Aggregat · alle Wörterbücher

kouf

ahd. bis mhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 8 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 215
Verweise raus: 81

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

kouf stm.

Bd. 1, Sp. 206

kouf stm. Ren. RWchr. StrAmis Erz.iii Enik. Lilie Brun Kreuzf. HvNst. Apk. Eckh.i,v Parad. BDan. Hiob Minner.ii EvA. Tauler SAlex. WernhMl. Gnadenl.

EWA ahd.

kouf

kouf¹AWB m. a-/i-St., in zahlreichen Gl. seit 723 bikostunga – koufenS724 dem 9. Jh., T, MF, O, NBo, Nps und Npw: ‚Handel, Tausch, Kaufpreis, Gewinn, Ge- schäft, Kauf, Verkauf; coe…

EWA ahd.

kouf

kouf¹AWB m. a-/i-St., in zahlreichen Gl. seit 723 bikostunga – koufenS724 dem 9. Jh., T, MF, O, NBo, Nps und Npw: ‚Handel, Tausch, Kaufpreis, Gewinn, Ge- schäft, Kauf, Verkauf; coe…

EWA ahd.

kouf

kouf¹AWB m. a-/i-St., in zahlreichen Gl. seit 723 bikostunga – koufenS724 dem 9. Jh., T, MF, O, NBo, Nps und Npw: ‚Handel, Tausch, Kaufpreis, Gewinn, Ge- schäft, Kauf, Verkauf; coe…

EWA ahd.

kouf

koufskalcAWB m. a-St., in Gl. seit Anfang des 9. Jh.s: ‚gekaufter Sklave, Tagelöhner; empticius, inquilinus‘ (mhd. koufschalc). Determinativkomp. mit einem Verbalst. als VG und sub…

+ 8 weitere Wörterbücher

EWA ahd.

kouf

koufskalcAWB m. a-St., in Gl. seit Anfang des 9. Jh.s: ‚gekaufter Sklave, Tagelöhner; empticius, inquilinus‘ (mhd. koufschalc). Determinativkomp. mit einem Verbalst. als VG und sub…

KöblerAhd ahd.

kouf st. M. (a?, i?)

kouf , st. M. (a?, i?) nhd. Kauf, Geschäft, Handel, Tausch, Verkauf, Kaufpreis, Gewinn, Lohn ne. business, trade (N.), purchase (N.) ÜG.: lat. coemptio Gl, N, commercium Gl, N, com…

KöblerAhd ahd.

kouf st. M. (a?, i?)

kouf , st. M. (a?, i?) Vw.: s. koufo*

BMZ mhd.

KOUF stm.

KOUF stm. kauf, handel. ahd. chouf Graff 1,375. vgl. lat. caupo , gr. κάπηλος. der côf wirt getân der handel wird gemacht Roth. 2067. der kouf geschiht g. Gerh. 1770. 2388. der kou…

KöblerMhd mhd.

kouf st. M.

kouf , st. M. nhd. Kauf, Verkauf, Kaufvertrag, Kaufmannsware, käufliche Ware, Handel, Tätigkeit als Kaufmann, Kaufpreis, Kaufbetrag, Tausch, Tauschwert, Geschäft, Erwerb, Unterhand…

Lexer mhd.

kouf stm.

kouf stm. BMZ . pl. koufe Ls. 1. 549,85. köufe Hadam. 534 : geschäft zwischen käufer u. verkäufer, handel, tausch Roth. Erinn. Gudr. Parz. Trist. Gerh. Pass. ( kouf trîben, handel …

LexerN mhd.

kouf

kouf kôf Cäc. 1395. Apoll. S. 32,30.

MWB mhd.

kouf stM.

kouf stM. Nom. Akk. Sg. auch -e (z.B. UrkEssl 248,3.28. 273,27 (a. 1323, 1328) und s. WMU 1,1032); Pl.-Belege s.u. 1.1.1, 1.2.1 und 3.1 und s. WMU. 1 Geschäft zwischen Käufer und V…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
kouf
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +6 Parallelbelege

kouf¹AWB m. a-/i-St., in zahlreichen Gl. seit 723 bikostunga – koufenS724 dem 9. Jh., T, MF, O, NBo, Nps und Npw: ‚Hande…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
KOUFstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

KOUF stm. kauf, handel. ahd. chouf Graff 1,375. vgl. lat. caupo , gr. κάπηλος. der côf wirt getân der handel wird gemach…

Verweisungsnetz

234 Knoten, 261 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 10 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 220 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

KOUF BMZ
kouf FindeB
kouf KöblerMhd
kouf Lexer
kouf LexerN
kouf MWB
acker KöblerMhd
ambahte KöblerMhd
bier KöblerMhd
bære KöblerMhd
brief KöblerMhd
brōt KöblerMhd
burcreht KöblerMhd
dōn KöblerMhd
eigen KöblerMhd
eimber KöblerMhd
elle KöblerMhd
erbe KöblerMhd
erbekouf KöblerMhd
erbesteilkouf KöblerMhd
gadem KöblerMhd
galvei KöblerMhd
gast KöblerMhd
gæbe KöblerMhd
gedinge KöblerMhd
gegenkouf KöblerMhd
gelt KöblerMhd
genōz KöblerMhd
gerihte KöblerMhd
gewant KöblerMhd
gewantkouf KöblerMhd
gewerbe KöblerMhd
gewin KöblerMhd
gilde KöblerMhd
giric KöblerMhd
goltkouf KöblerMhd
göukouf KöblerMhd
guldīn KöblerMhd
guot KöblerMhd
hērre KöblerMhd
hūs KöblerMhd
kamer KöblerMhd
kerne KöblerMhd
keuf KöblerMhd
kneht KöblerMhd
koufacker KöblerMhd
koufambehte KöblerMhd
koufbier KöblerMhd
koufburcreht KöblerMhd
koufeigen KöblerMhd
koufeimber KöblerMhd
köufelīe KöblerMhd
koufelinc KöblerMhd
köufelinne KöblerMhd
koufelle KöblerMhd
koufenschaz KöblerMhd
kouferbe KöblerMhd
koufesschirm KöblerMhd
koufgadem KöblerMhd
koufgast KöblerMhd
koufgæbe KöblerMhd
koufgedinge KöblerMhd
koufgelt KöblerMhd
koufgenōz KöblerMhd
koufgewant KöblerMhd
koufgewerbe KöblerMhd
koufgewin KöblerMhd
koufgilde KöblerMhd
koufgiric KöblerMhd
koufguldīn KöblerMhd
koufguot KöblerMhd
koufhērre KöblerMhd
koufkamer KöblerMhd
koufkneht KöblerMhd
kouflade KöblerMhd
kouflege KöblerMhd
koufmetze KöblerMhd
koufmez KöblerMhd
koufmütte KöblerMhd
koufrāt KöblerMhd
koufreht KöblerMhd
koufrehtsreht KöblerMhd
koufschaft KöblerMhd
koufschanze KöblerMhd
koufschaz KöblerMhd
koufsite KöblerMhd
koufslac KöblerMhd
koufslagen KöblerMhd
koufslagen KöblerMhd
koufstrāze KöblerMhd
koufsumme KöblerMhd
koufswīn KöblerMhd
kouftac KöblerMhd
kouftranc KöblerMhd
koufvart KöblerMhd
koufvrouwe KöblerMhd
koufware KöblerMhd
koufwīn KöblerMhd
koufwīp KöblerMhd
koufwīse KöblerMhd
koufzol KöblerMhd
küene KöblerMhd
lade KöblerMhd
lege KöblerMhd
lēhen KöblerMhd
lemberkouf KöblerMhd
*lich? KöblerMhd
*līche? KöblerMhd
liute KöblerMhd
man KöblerMhd
meinkouf KöblerMhd
melkouf KöblerMhd
menninne KöblerMhd
mērkouf KöblerMhd
metze KöblerMhd
mez KöblerMhd
mittelkouf KöblerMhd
mütte KöblerMhd
nōtkouf KöblerMhd
pfragenkouf KöblerMhd
rāt KöblerMhd
reht KöblerMhd
riuwekouf KöblerMhd
salzkouf KöblerMhd
samentkouf KöblerMhd
schaft KöblerMhd
schalc KöblerMhd
schanze KöblerMhd
schaz KöblerMhd
schif KöblerMhd
seitkoufære KöblerMhd
silberkouf KöblerMhd
site KöblerMhd
slac KöblerMhd
slagen KöblerMhd
*slagen? KöblerMhd
sæledenkouf KöblerMhd
stat KöblerMhd
strāze KöblerMhd
swīn KöblerMhd
tac KöblerMhd
tōtkouf KöblerMhd
tranc KöblerMhd
tunkelkouf KöblerMhd
überkouf KöblerMhd
underkouf KöblerMhd
*unge KöblerMhd
unkouf KöblerMhd
ūzkouf KöblerMhd
vart KöblerMhd
verkouf KöblerMhd
vleischkouf KöblerMhd
vrīkouf KöblerMhd
vrouwe KöblerMhd
vürekouf KöblerMhd
wehselkouf KöblerMhd
weitkouf KöblerMhd
widerkouf KöblerMhd
wīn KöblerMhd
wīnkouf KöblerMhd
wīp KöblerMhd
wīse KöblerMhd
zol KöblerMhd
keuf Lexer
kôf LexerN
brot KöblerMhd
gegen KöblerMhd
golt KöblerMhd
göu KöblerMhd
korn KöblerMhd
lember KöblerMhd
lit KöblerMhd
mein KöblerMhd
mel KöblerMhd
mer KöblerMhd
mittel KöblerMhd
nōt KöblerMhd
riuwe KöblerMhd
salt KöblerMhd
sament KöblerMhd
silber KöblerMhd
sæleden KöblerMhd
spīse KöblerMhd
tōt KöblerMhd
tunkel KöblerMhd
über KöblerMhd
under KöblerMhd
ūz KöblerMhd
ver KöblerMhd
vleisch KöblerMhd
vri KöblerMhd
vüre KöblerMhd
wehsel KöblerMhd
weit KöblerMhd
wider KöblerMhd
win KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

kōp KöblerMnd

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

kôp KöblerAs

Indoeuropäisch · * rekonstr.

kap Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kouf

253 Bildungen · 183 Erstglied · 56 Zweitglied · 14 Ableitungen

kouf‑ als Erstglied (30 von 183)

koufacker

Lexer

kouf·acker

kouf-acker stm. durch kauf erworbener acker Gr.w. 1,678.

koufambehte

KöblerMhd

kouf·ambehte

koufambehte , st. N. nhd. „Kaufamt“, Kaufmannsgeschäft, Geschäft des Kaufamts Q.: Vät (1275-1300) (FB koufamt) E.: s. kouf, ambehte W.: nhd.…

koufambet

KöblerMhd

kouf·ambet

koufambet , st. N. Vw.: s. koufambehte*

koufamt

FindeB

kouf·amt

* koufamt stn. Geschäft des Kaufmanns Vät.

koufâri

AWB

kouf·ari

koufâri st. m. , mhd. koufer, nhd. käufer; mnd. kper(e), mnl. coper(e); afries. kaper(e). — Graff IV,377. choufar-: gen. pl. -o Gl 1,504,67…

koufbære

Lexer

kouf·baere

kouf-bære adj. kaufbar, preiswürdig Ga. 3. 377,751.

koufbier

KöblerMhd

kouf·bier

koufbier , st. N. nhd. Kaufbier Q.: SächsWchr (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. kouf, bier W.: nhd. DW- L.: DRW

koufbrief

Lexer

kouf·brief

kouf-brief stm. urkunde über einen kauf, syngraphus Dfg. 536 c ( md. kôfbrief ). kauf- oder verkaufbrieve, singraphia Voc. 1482. nach inhalt…

koufbrôt

Lexer

kouf·brot

kouf-brôt stn. verkäufliches, zum verkaufe bestimmtes brot. koufbrôt ist niht als daʒ dâ heime Renn. 13495. gegens. zu heimbacken brôt Wp. 7…

koufbrôt

MWB

koufbrôt stN. ‘verkäufliches, zum Verkauf bestimmtes Brot’ koufbrôt ist niht als daz dâ heime Renner 13540 (sprichw., vgl. TPMA 2,115); mit …

koufbrōt

KöblerMhd

kouf·brōt

koufbrōt , st. N. nhd. „Kaufbrot“, verkäufliches Brot, zum Verkauf bestimmtes Brot Hw.: vgl. mnl. coopbroot, mnd. kōpbrōt Q.: Renner (1290-1…

koufburcreht

KöblerMhd

kouf·burcreht

koufburcreht , st. N. nhd. „Kaufburgrecht“, durch Kauf erworbenes Erbleihegut Q.: Urk (1334) E.: s. kouf, burcreht W.: nhd. DW- L.: DRW

koufbære

KöblerMhd

koufbære , Adj. nhd. kaufbar, preiswürdig, den Preis wert seiend Q.: RuprvWü (13. Jh.) E.: s. koufen W.: s. nhd. kaufbar, Adj., kaufbar, DW …

koufdôn

Lexer

kouf·don

kouf-dôn stm. name eines tones Kolm. s. 158.

koufdōn

KöblerMhd

kouf·dōn

koufdōn , st. M. nhd. Name eines Tones (M.) (2) Q.: Kolm (um 1460) E.: s. koufen (1), dōn (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1693 (koufdôn)

koufeigen

Lexer

koufe·igen

kouf-eigen stn. durch kauf erworbenes eigen. ein halbes lehen, daʒ mein choufeigen gewesen ist Ula. 90 ( 1301 ). Uoe. 4,526. 435 ( 1307. 25 …

koufeimber

KöblerMhd

koufe·imber

koufeimber , st. M. nhd. Kaufeimer, ein Hohlmaß (insbesondere für Wein) Q.: DRW (1384) E.: s. kouf, eimber W.: nhd. Kaufeimer, M., Kaufeimer…

koufelære

BMZ

koufe·laere

koufelære , kiufelære stm. händler, krämer. sagt den kiufelæren (den die alr slaht koufent und verkoufent — von koufman unterschieden ) alsô…

koufelinc

Lexer

koufe·linc

koufelinc stm. gekaufter sclave Dür. chr. 57 ;

koufelle

KöblerMhd

kouf·elle

koufelle , st. F., sw. F. nhd. Kaufelle Q.: WeistÖ (vor 1491) E.: s. kouf, elle (2) W.: nhd. DW- L.: DRW

koufelunc

KöblerMhd

koufelunc , st. M. Vw.: s. koufelinc

koufeman

KöblerMhd

kouf·eman

koufeman , sw. M., st. M. Vw.: s. koufman

koufen

Lexer

koufen swv. BMZ keufen Berth. Germ. 10. 321,176. 322,202. Weinsb. 20. Gr.w. 1, 442. Rscp. 1,158 ( 1410 ) Roth urk. 3 ( 1488 ) bes. md. s. Dw…

koufenschaz

KöblerMhd

koufen·schaz

koufenschaz , st. M., st. F. nhd. Kaufschatz, Handel, Handelsgut, Ware, Handelsware Hw.: vgl. mnd. kōpenschat Q.: MarcoPolo (2. Hälfte 14. J…

koufer

Lexer

kou·fer

koufer stm. BMZ der kauft od. verkauft Meran. 17. Urb. Pf. 207. W. Weichb. 102. Tuch. 92,32. 93,35. Np. 220 u. o. Schiltb. 132. Mühlh. rgs. …

kouferbe

KöblerMhd

kouf·erbe

kouferbe , sw. M. nhd. Kauferbe (M.), Einstandsberechtigter Q.: WeistÖ (1402) E.: s. kouf, erbe (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

kouferîe

Lexer

koufe·rie

kouferîe stf. vendibilia Mühlh. rgs. 51. 53. 105. 151. keufery, mercatus Dfg. 357 a . vgl. köuflîe;

kouferinne

Lexer

koufe·rinne

kouferinne swf. käuferin. coufet sêlige couferinnen Marld. han. 63,23.

koufermeister

KöblerMhd

koufer·meister

koufermeister , st. M. Vw.: s. koufæremeister*

kouferîe

MWB

kouferîe stF. ‘zum Verkauf stehende Ware’ zcu wine, czu gewande, czu pherdin und zcu allirleyge koufferie [ alia quecunque vendibilia ] , an…

‑kouf als Zweitglied (30 von 56)

*fiskkouf

KöblerAhd

*fiskkouf , st. M. (a?, i?) Hw.: vgl. as. fiskkōp*

*kezzilkouf?

KöblerAhd

*kezzilkouf? , st. M. (a?, i?) Hw.: vgl. as. ketilkōp*

*mezzisahskouf

KöblerAhd

*mezzisahskouf , st. M. (a) Hw.: vgl. as. mezaskōp*

bletzkouf

Lexer

bletz·kouf

bletz-kouf stm. emtio, venditio dolosa, überstürzter kauf. bletschkauf Narr. 48,79. 93. 17 ; s. Oberl. 165. Dwb. 2,109.

brôtkouf

MWB

brôtkouf stM. ‘Brotverkauf’ ez suln die maister auch alle tage den brotkauf versuͦchen NüP 82; unde swelhes satzes der burggrafe unde die bu…

brōtkouf

KöblerMhd

brōt·kouf

brōtkouf , st. M. nhd. „Brotkauf“, Brotverkauf Q.: NP, StRAugsb (1276), WeistÖ, WüP W.: nhd. (ält.) Brotkauf, M., „Brotkauf“, DW 2, 404 L.: …

dunkelkouf

KöblerMhd

dunkel·kouf

dunkelkouf , st. M. Vw.: s. tunkelkouf

erbekouf

Lexer

erbe·kouf

erbe-kouf stm. emtio, venditio hereditaria, perpetua Halt. 376. das in einem jeden erbkauf ein neher erben ein unerben hat macht abzutreiben…

erbesteilkouf

KöblerMhd

erbesteilkouf , st. M. nhd. Erbsteilkauf, Grundstückversteigerung Q.: DRW (15. Jh.) E.: s. erbe (2), teil, kouf W.: nhd. DW- L.: DRW

erbsteilkouf

KöblerMhd

erbsteilkouf , st. M. Vw.: s. erbesteilkouf*

fleiskouf

KöblerMhd

fleis·kouf

fleiskouf , st. M. Vw.: s. vleischkouf

gegenkouf

Lexer

gegen·kouf

gegen-kouf stm. gegenzahlung, vergeltung. swer dînet nâch ir minnen, der mac an ir gewinnen hôher minnen gegenkouf Himlf. ( Hpt. 5 ) 1651.

gewantkouf

KöblerMhd

gewant·kouf

gewantkouf , st. M. nhd. Gewandkauf, Tuchhandel Q.: DRW (1427) E.: s. gewant (1), kouf W.: nhd. Gewandkauf, M., Gewandkauf, Tuchhandel, DW 6…

goltkouf

KöblerMhd

golt·kouf

goltkouf , st. M. nhd. „Goldkauf“, Handel mit Gold Q.: WeistÖ (1346) E.: s. golt, kouf W.: nhd. Goldkauf, M., Goldkauf, DW 8, 800 L.: MWB 2,…

göukouf

KöblerMhd

göukouf , st. M. nhd. „Gaukauf“, Kauf und Verkauf auf dem Lande Q.: MH (1470-1480) E.: s. göu, kouf W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1061 (göukou…

kornkouf

Lexer

korn·kouf

korn-kouf stm. BMZ kornhandel Mone z. 6,297 ( 1433 ) ; kornpreis ib. 13,277 ; geld zum einkauf des korns Gen. D. 94,7 ;

leikouf

KöblerMhd

leik·ouf

leikouf , st. M. Vw.: s. lītkouf

leitkouf

KöblerAhd

leit·kouf

leitkouf , st. M. (a?, i?) nhd. „Weinkauf“, Angeld ne. additional pay ÜG.: lat. arrha Gl Q.: Gl (10. Jh.?) E.: s. leiten, kouf L.: Karg-Gast…

lemberkouf

KöblerMhd

lemberkouf , st. M. nhd. „Lämmerkauf“, eine Geldabgabe Q.: DRW (1374) E.: s. lamp, kouf W.: nhd. DW- L.: DRW

lîhkouf

MWB

lîhkouf stM. → lîtkouf MWB 3,3 1157,56;

lîtkouf

MWB

lîtkouf stM. auch lî-, lei-, lein- ( Brun 6226 ) und liet- ( UrkDiessen 84 ). zur Sicherung der Vertragserfüllung zu erbringende Handlung be…

līhkouf

KöblerMhd

līhkouf , st. M. Vw.: s. lītkouf

līkouf

KöblerMhd

līkouf , st. M. Vw.: s. lītkouf

lītkouf

KöblerMhd

līt·kouf

lītkouf , st. M. nhd. „Leitkauf“, Weinkauf, Gelöbnistrunk beim Abschluss eines Handels, vom Käufer an den Verkäufer über den Kaufbetrag hina…

meinkouf

Lexer

mein·kouf

mein-kouf stm. BMZ betrügerischer handel Halt. 1336 ( 1258 ).

mëlkouf

Lexer

melk·ouf

mël-kouf stm. melpreis Cp. 188.

mittelkouf

KöblerMhd

mittel·kouf

mittelkouf , st. M. nhd. Mittelkauf, Kauf zu einem mittleren der Waren angemessenen, Preis Q.: DRW (1475) E.: s. mittel, kouf W.: nhd. DW- L…

mērkouf

KöblerMhd

mēr·kouf

mērkouf , st. M. nhd. Mehrkauf, ein besonderer Kaufpreis für Getreide Q.: StRÜberl (2. Hälfte 13. Jh.) E.: s. mēr (1), kouf W.: nhd. DW- L.:…

nōtkouf

KöblerMhd

nōt·kouf

nōtkouf , st. M. nhd. Notkauf, Notverkauf Q.: Urk (1277) E.: s. nōt (1), kouf W.: nhd. Notkauf, M., Notkauf, DW- L.: WMU (nōtkouf 316 [1277]…

pfragenkouf

KöblerMhd

pfragen·kouf

pfragenkouf , st. M. nhd. Kauf und Verkauf der Lebensmittel Q.: NüP (13./14. Jh.) E.: s. pfragen*, kouf W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 262 (phr…

kouf

kouf‑ als Erstglied (30 von 183)

‑kouf als Zweitglied (30 von 56)

Ableitungen von kouf (14 von 14)