Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
einvaltec adj.
einvaltec adj.
1. einfach, nicht mehrfach. simplex Diefenb. gl. 250. einen got einvaldec und doch dâ bî drîvalden an der namen underscheit Pass. K. 74,66. vgl. 635,25.
2. einfach, schlicht. nam einen einveldigen mantel das. 619,77. lîʒ einen einveldigen mermelstein legen ûffe sîn grap myst. 212,10. eine einfaltige forme das. 326,31. — den rîchen ist er einvaltec Diemer 371,3. den einvaltigen ist er sleht (schlicht), den hôchvertigen hôchgemuot Mai 192, 30. — eʒ sol nieman geziuc sîn, wan ainvaltige burgær als bloß bürger und niht ûʒliute Augsb. stdtb. vgl. Schmeller 1,530.
3. sittlich einfach, arglos. der einvaltigen magt Parz. 636,7. er was einvaldic gehôrsam Pass. K. 69,57. dô begonder sûchen die swarzen bûch hervur und las einvaldec die schrift Pass. K. 157,71.
4. einfältig, dumm, leichtgläubig. an irriu wîp und an diu kint, diu sô einvaltec sint Iw. 112. dô was daʒ liut einvaltic Barl. 250,10. alwære u. einvaltic Am. 1319. Marke sprach ûʒ einvaltigem muote H. Trist. 5614. under einveldigen schâfen Pass. 172,35.
1. einfach, nicht mehrfach. simplex Diefenb. gl. 250. einen got einvaldec und doch dâ bî drîvalden an der namen underscheit Pass. K. 74,66. vgl. 635,25.
2. einfach, schlicht. nam einen einveldigen mantel das. 619,77. lîʒ einen einveldigen mermelstein legen ûffe sîn grap myst. 212,10. eine einfaltige forme das. 326,31. — den rîchen ist er einvaltec Diemer 371,3. den einvaltigen ist er sleht (schlicht), den hôchvertigen hôchgemuot Mai 192, 30. — eʒ sol nieman geziuc sîn, wan ainvaltige burgær als bloß bürger und niht ûʒliute Augsb. stdtb. vgl. Schmeller 1,530.
3. sittlich einfach, arglos. der einvaltigen magt Parz. 636,7. er was einvaldic gehôrsam Pass. K. 69,57. dô begonder sûchen die swarzen bûch hervur und las einvaldec die schrift Pass. K. 157,71.
4. einfältig, dumm, leichtgläubig. an irriu wîp und an diu kint, diu sô einvaltec sint Iw. 112. dô was daʒ liut einvaltic Barl. 250,10. alwære u. einvaltic Am. 1319. Marke sprach ûʒ einvaltigem muote H. Trist. 5614. under einveldigen schâfen Pass. 172,35.