dienest

dienestac

KöblerMhd

diene·s·tac

dienestac , st. M. nhd. Dienstag ÜG.: lat. feria tertia BrTr, Gl Hw.: vgl. mnl. dinxendach, mnd. dingesdach Q.: EvB (FB dienstac), BrTr, Gl,…

dienestambahte

KöblerMhd

dienest·ambahte

dienestambahte , st. N. nhd. „Dienstamt“, gegen Lehensdienste verliehenes Reichsamt Q.: KlKsr (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. dienest (1) ambahte…

dienestambet

MWB

dienest·ambet

dienestambet stN. ‘gegen Lehensdienste verliehenes Reichsamt’ alle furstentume sint dinstampte des keisers, vnd der lonte den dinstluten mit…

dienestbære

Lexer

dienest·baere

dienest-bære adj. BMZ dienend, zum dienste tüchtig Parz. Trist. mit dienestbæren siten Msh. 3,413 a ; zu dienen bereit, sî gesellig und dien…

dienestbærekeit

Lexer

dienestbaere·keit

dienest-bærekeit stf. servitus Evang. 248 a . Gr.w. 6,179 ;

dienestbærelich

Lexer

dienest·baerelich

dienest-bære-lich adj. mit dienstbærelîcher tât Beliand 2053. obsequiosus Voc. 1482.

dienestbærelîche

FindeB

dienestbaere·liche

dienestbærelîche adv. WernhMl.

dienestbæric

LexerN

dienest-bæric adj. dienstbar, zinspflichtig. dienstbârig Kaltb. 68,9.

dienestber

KöblerMhd

dienest·ber

dienestber , Adj. Vw.: s. dienestbære (1)

dienestbietære

Lexer

dienest·bietaere

dienest-bietære stm. BMZ der seinen dienst bietet Parz.

dienestbietære

MWB

dienestbietære stM. ‘jmd., der seinen dienest anbietet’ ein ieslîch wîp enpfienge haz / von ir dienstbietære, / op dir ungelônet wære Parz 7…

dienestblôʒ

Lexer

dienest·bloz

dienest-blôʒ adj. ohne dienest Msh. 2,355 b .

dienestblōz

KöblerMhd

dienestblōz , Adj. nhd. „dienstbloß“, ohne Dienst seiend Q.: FvSonnenburg (2. Hälfte 13. Jh.) E.: s. dienest, blōz (1) W.: nhd. DW- L.: Lexe…

dienestbote

MWB

dienest·bote

dienestbote swM. ‘Diener’ (in untergeordneter Funktion): dy warin dine cremer, si brachten dinem volke dinstbotin [ mancipia ] Cranc Ez 27,1…

dienestbuoch

KöblerMhd

dienest·buoch

dienestbuoch , st. N. nhd. „Dienstbuch“ ÜG.: mlat. obsequiale Gl Q.: Gl (1489) E.: s. dienest, buoch (1) W.: s. nhd. Dienstbuch, N., Dienstb…

dienestbære

MWB

dienestbære stF. ‘Dienst, Verehrung’ daz dú goͤtlichú oͤbung vnd dienstbæri von uns gemeret und gefurdert werde [stiften wir dem Altar ...] …

dienestbærecheit

MWB

dienestbærecheit stF. 1 ‘Dienstbereitschaft’ 2 ‘Abhängigkeit’    1 ‘Dienstbereitschaft’ daz in [den Amtleuten] gepoten wirt, mit ganczer and…

dienestbærekeit

KöblerMhd

dienestbære·keit

dienestbærekeit , st. F. Vw.: s. dienestbæricheit*

dienestbærelich

KöblerMhd

dienestbære·lich

dienestbærelich , Adj. Vw.: s. dienestbærlich

dienestbærelîche

MWB

dienestbærelîche Adv. ‘dienstbereit, hilfreich’ stille stuͦnt der Jordan, / [...] / und umbegab den werden Crist / dienstberlich inder frist…

dienestbærelīche

KöblerMhd

dienestbærelīche , Adv. Vw.: s. dienestbærlīche

dienestbæric

KöblerMhd

dienestbæric , Adj. nhd. dienstbar, zinspflichtig Hw.: vgl. mnd. dēnstbārich Q.: DRW (1454) E.: s. dienst, bæric W.: nhd. (ält.) dienstbarig…

dienestbæricheit

KöblerMhd

dienestbæric·heit

dienestbæricheit , st. F. nhd. „Dienstbarigkeit“, Dienstbarkeit, Dienstbereitschaft Hw.: vgl. mnd. dēnstbārichhēt* Q.: Pilgerf, Schürebr (FB…

dienestbærlich

KöblerMhd

dienestbærlich , Adj. nhd. „dienstbar“ ÜG.: lat. obsequiosus Voc Hw.: vgl. mnd. dēnstbārlīk Q.: Schürebr (FB dienestbærelich), HeidinIII (En…

dienestbærlīche

KöblerMhd

dienestbærlīche , Adv. nhd. dienstbar, zinspflichtig, dienstbereit, hilfreich Q.: WernhMl (vor 1382) (FB dienestbærlīche) E.: s. dienstbær, …

dienestbīte

KöblerMhd

dienestbīte , st. F. nhd. Verweilen im Dienst? Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. dienest, bīte W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (dienestbîte)

dienestdanc

Lexer

dienest·danc

dienest-danc stm. BMZ dank für dienst Parz.

dienesten

AWB

diene·sten

dienesten Gl 2,127,40 s. thingstat.

dienestfolc

KöblerMhd

dienest·folc

dienestfolc , st. N. Vw.: s. dienestvolc

dienestgëlt

Lexer

dienest·gelt

dienest-gëlt stmn. BMZ erwiederung für geleisteten dienst Parz. ; s. v. a. dienest abgabe, zins Mh. 2,209. igliche hube sall geben in das ge…

abedienest

MWB

abe·dienest

abedienest stMN. zu einem ~ ‘zu Totsatzung (verpfändet)’ (d.h. zu der Bedingung, dass die gezogenen Pfandnutzungen auf Schuldentilgung anger…

blatendienest

MWB

blaten·dienest

blatendienest stMN. das Stellen der Ausrüstung eines bewaffneten Reiters als Grundlast der Bauern des Deutschen Ordens: do sullen sie von ik…

eigendienest

MWB

eigen·dienest

eigendienest stM. ‘Dienst eines Leibeigenen, Leibeigenschaft’ taͤt [der aus der Leibeigenschaft Entlassene] dann vnredleich wider den herren…

erbedienest

MWB

erbe·dienest

erbedienest stM. ‘Erbzins’ quod idem canonicus predictum predium in Purgwerd predictis nobilibus Alramo et Rudolfo ac ipsorum liberis heredi…

gegendienest

MWB

gegen·dienest

gegendienest stM. ‘Dienst, mit dem man einen anderen Dienst erwidert’ dîn dienst ich doch enpfâhen sol / niwan ûf gegendienstes gelt Parz 30…

gotesdienest

MWB

gotes·dienest

gotesdienest stM. ( LvRegFr stN.) 1 ‘Gottesdienst’ 2 ‘Dienst an Gott’ (im Rahmen klösterlichen Lebens) 1dienest 4    1 ‘Gottesdienst’ an dem…

gruntdienest

Lexer

grunt·dienest

grunt-dienest stm. dem gruntherren zu entrichtender zins. das sy uns geben sullen ( von dem walde ) zu rehtem grunddinst sechsthalb phunt ph…

haberendienest

KöblerMhd

haberen·dienest

haberendienest , st. M. nhd. „Haferdienst“, Abgabe in Hafer Q.: DRW (15. Jh.) E.: s. haber, dienest W.: nhd. DW- L.: DRW (Haferdienst)

hantdienest

KöblerMhd

hant·dienest

hantdienest , st. M., st. N. nhd. Handdienst, Frondienst durch Handarbeit Hw.: vgl. mnd. hantdēnst Q.: Urk (1324) E.: s. hant, dienest (1) W…

hardienest

Lexer

har·dienest

har-dienest stm. abgabe von flachs Gr.w. 3, 676.

hengestdienest

KöblerMhd

hengest·dienest

hengestdienest , st. M., st. N. nhd. „Hengstdienst“, Lehen von dem ein Hengst zu stellen ist Q.: DRW (1393) E.: s. hengest, dienest (1) W.: …

heredienest

KöblerMhd

here·dienest

heredienest , st. M., st. N. nhd. Heerdienst Q.: Urk (1375) E.: s. her (2), dienest (1) W.: nhd. Heerdienst, M., Heerdienst, DW 10, 754 L.: …

hërrendienest

Lexer

herren·dienest

hërren-dienest stm. herren-, frohndienst. di virdi êapht (êhaft) noyt is herrendinist Mühlh. r. L. 174. vgl. herrennôt.

hervartdienest

KöblerMhd

hervart·dienest

hervartdienest , st. M., st. N. nhd. Herrfahrtdienst Q.: Urk (1430) E.: s. hervart (1), dienest (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

holzdienest

KöblerMhd

holz·dienest

holzdienest , st. M., st. N. nhd. „Holzdienst“, eine Fronarbeit Q.: WeistÖ (15. Jh.) E.: s. holz, dienest (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

hovestetedienest

KöblerMhd

hovestetedienest , st. M., st. N. nhd. „Hofstättdienst“, Abgabe von der Hofstatt Q.: WeistÖ (15. Jh.) E.: s. hovestat, dienest (1) W.: nhd. …

hêrrendienest

MWB

hêrrendienest stM. ‘Dienst für einen Herren, Frondienst’ di virdi eaphti [= êhafte ] noit is herrin dinist· iz sal abir sogitan herscaph sie…

höuwedienest

KöblerMhd

höuwe·dienest

höuwedienest , st. M., st. N. nhd. Heudienst, Frondienst in der Heuernte Q.: Urk (1378) E.: s. höuwe, dienest W.: nhd. DW- L.: DRW

hüenerdienest

MWB

hüenerdienest stM. Anrecht auf Hühner (als Abgabe, Zins): vnd iahen auch, wir hieten auf dem selben guͤt dorfgericht vnd imbiz phenninge vnd…

hērrendienest

KöblerMhd

hērrendienest , st. M. Vw.: s. herrendienest

hūsdienest

KöblerMhd

hūs·dienest

hūsdienest , st. M. nhd. Hausdienst, der vom Haus geschuldete Dienst Q.: WeistÖ (15. Jh.) E.: s. hūs (1), dienest W.: nhd. Hausdienst, M., H…

jârdienest

MWB

jârdienest stM. Dienst, Arbeitstätigkeit für die Dauer eines Jahres: swie sô sie daz [Lohn] umbe dich verdienet hânt mit ir jârdienste als d…

jārdienest

KöblerMhd

jār·dienest

jārdienest , st. M. nhd. Jahrdienst eines Knechtes oder einer Magd, Jahresdienst, Arbeitstätigkeit für die Dauer eines Jahres Q.: Berth (um …

kamerdienest

KöblerMhd

kamer·dienest

kamerdienest , st. M., st. N. nhd. Kammerdienst Q.: Urk (1375) E.: s. kamer, dienest W.: nhd. DW- L.: DRW

kastendienest

KöblerMhd

kasten·dienest

kastendienest , st. M., st. N. nhd. . „Kastendienst“, eine Naturalabgabe Q.: WeistÖ (1492) E.: s. kaste (1), dienest W.: nhd. DW- L.: DRW

kirchendienest

Lexer

kirchen·dienest

kirchen-dienest stm. amt eines kirchendieners. ndrh. kirchendeinst Gr.w. 4,772.

kleindienest

MWB

klein·dienest

kleindienest stM. geringfügige Abgabe (von Eiern, Käse, Kleinvieh u.ä.), vgl. kleiner/-eʒ → 1dienest (unter 1.1) und DRW 7,1079: dar tzu sch…

kuchendienest

KöblerMhd

kuchen·dienest

kuchendienest , st. M. Vw.: s. küchendienest

kuchidienest

KöblerMhd

kuchidienest , st. M. Vw.: s. küchendienest

kuchi|dienest

MWB

kuchi|dienest stM. ‘(Verpflichtung zur) Arbeit in der Küche’ die brvͦdra svn ein andren dienon. vnde sol incheine dis chvchi dienstis werdin…

dieneste

Lexer

dieneste stf. BMZ dienerin; so wird Nib. 785,2 aufgefasst, wo aber ze dienste wol einfach »zu diensten ( lehnsdienst )« bedeutet.

undienest

Lexer

un-dienest stm. dem ich undienst nie getet, stets dienstwillig war Ernst 1172.

undienestlich

Lexer

un-dienestlich adj. Wolk. 17. 2,5.

verdienest

KöblerMhd

verdienest , st. M. nhd. Verdienst, Erwerb ÜG.: lat. meritum Gl Hw.: vgl. mnd. vördēnst* Q.: Gnadenl (1390?) (FB verdienst), Chr, Gl E.: s. …

verdienesten

KöblerMhd

verdienesten , sw. V. nhd. verzinsen Q.: WeistGr (1343) E.: s. verdienest* W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 95 (verdiensten)