Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
- Anchors
- 10 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 22
- Verweise raus
- 15
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschEilfêrtig
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Eilfêrtig , -er, -ste, adj. et adv. Eile an den Tag legend, so wohl in der eigentlichen als figürlichen Bedeutung des Ze…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeiteilfertig
Goethe-Wörterbuch
eilfertig 1 rasch, in Eile durchgeführt, verfertigt od befindlich; auch iSv flüchtig, kurz, hastig Mein .. Sohn hat mir …
-
modern
DialekteilfertigAdj.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
eil-fertig Adj. : ' schnell, rasch, flink '. Er is eilfeʳdich bei der Aarwet [Pirmas KU-Schmittw/O ]. RhWB Rhein. II 59 …
-
—
Spezialeilfertig
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
eilfertig (kein Bezug zu "готов") усердный, услужливый, хлопотун, суетливый
Verweisungsnetz
31 Knoten, 29 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit eilfertig
3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von eilfertig 2 Komponenten
eilfertig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
eilfertig‑ als Erstglied (1 von 1)
eilfertigkeit
DWB
eilfertigkeit , f. properatio: die vorkommenden fehler wird meine beinahe ganz unglaubliche eilfertigkeit entschuldigen müssen. Rabener 1, 1…
‑eilfertig als Zweitglied (1 von 1)
uneilfertig
DWB
uneilfertig Rückert 6, 121 . — unein: nach dem uneinen F. H. Jacobi 3, 457 ; des uneinen und zertheilten gottes S. Brunner 1, 306 . —
Ableitungen von eilfertig (1 von 1)
uneilfertig
DWB
uneilfertig Rückert 6, 121 . — unein: nach dem uneinen F. H. Jacobi 3, 457 ; des uneinen und zertheilten gottes S. Brunner 1, 306 . —