Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
einvalt adv.
einvalte einvalt adv. einfach, bloss, nur. sît sî sich einvalt an in lât Lieht. 638,31. die sehent einvalte genâde Gen. 36,4 (die sehent niwan genâde D. 45,18); einvalten Krol. 1024;
Aggregat · alle Wörterbücher
einvalt
mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 6 Wörterbücher ▾- Anchors
- 12 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 24
- Verweise raus
- 21
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutscheinvaltstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege
einvalt stm. sie machten wende unde dach von deme walde zu dem ersten einfalde ( werke mit welchem man das lager einschl…
-
1200–1600
Mittelniederdeutschê(i)nvā̆lt
Mittelniederdeutsches Wb.
êⁱnvā̆ld- , ê(i)nvā̆lt , s. ê(i)nvōld-, ê(i)nvōlt.
Verweisungsnetz
603 Knoten, 686 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 8
Hub 5
Wurzel 2
Kompositum 584
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit einvalt
24 Bildungen · 23 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von einvalt 2 Komponenten
einvalt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
einvalt‑ als Erstglied (23 von 23)
einvaltec
Lexer
ein-valtec adj. BMZ s. v. a. einvalt einfach, schlicht Pass. Myst. der einvaltige text, der einfache nicht glossierte u. bearbeitete bibelte…
einvaltecheit
Lexer
ein-valtec-heit stf. einheit, einfachheit Myst. 2. 600,36 ; einfalt Wack. pr. 54,93. Ulr. 1363. Elis. 3051. 59. Msh. 3,28 b . einveltikeit R…
einvalteclich
MWB
einvalteclich Adj., Adv. überw. adv.; adv. auch -lîchen. ‘einfach’ 1 ‘einzig, unteilbar’ 2 ‘einfach, schlicht, ungekünstelt’ 2.1 im Hinblick…
einvalteclîche
Lexer
ein-valtec-lîche , ein-valtec-lîchen adv. BMZ einfach, ungetheilt, durchaus Trist. Myst. 2. 516,5 ( contr. einfalklich Chr. 1. 137,30 ); ohn…
einvalteclīche
KöblerMhd
einvalteclīche , Adv. Vw.: s. einvalticlīche*
einvalteclīchen
KöblerMhd
einvalteclīchen , Adv. Vw.: s. einvalticlīchen*
einvaltege
Lexer
ein-valtege stf. s. v. a. einfalt Leseb. 156,17 ( Will. );
einvalten
Lexer
ein-valten swv. BMZ einfach machen Myst. 2. 645,29 ;
einvaltende
KöblerMhd
einvaltende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. einfach, einzig Q.: Stagel (um 1350) (FB einvaltende) E.: s. einvalten W.: nhd. DW2- L.: Lexer 383a (e…
einvaltic
KöblerMhd
einvaltic , Adj. nhd. „einfältig“, einfach, unvermischt, rein, arglos, aufrichtig, rechtschaffen, rückhaltlos, unteilbar, ein, vollkommen, g…
einvalticheit
KöblerMhd
einvalticheit , st. F. nhd. Einfältigkeit, Einfalt, Einfachheit, Reinigung, Klarheit, Gutgläubigkeit, Unwissenheit, Schlichtheit, Geradlinig…
einvalticlich
KöblerMhd
einvalticlich , Adj. nhd. „einfältig“, einfach, unvermischt, rein, einzig, unteilbar, ungeteilt, schlicht, ungekünstelt, aufrichtig, beschei…
einvalticlīche
KöblerMhd
einvalticlīche , Adv. nhd. einfach, unvermischt, rein, arglos, ordentlich, ungeteilt, durchaus, aufrichtig, ohne Vorbehalt, vorbehaltlos, wö…
einvalticlīchen
KöblerMhd
einvalticlīchen , Adv. nhd. einfach, einzig, unteilbar, ungeteilt, einmal, ungekünstelt, schlicht, ohne Hintergedanken, bescheiden (Adv.), o…
einvaltige
KöblerMhd
einvaltige , Adv. nhd. „einfältig“ Q.: Apk (vor 1312) (FB einvaltige) E.: s. einvaltic (1), ein, valtige W.: nhd. einfältig, Adv., einfältig…
einvaltigen
KöblerMhd
einvaltigen , sw. V. nhd. „einfältigen“, vereinfachen, aus der Mannigfaltigkeit in die Einfachheit überführen Hw.: vgl. mnl. eenvoudigen Q.:…
einvaltikeit
KöblerMhd
einvaltikeit , st. F. Vw.: s. einvalticheit
einvaltlich
MWB
einvaltlich Adj., Adv. adv. auch -lîchen. 1 Adj. ‘lauter, bloß’ 2 Adv. 2.1 ‘einzig und allein, nur’ 2.2 ‘ohne Hintergedanken’ 1 Adj. ‘lau…
einvaltlîche
Lexer
ein-valt-lîche , ein-valt-lîchen adv. s. v. a. einvalteclîche. tugent minnet manic man von herzen einvaltlîche Flore 73. einvaltlîchen schîn…
einvaltlīch
KöblerMhd
einvaltlīch , Adv. Vw.: s. einvaltlīche
einvaltlīche
KöblerMhd
einvaltlīche , Adv. nhd. einfach, ordentlich, ungeteilt, durchaus, aufrichtig, arglos, ohne Vorbehalt, ohne Hintergedanken, redlich, einzig …
einvaltlīchen
KöblerMhd
einvaltlīchen , Adv. nhd. einzig und allein, ohne Hintergedanken Q.: Spec (um 1150), Urk, Walberan E.: s. einvaltlich W.: nhd. DW2- L.: MWB …
einvalt (volt, valdich, voldich)
LW
einvalt (-volt, -valdich, voldich) u.
Ableitungen von einvalt (1 von 1)
einvalte
Lexer
ein-valte , ein-valt stf. BMZ einfachheit, einfalt Trist. Barl. Renn. (8678, mit umlaut einvelte dem ahd. einfaltî entsprechend 1025. 5029. …