lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

landfriede

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

landfriede m.

Bd. 12, Sp. 116
landfriede, m. öffentliche sicherheit eines ganzen landes, schutz, friede in einem ganzen lande oder gebiete: der lantvride ist sô guot, daʒ uns niemen niht entuot! Helbling 13, 169; wie der landfried zu halten gebotten und verpeenet ist. ordn. des landfriedens zu Worms 1521, art. 3; es heiszt den landfrieden hegen, brechen: ich hege auch meiner gnädigsten herrschaft burgfrieden und landfrieden auch wildfang. weisth. 5, 312; die Deutschen konnten sich bis zur dritten sonne selbst recht schaffen, ohne dadurch den landfrieden zu brechen. Möser patr. phant. 4, 138. landfriede auch das instrument über einen solchen: der königliche landtfried zu Wormbs, vom 7. aug. 1495; römischer käyserlicher mayestät und desz heiligen reichs landfried, auf dem reichstag zu Augspurg declarirt, ernewert, aufgericht und beschlossen, vom 30. juni 1548; das reich ist, trotz ein vierzig landfrieden, noch immer eine mördergrube. Göthe 8, 39; heer das zur aufrechthaltung des landfriedens aufgeboten wird: do besamt sich der von Swarczburg mit herren rittern und knechten, und der lantfrid mit im. d. städtechron. 1, 32, 21; nun hett der Aunsorg erlangt von dem lantgericht, daʒ im die von Augspurg und der lantfrid helfen solt, und er manet die von Augspurg und den lantfrid umb hilf. 4, 101, 11. — Sprichwörtlich: dem landfrieden ist nicht zu trauen; ich meines orts, trauete dem landfrieden daselbst gar nicht länger, .. sondern reisete .. mit der geschwindesten post auf und davon. irrgarten der liebe 366; die redlichen von adel, hatten dennoch dem landfrieden nicht trauen wollen, sondern alle vorsicht gebraucht, meinen aufenthalt verschwiegen zu halten. Felsenb. 2, 95.
1667 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Landfriede

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Landfriede , des -ns, plur. die -n, oder der Landfrieden, des -s, plur. ut nom. sing. 1) Die öffentliche Sicherheit …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Landfriede

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Landfriede , der innere allgemeine Friede, der in Deutschland mit dem Aufhören des Faustrechts eintrat; gewöhnlich nimmt…

  3. Sprichwörter
    Landfriede

    Wander (Sprichwörter)

    Landfriede 1. Dem Landfrieden ist nicht zu trauen. – Kirchhofer, 105; Mayer, I, 109; Eiselein, 409; Simrock, 6170; Braun…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit landfriede

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von landfriede

landfrieden + -e

landfriede leitet sich vom Lemma landfrieden ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von landfriede 2 Komponenten

land+friede

landfriede setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

landfriede‑ als Erstglied (4 von 4)

landfriedebrecher

DWB

landfriede·brecher

landfriedebrecher , m. der den landfrieden bricht: würde sich aber bei einem oder mehr befinden, dasz sie jemands mit gewalt das sein abgetr…

landfriedebruch

DWB

landfriede·bruch

landfriedebruch , m. : und so die oberkeit ein ordnung und statut in jhrem gebiet macht, als dasz man kein büchsen zu rosz führen und zu fus…

landfriedebrüchig

DWB

landfriede·bruechig

landfriedebrüchig , adj. : die landfriedbrüchige uberfallung, einnemmung und plünderung der statt Würzburg. absch. des reichstags zu Augsbur…

Landfriedensbruch

DERW

landfrieden·s·bruch

Landfriedensbruch, M., ›Straftat gegen die öffentliche Ordnung‹, ›Verstoß gegen den Landfrieden‹, Reichsabschied 1530, s. Landfriede, Bruch

landfriede als Zweitglied (1 von 1)

Ewiger Landfriede

Herder

ewig·er·landfriede

Ewiger Landfriede , der 1493 auf dem Wormser Reichstage durch Max I. zu Stande gebrachte Reichstagsbeschluß, welcher das Faustrechte enden s…