Eintrag · Rheinisches Wb.
fertig
fertig Rhfrk uNahe südl. Kreuzn-Schneppenb Gehlw, Soonw -ęrd-; n. davon -ēărd-, –ī-; Mosfrk -Ed-, –Eă- [Saarl vielfach -ęrd-; Saarl-Niedaltorf -ī·ə.-; Trier-Stdt -ērd- u. --; Bitb -ēă-, –īă-; Altk fErĭχ]; Rip, Berg fE:d-, –E·ə.-, –ē·ə.-, ī·ə.-, –ī·ă.- [Wermelsk -e·i.-]; SNfrk vE·ə.d-, –ē·ə.-, –ēə-; Klevld fEăd- [n. Ruhr hier u. da -ēă- (Görsicker Drevenack Bislich Hamminkeln); -Ed- Dornick Vrasselt; lrhn. auch -ęrd-, –a(r)d-] Adj.: 1. bereit, paratus [im Selfk bes. von Heu u. Getreide, das hinreichend trocken zum Einfahren ist]; verstärkt fix on f. Allg.; das Wort konkurriert alt mit red (s. reide) u. prat. a. von Sachen. α. attrib. RA.: De livert f.ə Arbet daran ist nichts auszusetzen Allg. Der Faulenzer sök f.ə A. Rip, Allg.; de sit ger f. Werk Monsch, Aach. De het sik im Lewdag innen f. Bett gelagt lebt gern auf anderer Kosten Ess, Rees. De f.ə Brangd dritter Teil des Brandes in der Töpferei Eup-Raeren. — β. präd.; f. sein zugerüstet sein. RA.: Dat is f. wie en gestrickte Mötze Gummb-Berghsn. Wenn de Körf (et Kauke, de Kiwig) f. es, flügt der Vogel drus wenn ältere Leute sich noch ein Haus bauen Aach, Monsch, Köln (— geht et Möske dot Geld, — freckt de Vol Simm). De elo wöll de Knudeln knauen, ehr de Mötteszopp f. as Trier-Thomm. Det es f. on werd doch jede Dag gemacht das Bett Bernk-Sulzb, Saarbg, Dinsl-Gahlen. — Etwas f. bringen. αα. zustande br. RA.: Wat annere en zehn Johre net f. brenge, dat brengt de met seiner rosige (rasenden) Schniss en ainer Stonn ze weg Kobl. Met der Maul (an (in) der Schossel) brengt en alles f. Bitb, Allg. Wat de Deiwel net kann, dat brengt en al Fra f. Trier, Mosfrk. — ββ. dat brengste f. so schlecht bist du, zu dieser Schlechtigkeit bist du fähig Allg. — Etwas f. machen; et Feld udgl. f. m. zurüsten zur Bestellung; et Gemös f. m. mit einer Sauce versehen udgl. Rip, Allg.; de Owend wird en Freierei f. gemacht Verlobungsfeier Westerw; sech get f. m. sich etwas verabreden Eup. — Etwas f. kriegen, wie nhd. Allg. RA.: Allen et moss (mass, passend) machen, dat kregt ken Mensch f.; dat kregt oser Herrgott noch net emol f. Malm-Weywertz. — Etwas f. haben Allg. RA.: Wenn de Vogel de Kau (et Nes) f. het, dann mott he fort (geht he kapot) Mörs-Xanten, Kref-Osterath. — Ein Getreidebett f. dreschen, ein Kleid f. bügeln udgl., wie nhd. — b. von Personen. α. attrib. u. präd.; en f.ə Mann durchgebildet, fähig Allg.; der Mann es f. den muss man gebrauchen, wie er ist Wippf-Engelsk. — β. präd.; f. sein (mit etwas). αα. eine Arbeit vollendet haben; zu arbeiten aufhören, freiwillig oder gezwungen Allg. RA.: Du möchs och f. sen, ih de afängks der Faulpelz Rip. Bes dau dich emol eromgedreht hos, sein eich schon lang f. Bernk, Allg. De es domet f., ih der Düvel de Schohn anhät Dür, Verbr. Wen net vill kann, os gäng (bald) f. mot Sengen (Singen) Prüm-Ihren. Bös dou f.? Antw.: Ik sin all tihn (die Anzahl der Lebensjahre) Johr f. MülhRuhr. De wor schnell met em f.; die zwei sen f. meten (miteinander) im guten oder schlechten Sinne Rip, Allg. — F. sein em Klavierspille nach dem Nhd. Allg. — ββ. angekleidet sein, zum Ausgehen bereit sein Allg. RA.: F. sei bös op et Önbörden (Einbörden) von de Ohren Trier-Stdt. — γγ. ech sen noch net f. gemolken udgl. ich habe noch nicht gemolken Rip. — F. werden; met dem es ken f. werden Allg.; ech were schon f. met dem einig, ihm meinen Willen aufzwingen Saar, Allg.; et es ke F.werens Saarbr. — Einen f. machen. αα. ech hone f. gemacht er hat kein Wort mehr gesagt Saarbr. — ββ. jmd. mit den Sterbesakramenten versehen; de ös f. gemach; den hammer f. m. losse Monsch-Höfen, Rip. — γγ. eine (Frau) f. m., schwängern Rip, SNfrk. RA.: Dat wor e Konsstöck, seit Manes, do hotte sing fönfonvezigjährige Frau f. gemakt MGladb. — δδ. sich f. m., sich zum Ausgehen ankleiden; seine Arbeit zu Ende führen Allg. — 2. am Ende der Kraft, der Gesundheit, der geschäftlichen Grundlage; he es f.; et es f. met em er kann nicht mehr vor Ermüdung, gesundheitlich oder geschäftlich Rip, Allg.; verstärkt bergf. Saarbr. RA.: De es esu f. wie en Rupp (Raupe), — en Röp (Rübe) Sieg-Süchterschd, — Käs Kobl-Bend, — en afgeleck Kässtöck Rip, — en gestreckte Mötze Gummb-Nümbrecht, — en Kirchemaus May-Rieden, — dat e sech net mehr reən (regen) noch weən kann Waldbr-Wildbg. De es bal f. er stirbt bald Allg. De es f. bes of et Leime sehr krank, stirbt bald, ist bald bankerott Kobl, Trier, Hunsr, Saarbr. — De es f. betrunken Elbf. — De es met sengem Geld at (schon) f. hat es verbraucht, verschwendet Rip, Allg.; de es f. met sing Kenntnisse MGladb, Allg.; de es doə f. er hat dort seine Rolle ausgespielt, mit seiner Beschäftigung, Stellung, seinem Geschäft ist er dort zu Ende ebd.; de Mann hat sich f. gemacht fir sei Lebdag sich ruiniert Westerw, Allg.; sech f. huse auswirtschaften Rip, Allg.