leik

leikains

KöblerGot

leikains , st. F. (i) nhd. Gefallen, Gutdünken, Wohlgefallen, Vorsatz ne. liking, preference, pleasure, approval, purpose (N.) ÜG.: gr. εὐδο…

leikan

KöblerGot

lei·kan

leikan , sw. V. (3) nhd. gefallen (V.), zu Gefallen sein (V.) ne. please (V.), be pleasing to ÜG.: gr. ἀρέσκειν; ÜE.: lat. placere Vw.: s. f…

Leikant

MeckWB

leik·ant

Wossidia Leikant f. Leeseite, die dem Winde abgewendete Seite des Schiffes; up de Leikant möten se pissen Ro Rostock@Wustrow Wustr ; auch di…

leikauf

DWB

leik·auf

leikauf , m. trunk beim abschlusse eines handels als zeichen des einverständnisses, entstanden aus leitkauf ( s. d. ), zunächst in der assim…

leikauf,

FWB

1. ›bei einem Vertragsschluß oder einer Kaufshandlung dem Verkäufer zu erbringende zusätzliche Leistung, deren Annahme den Handel rechtskräf…

leikbrōder

KöblerMnd

leikbrōder , M. Vw.: s. leykebrōder

leikëbe

Lexer

leik·ebe

leikëbe , leikouf s. lîtgëbe, lîtkouf.

leikeins

KöblerGot

leik·eins

leikeins , Adj. (a) nhd. leiblich, fleischlich ne. bodily, corporeal, carnal, fleshly ÜG.: gr. σαρκικός, σάρκινος, σωματικός; ÜE.: lat. carn…

leikeis

KöblerGot

leik·eis

leikeis , st. M. (ja) Vw.: s. lēkeis*

Leikel

RhWB

lei·kel

Leikel leikəl, Pl. -ələ Eup-Stdt f.: 1. ein mit ölgefetteten Händen aus der gekämmten Flocke hergestelltes fingerlanges Fadenstück, in der W…

leikelen

KöblerMnd

leik·elen

leikelen , sw. V. Vw.: s. lēkelen

Leikelfisch

MeckWB

Wossidia Leikelfisch m. s. MeckWB Aalquapp (Bd. 1, 8).

Leikels

MeckWB

leik·els

Wossidia Leikels n. der Fisch-, Froschlaich. Zs. MeckWB Poggenleikels .

Leikeltit

MeckWB

Wossidia Leikeltit f. Laichzeit: 'In der Leikelzeit sollen die Plötzen bey Balgen und die Brassen bey Stiegen verkauft werden' (1717) Fisch.…

leiken

DWB

lei·ken

leiken , verb. bei den schiffern das leik an das segel nähen; mit substantiven, leikgarn, garn zum leiken, leiknadel, nadel zum leiken. Camp…

leiken1

MeckWB

Wossidia leiken 1 , -ee- laichen: 'illo tempore, quo pisces dicti plOetzen sua emittunt germina, quod leyken volumus intellegi' ( Sta Starga…

leiken2

MeckWB

Wossidia leiken 2 gefallen: 'n jeder so as em dat leikt bequem ist, paßt (1887) Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; das ndl. lijken gefallen.

Leiken I

RhWB

Leiken I -ēk- Trier-Welschbillig Wintersd Pl. t.: Quecke.

Leiken II

RhWB

Leiken II = Huflattich s. Lattich.

Leiker

Idiotikon

lei·ker

Leiker Band 3, Spalte 1249 Leiker 3,1249

lêⁱketît

MNWB

leik·e·tit

lêⁱketît Zeit des Laichens.

leiketīt

KöblerMnd

leiketīt , F. Vw.: s. lēketīt

Leikgarn

Campe

leik·garn

Das Leikgarn , — es, Mz . u. Garn, aus welchem das Leik gemacht wird; es besteht aus einfachen Fäden, die von gutem Hanfe gemacht und fein g…

Leikhorn

Campe

leik·horn

Das Leikhorn , — es, Mz. — hörner , oder das Leikohr, — es, Mz. — en , so viel als Schothorn. S. d.

leikinassus

KöblerGot

leikinassus , st. M. (u) Vw.: s. lēkinassus*

leikinge

KöblerMnd

leik·inge

leikinge , F. Vw.: s. lēkinge

leikinōn

KöblerGot

leikinōn , sw. V. (2) Vw.: s. lēkinōn*

leikkarpe

KöblerMnd

leik·karpe

leikkarpe , M. Vw.: s. lēkkarpe

lê(i)kkarpe, lê(i)ketît

MNWB

leikkarpe·leiketit

lê(i)kkarpe, lê(i)ketît

leikkerpe

KöblerMnd

leik·kerpe

leikkerpe , M. Vw.: s. lēkkarpe

aschenbleik

MeckWB

aschen·bleik

Wossidia aschenbleik Adj. bleich wie Asche, bes. vom Gesichtsausdruck: So aschenbleik kickt hei Reut. 7, 92.

bleyleik

KöblerMnd

bley·leik

bleyleik , F. Vw.: s. bleilēk*

bôssel(l)êⁱk

MNWB

bossel·leik

bôssel(l)êⁱk (boslek) Kegelbahn, Spielplatz , Kegelspiel.

dodenbleik

MeckWBN

doden·bleik

Wossidia dodenbleik totenbleich Müll. Reut. 27 a .

Dörpbleik

MeckWB

dorp·bleik

Wossidia Dörpbleik f. Dorfbleiche, der gemeinsame Bleichplatz des Dorfes Wi Wismar@Hohen Niendorf HNiend ; vgl. MeckWB Bleik .

fuszleik

DWB

fuszleik , n. das untere tau, mit welchem das segel eingefaszt wird und an das die kanten festgenäht sind. auch unterleik. Bobrik 464 a . le…

G(e)schleik

Idiotikon

G(e)schleik Band 9, Spalte 517 G(e)schleik 9,517

gēlblêⁱk

MNWB

gelb·leik

gēlblêⁱk (gelbleck) , adj. , gelblich bleich.

gēlbleik

KöblerMnd

gēlbleik , Adj. Vw.: s. gēlblēk

Hääktleik

MeckWB

Wossidia Hääktleik f. die Laichzeit der Hechte: in de Hääktleik Wa Waren@Malchow Malch .

hēketlêⁱk

MNWB

heket·leik

hēketlêⁱk Laich des Hechtes.

Hinterleik

Campe

hinter·leik

Das Hinterleik , des — es, Mz. die — e , in der Schiffersprache, ein Leik, woran die hintere Kante eines Segels genähet wird. S. Campe Leik …

hēketleik

KöblerMnd

hēketleik , M. Vw.: s. hēketlēk

kȫderlêⁱk

MNWB

koeder·leik

° (kȫderlêⁱk) , kāderlê(i)k , m. , Schwatzecke , Plauderecke (SL).

kāderleik

KöblerMnd

kāderleik , M. Vw.: s. kȫderlēk

kȫderleik

KöblerMnd

kȫderleik , M. Vw.: s. kȫderlēk

lêk (leck, leik)

LW

lêk (leck, leik), m. das Laichen; (Fisch)laich; bes. in Zus. heket-, stint-, bleilêk.

Nahbleik

MeckWB

nah·bleik

Wossidia Nahbleik f. Nachbleiche, zweite Bleiche des Leinens Pa Parchim@Groß Pankow GPank .

nüchternbleik

MeckWB

nuechtern·bleik

Wossidia nüchternbleik statt nüsterbleik ( s. d. ).

nüsterbleik

MeckWB

nuester·bleik

Wossidia nüsterbleik blaß, bleich aussehend, eig. bleich um die Nase; meist nur in der Verbindung nüsterbleik utseihn Mantz. Ruh. 4, 58; Nie…

Oberleik

Campe

ober·leik

Das Oberleik , — es, Mz. — e , bei den Seeleuten, derjenige Theil des Leikes bei Raasegeln, womit die obere Kante besetzt ist; auch das Raal…

Poggenleik

MeckWB

poggen·leik

Wossidia Poggenleik m. Froschlaich; sprw.: Se beid' ... hack'n tohoop as Pogg'nleech C. Reinh. Holtrev. 55.

Raaleik

Campe

raa·leik

Das Raaleik , — es, Mz. — e , auf den Schiffen, derjenige Theil des Leiks, womit die obere Kante eines Raasegels besetzt ist; das Oberleik .

rôtblêⁱk

MNWB

rot·bleik

° rôtblêⁱk , adj. : hellrot, blaßrot, ên stê(i)n r. van varwe (Garde der Suntheit 1492 zz 5 ∨ ).

rōtbleik

KöblerMnd

rōt·bleik

rōtbleik , Adj. Vw.: s. rōtblēk

schleik

Idiotikon

sch·leik

schleik Band 9, Spalte 516 schleik 9,516

sildaleik

KöblerGot

sildaleik , st. N. (a) nhd. Staunen, Verwunderung ne. amazement, astonishment, wonder (N.) ÜG.: gr. θάμβος; ÜE.: lat. stupor Q.: Bi (340-380…

Snellbleik

MeckWB

snell·bleik

Wossidia Snellbleik -bleek f. Schnellbleiche mit Chlorkalk und anderen Chemikalien: ick heff dat Linnen in de Snellbleik hatt Wa Waren@Zepko…

Stadtbleik

MeckWB

stadt·bleik

Wossidia Stadtbleik f. Stadtbleiche: 'die hiesige Stadtbleiche ... ist ... in die sogenannte Voßkuhl verlegt ... unmittelbar am Wasser und n…

stintleik

KöblerMnd

stint·leik

stintleik , M., N. Vw.: s. stintlēk

verleiken

MeckWB

Wossidia verleiken a. Spr. vörleken wie utleiken: 'so sehen se (die ständig zu viel und zu gut essen) offt uth alse vOerwOergede Katten und …