lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Blicken

ahd. bis spez. · 29 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
37 in 29 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
116
Verweise raus
144

Eintrag · Campe (1807–1813)

Blicken v., ntr., intrs., trs.

Bd. 1, Sp. 564b
Blicken, v. I) ntr. mit haben, einen kurzen, schnell vorübergehenden Schein, Glanz von sich werfen. Die Sonne blickte freundlich durch die grauen Wolken. Das Silber blickt auf dem Treibherde, indem es, wenn das Blei davon in den Test gehet, einen schnellen farbigen Schein von sich wirft. »Die Wagen — blicken wie Fackeln.« Nahum 2, 4. Nicht kehre mir den Rücken, Laß ja dein Antlitz blicken Als meiner Seelen Licht. Opitz. Ehemahls wurde es auch gebraucht für blitzen. Der Donner, den der Hofehimmel schickt, Trifft, ehe man es merkt, daß er geblickt. Opitz. 2) Zum Vorschein kommen, sichtbar werden. Was läßt sich da blicken? Du darfst dich nicht wieder vor ihm blicken lassen. Wo er sich blicken läßt, empfängt ihn Jubelgeschrei. I weiterer Bedeutung, sich äußern. »Was für eine Verachtung aller Andern blickt ihm nicht aus jeder Miene.« Lessing. Armuth blickt überall sichtlich hervor. II) intrs. schnell, mit einer leichten Bewegung der Augen auf etwas sehen. Er blickt nur dahin und wird es sogleich gewahr. Nach jemand blicken. Seitwärts blicken. Wir dürfen nur recht zärtlich auf sie blicken. Gellert. III) trs. 1) △ Durch Blicke äußern, von sich geben. Sein wildes Auge blickt Tod und Verwüstung um sich her. »Grimmige unbekannte Thiere, oder die gar Feuer speieten — oder grausame Funken aus den Augen blickten.« Weish. 11, 19. Sie rollt die Augen voller Wuth, Die eine Hölle blicken. Hölty. — — — Zeus Auge Blickt in alle Himmel Wohlgenuß. Herder. — — — und blicket Sprachlosen Dank zu dem, der sie ihm zugeschickt. Wieland. 2) Bei den Mahlern und Zeichnern, das Licht auf den erleuchteten Stellen des Gemähldes oder der Zeichnung heller machen, diese Theile durch einige Pinselstöße mit einer noch hellern lebhafteren Farbe mehr heben; in Gegensatz des Druckens, der mehrern Verdunkelung des Schattens. — Das Blicken. Die Blickung ist ungewöhnlich, außer etwa in der letzten Bedeutung bei den Mahlern.
1914 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    blickensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    blicken sw. v. , mhd. nhd. blicken; mnd. mnl. blicken; vgl. ae. blician; an. blika; vgl. Wißmann S. 52 f. plichta: 3. sg…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    blickenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

    blicken swv. BMZ prät. blicte u. blihte, einen blic thun, blicken Nib. Wig. Trist. ; licht ausstrahlen, glänzen Nib. Wol…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    blickenAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    blicken , Adj. nhd. blechern, aus Blech seiend, Blech... Hw.: s. blecken E.: s. blik (3) R.: blicken wāren: nhd. „bleche…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Blicken

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Blicken , verb. reg. welches in einer doppelten Gattung üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben. 1. Ein…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    blicken

    Goethe-Wörterbuch

    blicken nur etwa 280 Belege, meist in literar Gebrauch; mehrf in mehr od minder fester Vbdg mit Richtungsadv wie ‘aufwär…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Blicken

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Blicken , soviel wie Einkorn, s. Spelz .

  7. modern
    Dialekt
    blicken

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    blicken Band 2, Spalte 2,1310

  8. Sprichwörter
    Blicken

    Wander (Sprichwörter)

    Blicken Blick' erst auf dich, dann richte mich. – Steiger, 358; Volksbote, IX, 156. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Unter s…

  9. Spezial
    blicken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    bli|cken vb.intr. 1 (sehen) ciaré (-ra) 2 (gucken, spähen) ciutié (ciütia), cuché (-ca) 3 (sichtbar sein) ester da odëi.…

Verweisungsnetz

180 Knoten, 209 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 18 Hub 3 Wurzel 4 Kompositum 139 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blicken

53 Bildungen · 7 Erstglied · 40 Zweitglied · 6 Ableitungen

Zerlegung von blicken 2 Komponenten

blic+ken

blicken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

blicken‑ als Erstglied (7 von 7)

blickende

KöblerMhd

blick·ende

blickende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „blickend“ Vw.: s. ūz- Q.: Tauler (FB blickende), Minneb (um 1340) E.: s. blicken W.: nhd. blickend, (Pa…

blickentrinnend

DWB

blickentrinnend , sightoutrunning. A. W. Schlegel im sturm 1, 2 .

blicken als Zweitglied (30 von 40)

geblicken?

KöblerMnd

*ge·blicken

*geblicken? , sw. V. nhd. blicken, glänzen Hw.: s. geblicken (2), geblicke; vgl. mhd. geblicken E.: s. ge, blicken (1)

himelblicken?

KöblerMhd

*himelblicken? , V. nhd. „Himmelslicht erblicken“ Hw.: s. himelblicken (2) E.: s. himel, blicken W.: nhd. DW-

abblicken

DWB

abblicken , relucere, auf der schmelzhütte ein zeichen völliger reinheit des metalls: das silber blickt ab. s. blicken.

anblicken

DWB

anblic·ken

anblicken , intueri, aspicere, nnl. aanblikken, ahd. anaplicchan, mhd. aneblicken, einen blick an jemand werfen: blickt keine schone frauen …

ane blicken

MWB

ane blicken swV. ‘jmdn./etw. ansehen, anschauen’ bliche sine vrische wunden an BenGeb 69; dô er sich ûf gerihte / und sich selben ane blihte…

ane erblicken

MWB

ane erblicken swV. ‘jmdn. ansehen’ ofte erblihte Herwîc die juncfrouwen an Kudr 1234,1; do ich ewch erst an erplicht / vor fräwden ich ersch…

aneerblicken

KöblerMhd

ane·erblicken

aneerblicken , sw. V. nhd. ansehen Q.: Enik (FB ane erblicken), Kudr (1230/1240), MinneR159 E.: s. ane, erblicken W.: nhd. DW2- L.: Hennig (…

anegeblicken

KöblerMhd

ane·geblicken

anegeblicken , sw. V. nhd. blicken, anblicken Q.: Frl, Heimesf (1200-1210), KvWLd E.: s. ane, geblicken W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarn…

anerblicken

DWB

aner·blicken

anerblicken , aspicere: der alte erblickte mich halb lachelend an. pers. rosenth. 6, 1.

aufblicken

DWB

auf·blicken

aufblicken , suspicere, die augen aufschlagen, aufwärts blicken: unter heiszen thränen blickte sie auf; der könig zieht ein, alles blickt au…

biblicken

AWB

biblicken s. bi- blicken sw. v.

darīnblicken

KöblerMhd

dar·īnblicken

darīnblicken , sw. V. nhd. „dareinblicken“, einblicken Q.: Tauler (vor 1350) (FB darīn blicken) E.: s. darīn, blicken W.: nhd. DW2-

durchblicken

DWB

durch·blicken

durchblicken , durchschauen perspicere. 1 1. untrennbar. er hatte die weite landschaft schnell durchblickt mit seinen blicken durchdrungen. …

entblicken

DWB

ent·blicken

entblicken , evanescere, verschwinden, aus dem blick, aus den augen fallen: sie fallen nur immer tiefer in den sündenkoth hinein, bis sie en…

erblicken

DWB

erb·licken

erblicken , 1 1) in der intransitivbedeutung, die auch das einfache blicken (2, 117) hat, mhd. refulgere: ër muost durch nôt erschricken, sî…

geblicken

Lexer

geb·licken

ge-blicken swv. BMZ diu tûbe daʒ geblicte Ls. 3. 237,20. mit an, ûf.

himelblicken

MWB

himel·blicken

himelblicken stN. – ‘Himmelsglanz, -leuchten’ ie naher ir dem ertrich sinkent, ie me ir verbergent úwer suͤsses himmelbliken Mechth 3: 1,19…

hinblicken

DWB

hin·blicken

hinblicken , verb. : er blickte mit verlangen nach den speisen hin; suchte das höher gelegene jagdschlosz. es blickt weit über berg und wäld…

irblicken

AWB

ir- blicken sw. v. , mhd. nhd. erblicken; mnd. erblicken . Gegen Ansatz eines -ôn- Verbs — vgl. ae. blician; an. blika — spricht die sonstig…

nidarblicken

AWB

nidar·blicken

nidar- blicken sw. v. , nhd. niederblicken. — Graff II, 122 s. v. niderlichente (?). Verschrieben: nider-lichente: part. prs. Gl 2,36,34 ( V…

nāchblicken

KöblerMhd

nāchblicken , sw. V. nhd. „nachblicken“, nachsehen Q.: Parz (1200-1210) E.: s. nāch, blicken W.: nhd. (dial.) nachblicken, V., nachblicken, …

umblicken

DWB

umb·licken

umblicken , vb. 1 1) trennbar, umher-, zurückblicken. 1@a a) intrans., ringsum blicken: als nun die schlang nach irer speiss herauss wolt ge…

unblicken

MNWB

° unblicken , adj. : nicht sichtbar, „ Blicken blodtrisynge bynnen kleider tein schillinge achte penninge. Vhnblicken blodtrise eine halue m…

verblicken

DWB

verb·licken

verblicken , verb. , bergmännischer kunstausdruck: das silber hat verblickt, ' wenn es auf dem treibeherde geblickt und dadurch die vollendu…

widerblicken

Lexer

wider·blicken

wider-blicken swv. BMZ intr. zurückstralen, -scheinen Myst. 2. 327,36. 416,27 ; tr. wieder anblicken Frl. 146,3 ;

zeblicken

KöblerMhd

zeblicken , sw. V. Vw.: s. zuoblicken*

Ableitungen von blicken (6 von 6)

beblicken

DWB

beblicken , conspicere: beblickt mich schönste augen! Niobe, München 1688 s. 6; denn Hermionens leib, wie weit ihr ihn beblicket, hals, händ…

entblicken

DWB

entblicken , evanescere, verschwinden, aus dem blick, aus den augen fallen: sie fallen nur immer tiefer in den sündenkoth hinein, bis sie en…

erblicken

DWB

erblicken , 1 1) in der intransitivbedeutung, die auch das einfache blicken (2, 117) hat, mhd. refulgere: ër muost durch nôt erschricken, sî…

geblicken

Lexer

ge-blicken swv. BMZ diu tûbe daʒ geblicte Ls. 3. 237,20. mit an, ûf.

unblicken

MNWB

° unblicken , adj. : nicht sichtbar, „ Blicken blodtrisynge bynnen kleider tein schillinge achte penninge. Vhnblicken blodtrise eine halue m…

verblicken

DWB

verblicken , verb. , bergmännischer kunstausdruck: das silber hat verblickt, ' wenn es auf dem treibeherde geblickt und dadurch die vollendu…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „blicken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/blicken/campe
MLA
Cotta, Marcel. „blicken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/blicken/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „blicken". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/blicken/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_blicken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„blicken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/blicken/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}