lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Feldzug

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
12

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Feldzug

Bd. 3, Sp. 648
Feldzug  1 kriegerisches Unternehmen   a für das Vorrücken der Truppen  daß ich von den Maßregeln zum ferneren F-e auf dem rechten Ufer näher unterrichtet ward GWB33,182,9 Camp   b für das hist od aktuelle Ereignis als Ganzes; mehrf mit Attr wie ‘(un)glücklich, fruchtlos, traurig, unselig’  In diesen vier Wochen [der ‘Campagne’ in Frkr] habe ich manches erfahren und dieses Musterstück von F. giebt mir auf viele Zeit zu dencken .. daß ich, wenn von dieser wichtigen Epoche die Rede ist sagen kann: et quorum pars minima fui GWBB10,25,24 Knebel 27.9.92  Dabei [bei chromat Beobachtungen während der ‘Campagne’] bemerkte ich kaum die unendliche Langeweile des F-s, die höchst verdrießlich ist, wenn Gefahr dagegen uns belebt und ergötzt GWBN6,146,15 Metam Pfl Nachtr  Rittmstr von Schwanefeld .. Da er in diesem F-e so kurz er war viel gewagt gethan und gelitten hat GWBB23,384,2 Christiane 1.7.13  Nach ausgestandener Noth eines unglücklichen F-s finde ich mich .. wie neu gebohren GWBB10,40,16 CGKörner 14.11.92  Graf Carmagnola .. als oberster Heerführer die Besitzungen des Herzogs von Mailand .. durch glückliche Feldzüge ausbreitend und sichernd GWB411,197,14 Üb:Manzoni,Carmagnola 1820 GWB26,209,1 DuW 4 GWBB24,47,10 Dittrich 15.11.13 K GWBB10,33,17 Voigt 15.10.92 mit spezifizierender (namenhafter) Kennzeichnung wieF. gegen die Türken, nach Italien, in Ägypten’, ‘spanischer, schlesischer, österreichischer, russischer F. GWB7,199,2 DivNot GWB36,211,21 TuJ im Bild  [mBez auf die Beschädigung eines Blücherdenkmals] Eröffnen Ew. Wohlgeboren mir hierüber gefällig Ihre Gedanken! Man muß nach verlorner Schlacht den F. doch fortsetzen GWBB26,180,17 Schadow 17.12.15  [als G scheinbar vergeblich auf den Wagen nach Weim wartet, drängt sein Vater ihn zu einer Italienreise] eine planlose Jugend, die .. noch durch einen leidenschaftlichen Irrthum des Alters auf einen falschen Weg getrieben wird. Doch darum ist es Jugend und Leben überhaupt, daß wir die Strategie gewöhnlich erst einsehen lernen, wenn der F. vorbei ist GWB29,185,21 DuW 20 als Thema eines Berichts, auch metonym; als Romanmotiv  Lothario, wenn er von seinen Reisen, von seinen Feldzügen erzählte GWB23,53,19 Lj VII 6  Mit Revision des F-s beschäftigt GWBTgb 10.1.22 GWB20,344,14 Wv II 12   2 metaphor für einen Kampf gegen zu überstehende Unbilden, gegen literar u kunsttheoret Gegner; für ein gut geplantes Unternehmen u wagemutiges Abenteuer  Abends Bau Grillen im Garten, und F. gegen die Jahrs zeit GWBTgb 7.11.76  [betr G-s Besuche aller Thür Höfe] So weit wäre mein F. vorgerückt und ganz glücklich und püncktlich GWBB5,327,14 ChStein 13.5.82  [Werner, der seinerzeit Materialien für die Garderobe des Puppentheaters besorgt hatte:] daß ich von euren theatralischen Feldzügen Vortheil zog, wie Lieferanten vom Kriege GWB21,50,6 Lj I 10  dem so würdig-thätigen Freunde möge die Gesundheit günstig seyn, um ein so wichtiges Amt [in der Versammlung der Naturforscher u Ärzte in Wien] glücklich durchzuführen. Ich möcht es einen F. nennen, und da wird denn wohl für einen ausreichenden Generalstab gesorgt seyn GWBB48,265,28 Sternbg 30.6.31 GWBB17,76,22 Zelter 27.2.04 GWBB11,56,20 Meyer 18.[4.]96 GWBB51,65 Oeser 17.2.83 GWBSommer-Syn GWBCampagne GWBExpedition GWBHeerzug GWBKriegszug GWBZug Elke UmbachE. U.
3218 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fêldzug

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Fêldzug , des -es, plur. die -züge, der Zug der Truppen in das Feld, und ihre Unternehmungen in demselben, im Gegens…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Feldzug

    Goethe-Wörterbuch

    Feldzug 1 kriegerisches Unternehmen a für das Vorrücken der Truppen daß ich von den Maßregeln zum ferneren F-e auf dem r…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Feldzug

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Feldzug , die Zeit des Jahres, welche eine Armee wirklich im Felde operirend zubringt.

  4. modern
    Dialekt
    Feldzugm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Feld-zug m. : wie schd., bes. vom Krieg 1870/71. Er hot de Feldzug selwer mitgemacht [ KB-Kriegsf Kerzh LU-Altr ]. Südhe…

  5. Spezial
    Feldzug

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Feld|zug m. (-[e]s, ...züge) campagna (militara) f.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feldzug

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von feldzug 2 Komponenten

feld+zug

feldzug setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

feldzug‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „feldzug". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/feldzug/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „feldzug". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/feldzug/gwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „feldzug". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/feldzug/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_feldzug_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„feldzug"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/feldzug/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}