lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einfaltspinsel

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

einfaltspinsel m.

Bd. 3, Sp. 175
einfaltspinsel, m. homo stultus, dummkopf: darf man aber nicht wissen was es werden wird, ein abendlied oder ein morgenlied? 'dummkopf!' ein buszlied? 'einfaltspinsel!' Lessing 1, 291; lasz den einfaltspinsel los! Arnim schaub. 2, 336; wir kundschaften unter den thieren einer klasse, worunter es so gut als unter uns genies, gute offene köpfe und wahre einfaltspinsel geben musz, nichts aus als letzte, höchstens extreme. J. P. Siebenkees 3, 85. der pelecanus piscator heiszt einfaltspinsel, wassertölpel. s. pinsel.
520 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    EinfaltspinselDer

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Х Der Einfaltspinsel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. s. Der Einfalt.

  2. modern
    Dialekt
    Einfaltspinsel

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Einfaltspinsel Band 2, Spalte 2,879

  3. —
    Sprichwörter
    Einfaltspinsel

    Wander (Sprichwörter)

    Einfaltspinsel Wenn ein Einfaltspinsel geht hinaus, kommt ein Zweifaltspinsel wieder zu Haus. Dän. : Simplex homo drog t…

  4. —
    Spezial
    Einfaltspinsel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ein|falts|pin|sel m. (-s,-) totl (-i) m. , müsc (müsc) m. , musciat (-ac) m. , tocer (-i) m.

Verweisungsnetz

466 Knoten, 467 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 3 Kompositum 452 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einfaltspinsel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einfaltspinsel 2 Komponenten

einfalt+s+pinsel

einfaltspinsel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einfaltspinsel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einfaltspinsel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einfaltspinsel
MLA
Cotta, Marcel. „einfaltspinsel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einfaltspinsel. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einfaltspinsel". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einfaltspinsel.
BibTeX
@misc{lautwandel_einfaltspinsel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einfaltspinsel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einfaltspinsel},
  urldate      = {2026-05-14},
}