lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krieg

ahd. bis spez. · 24 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
29 in 24 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
92
Verweise raus
84

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

krieg st. m.

Bd. 5, Sp. 407
krieg
st. m., mhd. kriec, nhd. krieg; mnd. krīch, krēh, krch, mnl. crijch. — Graff IV,589 s. v. kreg.
kreg: nom. sg. Gl 2,320,43 (Carlsr. Aug. CXI, 9. Jh.; lat. pl.). 322,21 (4 Hss.). Beitr. 73,272,12.
Starrsinn, Hartnäckigkeit: bag kreg ungezunft [nam de inani gloria, inoboedientia, iactantia, hypocrisis,] contentiones, pertinaciae, discordiae [et, novitatum praesumtiones oriuntur, Greg., Mor. in Job 31,45 p. 1035] Gl 2,320,43. 322,21. Beitr. 73,272,12.
Komp. vrouwen-, wîbe-, wîber-, wîbeskriec mhd.
Vgl. -kriegi, -kriegigî, ?einkriegelich mhd.
561 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kriegst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    krieg st. m. , mhd. kriec, nhd. krieg; mnd. krīch, krēh, krch, mnl. crijch. — Graff IV,589 s. v. kreg. kreg: nom. sg. G…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kriegstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    krieg stm. s. kriec.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kriegM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    krieg , M. Vw.: s. krīch (1)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Krieg

    Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

    Der Krieg , des -es, plur. die -e. 1. * Eigentlich, das Geschrey; in welcher veralteten Bedeutung es zu dem alten Chrey,…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Krieg

    Goethe-Wörterbuch

    Krieg dekliniert häufig ohne Artikel, zB: Ich wollte in K. [den K. Werth 2 ]! AA89,14 Werth 1 II ; etwa zwei Drittel von…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Krieg

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Krieg , die Anwendung der Gewalt von Staaten und Parteien, um gewisse Zwecke zu erzwingen, die durch friedliche Mittel u…

  7. modern
    Dialekt
    Krieg

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Krieg [‘ X rìak Liebsd. Pfetterhsn. ; ‘ X rìèk Olti. ; Krìək Hi. Banzenh. Bisch. K. Z. ; Krìaj Co. Dü. Bf. ; Kréj Scherw…

  8. —
    Sprichwörter
    Krieg

    Wander (Sprichwörter)

    Krieg 1. Auf Krieg folgt Sieg. – Sprichwörtergarten, 367; Parömiakon, 2541. 2. Aus einem Kriege entsteht der andere. 3. …

  9. —
    Spezial
    Krieg

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Krieg m. (-[e]s,-e) 1 (mit Waffen ausgetragener Konflikt) vera (veres) f. , conflit armé m. 2 ‹fig› combatimënt (-nc) m.…

Verweisungsnetz

156 Knoten, 155 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Hub 3 Wurzel 2 Kompositum 125 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krieg

1.265 Bildungen · 1.037 Erstglied · 218 Zweitglied · 10 Ableitungen

krieg‑ als Erstglied (30 von 1.037)

krieg(s)arbeit,

FWB

1. ›Arbeit in einem in Bezug auf Eigentumsverhältnisse umstrittenen Bergwerk‹; 2. ›Kriegshandlung‹

Krieg(s)g(e)schrei

Idiotikon

Krieg(s)g(e)schrei Band 9, Spalte 1453 Krieg(s)g(e)schrei 9,1453

Krieg(s)g(e)schrī

Idiotikon

Krieg(s)g(e)schrī Band 9, Spalte 1464 Krieg(s)g(e)schrī 9,1464

Krieg(s)g(e)schwindi

Idiotikon

Krieg(s)g(e)schwindi Band 9, Spalte 1965 Krieg(s)g(e)schwindi 9,1965

Krieg(s)g(e)schäft

Idiotikon

Krieg(s)g(e)schäft Band 8, Spalte 412 Krieg(s)g(e)schäft 8,412

Krieg(s)gëlt

Idiotikon

Krieg(s)gëlt Band 2, Spalte 253 Krieg(s)gëlt 2,253

Kriegches

SHW

Krieg-ches Band 3, Spalte 1829-1830

kriegacker

KöblerMhd

krieg·acker

kriegacker , st. M. nhd. wenig lohnender oder strittiger Acker Q.: Urk (1279) E.: s. krieg, acker W.: nhd. DW- L.: WMU (kriegacker 395 [1279…

kriegarbeit

KöblerMhd

krieg·arbeit

kriegarbeit , st. F., st. N., st. M. nhd. Kriegsarbeit Q.: DRW (1492) E.: s. kriec, arbeit W.: s. nhd. Kriegsarbeit, F., Kriegsarbeit, DW 11…

kriegbære

Lexer

krieg·baere

krieg-bære adj. BMZ streitbar, kriegerisch Chr. 8. 388,12; 9. 616,20. 664,9 ; streitsüchtig ib. 679,2. litigiosus, kriegber Voc. 1482. Dfg. …

kriegbar

DWB

krieg·bar

kriegbar , wie streitbar, bellicosus Dasypodius 368 b . 62 c ; kriegbar land und sighaft wider seine feind, dives triumphis terra. Maaler 25…

kriegbar,

FWB

1. ›streitsüchtig‹; 2. ›an einem Streit beteiligt‹; 3. ›den Gegenstand eines Streits bildend, umstritten, strittig‹; 4. ›zum Krieg gehörend‹…

kriegbewegt

DWB

krieg·bewegt

kriegbewegt , ' von krieg bewegt ': die kriegbewegte erde. Schiller 382 a ( Wall. tod. 3, 15).

krieg büchlin

DWBQVZ

krieg büchlin des friedes ( u. ä. ) s. Franck, Sebast.

kriegbære

KöblerMhd

kriegbære , Adj. Vw.: s. kriecbære

kriegdienend

DWB

krieg·dienend

kriegdienend , aus 'im krieg dienend': kriegdienende officiere. Gervinus ( s. unter kriegsschule).

kriegdrohend

DWB

krieg·drohend

kriegdrohend , ' krieg drohend ' als éin wort: völker in blitzenden waffen, kriegdrohende wilde gesichter. Zachariä Miltons verl. parad. 11,…

kriegec

BMZ

kriegec adj. streitsüchtig. chriegig mit worten bihteb. 59.

kriegel

Lexer

krie·gel

kriegel adj. dasselbe Erlœs. 816. Hans 3861 ;

kriegelichheit

KöblerMhd

kriegel·ichheit

kriegelichheit , st. F. nhd. Zanksucht E.: s. *kriegelich?, heit W.: nhd. DW- L.: Hennig (kriegelicheit)

‑krieg als Zweitglied (30 von 218)

Brüderkrieg

RDWB1

Brüderkrieg m (nicht "братская") междоусобная война братоубийственная война

Nervenkrieg

RDWB1

Nervenkrieg m психологическая война

Papierkrieg

RDWB1

Papierkrieg m (kein Bezug zu "война") бумажная волокита

Rosenkrieg

RDWB1

Rosenkrieg m übertr. (Lakune, kein Bezug zu "роза") семейные распри

ABC-KRIEG

DWB2

abc·krieg

DWB2 ABC-KRIEG m. DWB2 krieg mit abc-waffen, abkürzungswort: DWB2 1953 der sogenannte abc-krieg n. Dtld. ( 2.12. ) 2. 1954 vorbereitungen ..…

abendkrieg

DWB2

abend·krieg

abendkrieg m. : ⟨A14.jh.⟩ vor dem kunig ../ manic âbentkriec geschach Ottokar reimchr. 77527 S.

Afrikanischer Krieg

Herder

afrikanisch·er·krieg

Afrikanischer Krieg ; Cäsar führte ihn gegen die Pompejaner und ihren Bundesgenossen Juba, König von Numidien, und endigte ihn durch die Sch…

AGGRESSIONSKRIEG

DWB2

aggression·s·krieg

DWB2 AGGRESSIONSKRIEG m. DWB2 zu aggression 1 : DWB2 1951 ein aggressionskrieg gegen die republik Weinert camaradas 6. 1972 alle in der gesc…

Alexandrinischer Krieg

Herder

alexandrinisch·er·krieg

Alexandrinischer Krieg heißt der Krieg, den der ägypt. König Ptolemäus Dionysius durch einen großen Aufstand der Alexandriner gegen Cäsar be…

Amazonenkrieg

Campe

amazonen·krieg

Х Der Amazonenkrieg , des — es, Mz. die — e, Kriege, weLche die Amazonen der alten Welt geführt haben sollen.

Angriffskrieg

Campe

angriff·s·krieg

○ Der Angriffskrieg , des — es, Mz. die — e, ein Krieg, in welchem man angriffsweise zu Werke geht; in Gegensatz des Vertheidigungskrieges.

ATOMKRIEG

DWB2

atom·krieg

DWB2 ATOMKRIEG m. DWB2 zu atom 2 . mit atomwaffen geführter krieg: DWB2 1950 es liegt krieg in der luft .. atomkrieg! Lüthi gebote 124. 1987…

bandenkrieg

DWB2

banden·krieg

bandenkrieg m. : 1925 aber der bandenkrieg wurde ein sozialer krieg Barthel puppe 192. 2004 bandenkrieg in der unterwelt berl. ztg. (5.8.)25…

bettelkrieg

DWB

bettel·krieg

bettelkrieg , m. der bettelkrieg! schande das schwert zu ziehen. Klingers th. 3, 362 .

bewegungskrieg

DWB2

bewegung·s·krieg

bewegungskrieg m . (zu DWB2 3 b ): u1860 Moltke militär. w. (1892)2,2,135. 1971 Böll gruppenbild 2 71.

bilderkrieg

DWB

bilder·krieg

bilderkrieg , m. iconomachia: nach disem bilderkrieg ward den bundgenossen oder geusen sicherheit zugesagt. Geo. Nigrini papistische inquisi…

Blautkrieg

MeckWB

blaut·krieg

Wossidia Blautkrieg m. blutiger Krieg: dat is 'n dullen Blautkrieg wääst Ha Hagenow@Lübtheen Lübth ; Ramm.

blumenkrieg

DWB

blumen·krieg

blumenkrieg , m. wie süszer blumenkrieg. Spee trutzn. 129 (118). 'du bist kurzer, ich bin langer', alsô strîtents ûf dem anger, bluomen unde…

bombenkrieg

DWB2

bomben·krieg

bombenkrieg m .: 1870 Treitschke aufs., n.f. 2,570. 2000 Hilbig provisorium 2 132.

Botterkrieg

MeckWB

botter·krieg

Wossidia Botterkrieg m. Teurungsunruhen am 19. Oktober 1800: de Rostocker Botterkrieg Bri. 2, 20.

Ableitungen von krieg (10 von 10)

bekriegen

DWB

bekriegen , in doppeltem sinn, 1 1) arma movere contra aliquem, debellare, nnl. bekrijgen: du solt die Moabiter nicht beleidigen noch bekrie…

erkriege

BMZ

erkriege swv. wil er mir die minne mîn an erkriegen sunder danc meine liebe von mir mit gewalt erzwingen, daʒ ist ein gar tumplîch gedanc fr…

erkriegen

DWB

erkriegen , 1 1) nancisci, obtinere, erlangen, bekommen, mhd. erkriegen und erkrîgen, erkreic, wofür zahlreiche belege im mhd. wb. 1, 880. 8…

Gekriege

Campe

Gekriege , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

gekriegen

DWB

gekriegen , verstärktes kriegen gewinnen ( das selbst erst aus erkriegen gekürzt scheint ), noch im 16., 17. jh.: wiewol auch etliche andere…

kriege

DWB

kriege , f. s. unter krieg sp. 2213 mitte.

unkrieglich

DWB

unkrieglich , adj. , gth. v. krieglich: imbellis Diefenbach gl. 287 a ; ein u. stuck (1531) Staub-Tobler 3, 799 ( ein anderes u., gth. zu kr…

urkrieg

DWB

-krieg Spengler untergang des abendlandes 2, 404 ,

verkriegen

DWB

verkriegen , verb. 1 1) durch krieg verlieren. mhd. verkriegen, mnd. vorkrigen. nhd. so soll es auch sein, das grosze herrn zuweilen ein gan…

zerkriegen

DWB

zerkriegen , verb. , refl., sich mit jem. zanken, in streit gerathen, sich entzweien ; ein bair.-österr. ausdruck: Lexer 3, 1071 ; ob sich z…