lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erkriegen

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
20

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erkriegen

Bd. 3, Sp. 881
erkriegen , 11) nancisci, obtinere, erlangen, bekommen, mhd. erkriegen und erkrîgen, erkreic, wofür zahlreiche belege im mhd. wb. 1, 880. 881. man sehe oben sp. 803 ervolgen noch erkriegen aus Eckhart 181, 24. nhd. und der herr wird zu der zeit zum andern mal seine hand ausstrecken, das er das ubrige seines volks erkriege, so uberblieben ist. Es. 11, 11; forsche ir nach und suche sie, so wirstu sie finden, und wenn du sie erkriegest, so lasz sie nicht von dir. Sir. 6, 28; ebenso gehets hie auch zu, das die Nineviten gnade erkriegen, one gesetz und propheten. Luther 3, 219b; wo einer eine metzen sihet, die im gefellet, entbrennet er, und trachtet flugs, wie er dieselbige erkriege. 5, 248a; das mich die zornigen heiligen erkriegten und verbrenneten. br. 4, 622; daher er kein kind erkriegen noch wünschen mag. Frank weltb. 68b; ich hab mein natur mit vernunft überwunden und wider mein begird die tugent erkriegt. chron. 106a; alle fahrende hab, so ein ieglicher bekommen und erkriegen mag. Fronsperg kriegsb. 1, 116b; künn wir ihn etwo treffen an, so soll er auch erkriegn sein lohn. Rebhun s. 39; wie auch die ehleut mügn in ihrem creuz ein trost erkriegn. s. 93; wer weisz, was ich an dem erkrieg. s. 111; wer itzt zur zeit erkriegt zum weib ein solche meid. s. 130; nach dem sie aber ser gewaltig erkrieget haben ehr und gut. Lobwasser Cal. 71; ach liebe mutter, helft und rat, das wir erkrigen den unflat, er soll eins bösen tods ersterben. Ayrer 378d; und der sein freud und sein vernüegen will auszerhalb sich selbs erkriegen. Weckherlin 417; es kriegt ihm Mars jetzt selbst, und das was er erkrieget, ist, dasz er fällt die welt und selbst mit ihr erlieget. Logau 1, 98, 8; nun der frieden über krieg endlich hat erkriegt den sieg. 2, 40, 50. in der allgemeinen bedeutung des erlangens heute ungebräuchlich und durch das einfache kriegen vertreten, welchem gleichwol etwas gemeines, unedles anklebt. 22) dagegen hat sich die, in einzelnen, namentlich Logaus stellen vorbrechende, besondere von bello oblinere, erobern behauptet: ein land, eine stadt erkriegen, bello occupare, expugnare; er hat sich ehre und reichthümer erkriegt; da man lieber in der fremde reichthum erkriegte, als den eignen oder fremden acker baute. Dahlmann n. gesch. 1, 145. vgl. krieg und kriegen.
2315 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erkriegenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    er-kriegen swv. BMZ bekriegen. die uns an unsern landen in dheineweis erkriegen, hindern oder beschedigen wolten Mz. 3,2…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    2. Erkriegen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    2. Erkriegen , verb. reg. act. von Krieg, bellum, durch Krieg erhalten, in der höhern Schreibart. Sich Ehre, Ruhm erkrie…

  3. modern
    Dialekt
    erkriegen

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    erkriegen Band 3, Spalte 798 erkriegen 3,798

Verweisungsnetz

29 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 15 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erkriegen

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erkriegen

er- + kriegen

erkriegen leitet sich vom Lemma kriegen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erkriegen 2 Komponenten

erk+riegen

erkriegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erkriegen als Zweitglied (5 von 5)

ane erkriegen

MWB

ane erkriegen swV. ‘etw. von jmdm. erstreiten’ (mit Dat.d.P.): wil er mir die minne mîn / an erkriegen sunder danc UvLFrd 360,11 MWB 1 232,2…

aneerkriegen

KöblerMhd

ane·erkriegen

aneerkriegen , sw. V. nhd. erstreiten Q.: UvLFrd (1255) E.: s. ane, er, kriegen (1) W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 232 (ane erkriegen)

dāwiderkriegen

KöblerMhd

dāwider·kriegen

dāwiderkriegen , sw. V. nhd. „widerkriegen (?)“, sich gegen etwas bemühen Q.: Kreuzf (1301) (FB dāwider kriegen) E.: s. dāwider, kriegen W.:…

widerkriegen

Lexer

wider·kriegen

wider-kriegen swv. rebellare, reluctari Dfg. 486 a . 491 c , intr. Pass. K. 270,84, tr. Berth. 532,10 ;

überkriegen

KöblerMhd

überkriegen , sw. V. nhd. überwinden, übertreffen Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.), LS, Renner E.: s. über (1), kriegen W.: nhd. (ält.) überkri…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erkriegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erkriegen/dwb?formid=E07913
MLA
Cotta, Marcel. „erkriegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erkriegen/dwb?formid=E07913. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erkriegen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erkriegen/dwb?formid=E07913.
BibTeX
@misc{lautwandel_erkriegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erkriegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erkriegen/dwb?formid=E07913},
  urldate      = {2026-05-10},
}