Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
weiberkrieg m.
weiberkrieg, m. erst seit Maaler (1561) 490c, in den wb. regelmäszig bis Heinsius 4, 1557a. die sehr bewegliche bildung kann bedeuten 'krieg um eine frau': in der Achiver langem weiberkriege halff letzlich noch ein höltznes pferd zum siege Logau 1, 7, 82 Eitner, 'krieg den frauen führen': Malada war eine mit von denen böhmischen Amazonen, so a. 735 unter anführung der ... Valaska den weiber-krieg anfiengen Amaranthes frauenz.-lex. 1191; entspr. Brentano 6, 114 neben frauenkrieg und mägdekrieg, 'gezänk nach weiberart': Schlegels Shakespeare 5, 149 für woman's war, dazu sprichw. der weiberkrieg gilt nichts Kirchhofer schweiz. sprüchw. 351, endlich 'krieg gegen frauen': ein weiberkrieg ist gefährlicher als mit den Türken selbst Weisse lustsp. 2, 315; in harmloser abschwächung G. Keller 1, 316.