Eintrag · Campe (1807–1813)
- Anchors
- 21 in 16 Wb.
- Sprachstufen
- 7 von 16
- Verweise rein
- 46
- Verweise raus
- 59
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutsch1. Hammel
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
1. Der Hammel , des -s, plur. die Hämmel, die Hinterkeule eines geschlachteten Thieres, S. 1. Hamme.
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitHammel
Goethe-Wörterbuch
Hammel einmal ‘Hamel’ a als Tierbezeichnung in früher Übs-Übung DjG 3 1,21,28 Labores juv [1757] b für (geringwertiges) …
- 19./20. Jh.
-
modern
DialektHammel
Elsässisches Wb. · +9 Parallelbelege
Hammel [Hàml allg.; Pl. Haml] m. 1. männliches Schaf. Rda. Loss de n H. brunse n lass die Dinge nur ungehindert ihren Ga…
-
—
SprichwörterHammel
Wander (Sprichwörter)
Hammel 1. Achter öwer, segt Berg, häst minen Hammel nich sehn? – Hoefer, 52. 2. Hammel und Rind munden gut, wenn sie nur…
-
—
SpezialHammel
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ham|mel m. (-s,-) 1 castrun (-s) m. 2 cern de castrun f. 3 (Dummkopf) tec m.
Verweisungsnetz
101 Knoten, 93 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit hammel
320 Bildungen · 185 Erstglied · 135 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von hammel 2 Komponenten
hammel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
hammel‑ als Erstglied (30 von 185)
Hammel I
SHW
Hammel I Band 3, Spalte 73-74
Hammel II
SHW
Hammel II Band 3, Spalte 75-76
Hammel(s)berg
SHW
Hammel(s)-berg Band 3, Spalte 77-78
Hammel(s)bock
SHW
Hammel(s)-bock Band 3, Spalte 77-78
Hammel(s)braten
SHW
Hammel(s)-braten Band 3, Spalte 77-78
Hammel(s)fleisch
SHW
Hammel(s)-fleisch Band 3, Spalte 77-78
Hammel(s)herde
SHW
Hammel(s)-herde Band 3, Spalte 77-78
Hammel(s)keule
SHW
Hammel(s)-keule Band 3, Spalte 77-78
Hammel(s)kotelett
SHW
Hammel(s)-kotelett Band 3, Spalte 77-78
Hammel(s)rücken
SHW
Hammel(s)-rücken Band 3, Spalte 77-78
Hammel(s)schlegel
SHW
Hammel(s)-schlegel Band 3, Spalte 77-78
Hammel(s)weide
SHW
Hammel(s)-weide Band 3, Spalte 77-78
Hammelacker
SHW
Hammel-acker Band 3, Spalte 75-76
Hammelapfel
SHW
Hammel-apfel Band 3, Spalte 75-76
Hammelbande
SHW
Hammel-bande Band 3, Spalte 75-76
Hammelbein
SHW
Hammel-bein Band 3, Spalte 75-76
Hammelberg
SHW
Hammel-berg Band 3, Spalte 75-76
Hammelbock
SHW
Hammel-bock Band 3, Spalte 75-76
Hammelborn
SHW
Hammel-born Band 3, Spalte 75-76
Hammelbraten
SHW
Hammel-braten Band 3, Spalte 75-76
Hammelbug
SHW
Hammel-bug Band 3, Spalte 75-76
Hammeldammel
SHW
Hammel-dammel Band 3, Spalte 75-76
Hammeldein
SHW
Hammel-dein Band 3, Spalte 75-76
Hammelfell
SHW
Hammel-fell Band 3, Spalte 75-76
Hammelfett
SHW
Hammel-fett Band 3, Spalte 75-76
Hammelfleisch
SHW
Hammel-fleisch Band 3, Spalte 75-76
Hammelgrund
SHW
Hammel-grund Band 3, Spalte 75-76
Hammelherde
SHW
Hammel-herde Band 3, Spalte 75-76
Hammelhirte
SHW
Hammel-hirte Band 3, Spalte 75-76
Hammelkeule
SHW
Hammel-keule Band 3, Spalte 77-78
‑hammel als Zweitglied (30 von 135)
Ɉährlingshammel
Campe
Der Ɉährlingshammel , des — s, Mz. die — hämmel, s. Jährling .
Abzugshammel
DRW
Abzugshammel wie Anzugshammel [denen forstbedienten wird inhibiret,] von den hirten keine an- oder abzugs-hammel zu fordern, sondern sich an…
Achtzehnbatzenhammel
PfWB
Achtzehnbatzen-hammel m. : ' Hammel, der 18 Batzen gilt '. RA. von dünnen Waden: Er hat Ware wie e Achtzeh(n)batzehammel [ Hebel 13].
Anzughammel
DRW
Anzughammel Hammel als Naturalabgabe, die von jeder in den Wald eingetriebenen Herde an die zuständigen Forstbediensteten zu leisten ist bdv…
Bachhammel
PfWB
Bach-hammel m. : vermummte Schreckgestalt, die Kinder ängstigen soll oder als Vogelscheuche dient, Bachhammel [ GH-Bellh Kuhardt Rh'zab ]; v…
Bauernhammel
PfWB
Bauern-hammel m. : Schimpfwort, -hammel [ PS-Fehrb LU-Opp ]. —
bellhammel
DWB
bellhammel , m. vervex sectarius. Henisch 274 , nnl. belhamel, der widder, dem eine glocke um den hals hängt, auf deren geläut die übrigen s…
Billhammel
PfWB
Bill-hammel m. : sagenhaftes Wesen, das in der Vorweihnachtszeit abends bei BZ-Klingmst bald in Gestalt einer Gans, bald in der eines Kalbes…
Blindhammel
RhWB
Blind-hammel blǫntha·m.əl Malm-Atzerath Hünning Heuem , Prüm-Ihren Langenf f.: Bl. spilen dass.
Blödhammel
PfWB
Blöd-hammel m. : 'Dummer', als Schimpfwort gebraucht, Bleedhammel [Zweibr, verbr.]. —
Bodhammel
PfWB
Bod-hammel , Pod-hammel s. PfWB Potthammel .
Bökhammel
RhWB
Bök-hammel Kref , Geld-Aldekerk m.: dass.
Bölkhammel
RhWB
Bölk-hammel Mettm m.: Schreihals.
Bolle(n)hammel
Idiotikon
Bolle(n)hammel Band 2, Spalte 1269 Bolle(n)hammel 2,1269
Boll(en)hammel
ElsWB
Boll(e n )hammel [Pòlhàml Sier. Molsh. Str. Z. Rothb. Tieffenb. Büst ; Pòləh. Horbg. Mütt. ] m. 1. schmutziger Saum an Weiberrock oder Hose:…
Bollhammel
LothWB
Bollhammel (Schmutzkittel). — DWB Gr. Wtb. 2, 232 . Bolle; baier. 1, 232 Bollen, Rossbollen; ElsWB els. 2, 35 ; schwäb. 1, 1274; mhd. Lexer …
Bozenhammel
RhWB
Bozen-hammel -a-, Pl. -ę- Kreuzn-Ippenschd Boos m.: 1. ein närrischer Mensch. Su e närrischer B. — 2. Mücke. Es gibt Ren; die Bozhämmel dowe…
Bukhammel
RhWB
Buk-hammel Heinsb m.: dass.
Dickhammel
RhWB
Dick-hammel Lennep m.: dicker Mensch; bes. Schimpfw. für den Bäcker.
Döshammel
RhWBN
Dös-hammel Lennep-Radevormwald m.: Dummkopf.
Dorfhammel
Idiotikon
Dorfhammel Band 2, Spalte 1269 Dorfhammel 2,1269 o.
dreckhammel
DWB
dreckhammel , m. ein mensch der sich unreinlich hält, alles besudelt Bernd Deutsche sprache in Posen 42 . man hört es auch an andern orten, …
Dummel-Hammel
Idiotikon
Dummel-Hammel Band 2, Spalte 1273 Dummel-Hammel 2,1273 o.
Dummhammel
PfWB
Dumm-hammel m. : = PfWB Dummkopf , -hammel [ ZW-Schmitshs ].
Fänthammel
RhWB
Fänt-hammel -ā- Waldbr , Gummb , Altk-Wissen m.: Schlingel, Schwerenöter, zänkischer Mensch.
faselhammel
DWB
faselhammel , m. vervex, schafbock.
fetthammel
DWB
fetthammel , m. schöps: hastu denn gar nichts gehört von den fetthammeln? Arnim schaub. 2, 267 .
Finthammel
RhWB
Fint-hammel fint, –e- Siegld , Waldbr , Gummb-Dieringhsn Harschd Marienhg , Sieg-Fussh m.: 1. verkommener, schlecht gekleideter Mensch; unle…
Flohhammel
PfWB
Floh-hammel m. : = PfWB Flohfalle , Schimpfw., Flohhammel [ KB-Mauchh ]. SHW Südhess. II 815 ; RhWB Rhein. II 646 . —
Frierhammel
RhWB
Frier-hammel -eis- Lennep-Radevormwald m.: dass.