lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verkriegen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verkriegen verb.

Bd. 25, Sp. 687
verkriegen, verb. 11) durch krieg verlieren. mhd. verkriegen, mnd. vorkrigen. nhd. so soll es auch sein, das grosze herrn zuweilen ein gantz land verkriegen, und gros summen mit den kriegsleuten umbbringen umb eins kleinen nutz oder freiheit willen .. Luther 1, 189a; weil der bapst sampt allen stifften und klöstern (als die diebe und schelcke) solche güter die nicht jr sind, so grewlich verkriegen, so schendlich verhuren, verbuben und verbrassen .. 5, 301; da er den merern teil seiner schätz verkriegt und zu der zeit einer groszen summ gelts notturftig was. Boccacio v. Steinhöwel 3, 9b (1535); er verkrieget wol ein ganzes land. fastnachtsp. 77, 22. verkriegt sein mit einem: etlich sind mit vil pferden geritten und von des fürsten wegen verkriegt, etlich hat der Türck auss der Walachey und den Siebenbürgen vertriben. Paracels. chir. schriften 352 A (1618). von abstracten dingen: das ist aber mein trewer raht, das, wo der keiser würde auffbieten, und wider unser teil umb des bapsts sachen oder unser lere willen kriegen wolt ... das in solchem fall kein mensch sich dazu gebrauchen lasse .. und wer jm (dem kaiser) gehorchet das er wisse, wie er gott ungehorsam und sein leib und seele verkriegen wird. Luther 5, 280b; des einen list ist oft des andern tod, des andern hertz verkrieget selbs sein leben. Weckherlin 387 (od. 1, 10, 2). 22) reflex. sich verkriegen, durch krieg aufreiben, arm machen: so sind die leut arm, haben sich verkrieget, do sollen sie ihm denn auch geben. M. Fuchs xlv.
1518 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verkriegenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ver-kriegen swv. tr. durch kriegführung verbrauchen. gelt v. Ugb. 354 s. 401. Chr. 3. 125,7. mîn erbeteil mûʒ verkrîget …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verkriegenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Verkriegen , v. trs . 1) Zum Kriege verwenden, verbrauchen. Unendliche Summen, die Kräfte des Landes verkriegen . Auch b…

  3. modern
    Dialekt
    verkriegen

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    verkriegen Band 3, Spalte 798 verkriegen 3,798

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verkriegen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verkriegen

ver- + kriegen

verkriegen leitet sich vom Lemma kriegen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verkriegen 2 Komponenten

verk+riegen

verkriegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verkriegen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verkriegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verkriegen/dwb?formid=V02282
MLA
Cotta, Marcel. „verkriegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verkriegen/dwb?formid=V02282. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verkriegen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verkriegen/dwb?formid=V02282.
BibTeX
@misc{lautwandel_verkriegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verkriegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verkriegen/dwb?formid=V02282},
  urldate      = {2026-05-19},
}