Eintrag · Campe (1807–1813)
Heften v., trs
Heften, v. trs. eigentlich, haften machen. Man gebraucht dieses Wort überhaupt, ein Verbinden, Vereinigen anzuzeigen, das nicht für immer auf diese Art bestehen soll oder zu bestehen braucht. Eine Schleife an das Kleid, ein Band auf die Haube heften, im O. D. mit Nadeln befestigen. Ein Kleidungsstück heften, es durch Heftel oder Haken und Öhse befestigen; besonders in den Zusammensetzungen zuheften, aufheften, anheften, abheften. Ein Brett an einen Pfahl heften, es vermittelst Nägel daran befestigen. »Und hefteten's (das Blech) mit Nägeln, daß es nicht sollte wackeln.« Es. 41, 7. Einen an das Kreuz heften, ihn entweder daran nageln oder daran binden. Die Tischer heften beim Anleimen eine Leiste, wenn sie dieselbe, bis der Leim bindet, mit einigen Nägeln befestigen. Am häufigsten bedeutet es, befestigen durch Nähen, wo es nicht allein von dem Verbinden verschiedener Stücke, die ordentlich zusammengenähet werden sollen durch weite und lose Stiche, und wofür die Schneider auch anschlagen sagen, sondern auch von dem festern Zusammennähen mehrerer Bogen, besonders bei den Buchbindern, die sich dazu der Heftlade bedienen, gebraucht wird. Ein Buch heften, sowol um es ordentlich einzubinden, oder auch nur geheftet und mit einem Umschlage versehen (brochiret) in Gebrauch zu nehmen. Auch die Wundärzte heften vermittelst Nadel und Zwirn eine Wunde, damit die getrennten Theile wieder zusammenwachsen. I Weinbaue heißt, den Wein heften, die Weinreben und Schosse mit Stroh an die Pfähle binden. I weiterer Bedeutung wird heften zuweilen auch für befestigen überhaupt gebraucht, wobei die Art und Weise der Befestigung unbestimmt bleibt. Hefteten dann auf der Höhe das schön geglättete Ruder. Voß. Uneigentlich sagt man, seine Augen oder den Blick auf etwas heften, es unverwandt und aufmerksam betrachten. Er sagt's und heftete mit trauriger Geberde Den Blick voll Thränen auf die Erde. Zachariä. Seine Gedanken, seine Aufmerksamkeit auf etwas heften, sie ausschließlich und anhaltend auf etwas richten. Х Einem etwas auf den Ärmel heften, ihm etwas weiß machen. S. Ärmel. ○ Etwas in Stein heften, es in Stein aushauen, gestalten, bilden, es dadurch der Gestalt und dem Ausdrucke nach gleichsam an denselben befestigen, es mit demselben bleiben machen. »Kanova hätte sie in Marmor für die Nachwelt heften sollen, und unter seiner Schöpferhand hätte sich der warme Geist, der sie belebte, auf immer mit dem kalten Steine vereint.« Benzel=Sternau. Das Heften. Die Heftung.