinet·s·krieg

kabinetskrieg , m. krieg, nur im persönlichen interesse des fürsten geführt: aus einem kabinetskrieg sollte der krieg jetzt ein national asi…

Kartoffelkrieg

Wander

kartoffel·krieg

Kartoffelkrieg Ein Kartoffelkrieg. (S. Hühnerkrieg.) Lat. : Bellum absque ferro. – Bellum haud quaquam lacrymosum. ( Philippi, I, 56. )

katzenkrieg

DWB

katzen·krieg

katzenkrieg , m. rixa felium: solch unserm gefecht ( des Springinsfeld mit einer katze ) konten beide begierige und ohne das zum katzenkrieg…

Mannkrieg

DRW

mann·krieg

Mannkrieg, m. Streit mit dem (Ehe-)Mann wehr, daß die frau den mannkrieg nit vertragen wolt und wolt den mann in solch groß wandl und schade…

Muschelkrieg

Wander

muschel·krieg

Muschelkrieg Es ist ein Muschelkrieg. Scheinkrieg, bei dem nichts herauskommt. Bezieht sich wol auf den lächerlichen Feldzug eines römischen…

Nusskrieg

Wander

nuss·krieg

Nusskrieg Es wird nur ein Nusskrieg sein. ( Preuss. ) So nennt man den Feldzug, den Herzog Albrecht im Jahr 1563 wider den Herzog Erich von …

reichskrieg

DWB

reich·s·krieg

reichskrieg , m. krieg, der von einem ganzen reiche beschlossen und geführt wird: kein reichs - krieg kan ohne des kaysers miteinwilligung b…

religionskrieg

DWB

religion·s·krieg

religionskrieg , m. ein krieg um der religion willen: der religionskrieg hatte soldaten darin ( in Deutschland ) angehäuft, die der friede a…

Schirmskrieg

DRW

schirm·s·krieg

Schirmskrieg, m. zu Schirm (I) Abwehr-, Verteidigungskrieg krieg ist zweifach. der eine ist ein beleidigungskrieg, der andere ist ein schirm…

seekrieg

DWB

see·krieg

seekrieg , m. krieg zur see, s. Bobrik 624 a , bellum navale Frisch 2, 253 c , vgl. nl. see-krijgh, naumachia, bellum classicum, navale Kili…

speckkrieg

DWB

speck·krieg

speckkrieg , m. , vielleicht zur bezeichnung eines kriegs, worin weniger eigentliche kriegsthaten, als verheerungen in speck u. dgl. stattfi…

Städtekrieg

DRW

Städtekrieg, m. Bez. für verschiedene Kriege unter Beteiligung vom Städten (III), insb. den Krieg zwischen dem Schwäbischen Städtebund und d…

weiberkrieg

DWB

weib·er·krieg

weiberkrieg , m. erst seit Maaler (1561) 490 c , in den wb. regelmäszig bis Heinsius 4, 1557 a . die sehr bewegliche bildung kann bedeuten '…

Ableitungen von krieg (10 von 10)

bekriegen

DWB

bekriegen , in doppeltem sinn, 1 1) arma movere contra aliquem, debellare, nnl. bekrijgen: du solt die Moabiter nicht beleidigen noch bekrie…

erkriege

BMZ

erkriege swv. wil er mir die minne mîn an erkriegen sunder danc meine liebe von mir mit gewalt erzwingen, daʒ ist ein gar tumplîch gedanc fr…

erkriegen

DWB

erkriegen , 1 1) nancisci, obtinere, erlangen, bekommen, mhd. erkriegen und erkrîgen, erkreic, wofür zahlreiche belege im mhd. wb. 1, 880. 8…

Gekriege

Campe

Gekriege , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

gekriegen

DWB

gekriegen , verstärktes kriegen gewinnen ( das selbst erst aus erkriegen gekürzt scheint ), noch im 16., 17. jh.: wiewol auch etliche andere…

kriege

DWB

kriege , f. s. unter krieg sp. 2213 mitte.

unkrieglich

DWB

unkrieglich , adj. , gth. v. krieglich: imbellis Diefenbach gl. 287 a ; ein u. stuck (1531) Staub-Tobler 3, 799 ( ein anderes u., gth. zu kr…

urkrieg

DWB

-krieg Spengler untergang des abendlandes 2, 404 ,

verkriegen

DWB

verkriegen , verb. 1 1) durch krieg verlieren. mhd. verkriegen, mnd. vorkrigen. nhd. so soll es auch sein, das grosze herrn zuweilen ein gan…

zerkriegen

DWB

zerkriegen , verb. , refl., sich mit jem. zanken, in streit gerathen, sich entzweien ; ein bair.-österr. ausdruck: Lexer 3, 1071 ; ob sich z…