lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heraussehen

GWB bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

heraussehen

Bd. 4, Sp. 930
heraussehengelegentl Getrenntschr, selten synkopiert  1 ‘aus etw h.’: aus etw (einem Fenster, einem Bild uä) herausblicken, -schauen, auch: sich darbieten  Aus diesen Fenstern haben sie herausgesehn, vier, fünf Köpfe über einander GWB8,278,22 Egm V  So hatte sie [Luciane] den Architekten schon bald in’s Auge gefaßt, der jedoch aus seinem schwarzen langlockigen Haar so unbefangen heraussah .. daß sie sich .. entschloß ihn zum Helden des Tages zu machen und dadurch auch für ihren Hof zu gewinnen GWB20,230,28 Wv II 4  Das neugebaute Haus | Umschlingen Pappelbäche, | So freundlich sieht’s heraus GWB1,114 Die glücklGatten 44 GWBB41,106,6 Kanzl Müller 3.8.26 uö ‘etw aus jds Augen h.’ iSv sich in jds Blick, Physiognomie zeigen, dort zu erkennen sein  Jarno’s Reden hatten sein [Wilhs] Herz getroffen; er war tief verwundet, und nun brach er .. gegen sich selbst in Vorwürfe aus, daß er .. die hartherzige Kälte Jarno’s, die ihm aus den Augen heraussehe, und aus allen seinen Gebärden spreche, habe verkennen und vergessen mögen GWB21,313,23 Lj III 11=GWB52,163,27 ThS V 10   2 ‘mit etw h.’ iSv sich mit etw (dem Kopf) zeigen  Zwei Tage .. schoß ich nach einer wilden Taube .. Dießmal sah die Taube nur mit dem Kopf heraus [mostrava .. il capo], da ihr verdächtig vorkam, daß man schon einigemal nach ihr geschossen hatte GWB43,343,24 Cell II 12   3 ‘etw aus etw (einer Sache, einem Sachverhalt) h.’: etw in etw entdecken, aus etw ersehen, entnehmen  Der Anblick [des Vesuvkraters] war weder unterrichtend noch erfreulich, aber eben deßwegen weil man nichts sah, verweilte man um etwas heraus zu sehen GWB31,31,11 ItR +  ich habe Lust, noch [in Karlsbad zur Kur] .. zu bleiben .. Nun von dir und deinen Projecten [Reise nach Lauchstädt] zu reden, so siehst du heraus, daß du mit deiner Lauchstädter Tour auf meine Rückkunft nicht warten kannst GWBB19,354,4 Christiane 24.6.07  Aus einem Kunstwerk, das wahrhaft gut ist, läßt sich viel h., und was es anregt ist immer unendlich GWBB28,111,3 Rochlitz 1.6.17 GWBB43,47,9 Zelter 1.9.27  Syn zu 1 GWBherausblicken GWBblicken -gucken -schauenMichael NiedermeierM.N.
2078 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    heraussehen

    Goethe-Wörterbuch

    heraussehen gelegentl Getrenntschr, selten synkopiert 1 ‘aus etw h.’: aus etw (einem Fenster, einem Bild uä) herausblick…

  2. modern
    Dialekt
    heraussehenst.

    Pfälzisches Wb.

    heraus-sehen st. : wie schd., in der RA.: Er hat e Rotznas, daß er net zu de Ääje (Augen) raussieht [ PS-Erfw ]. Rhein. …

  3. Sprichwörter
    Heraussehen

    Wander (Sprichwörter)

    Heraussehen Sie sieht nicht heraus, man kann ein altes Pferd zu Tode reiten. Klage solcher Männer, die behufs einer Erob…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heraussehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von heraussehen 2 Komponenten

heraus+sehen

heraussehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — heraussehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „heraussehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/heraussehen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „heraussehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/heraussehen/gwb. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „heraussehen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/heraussehen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_heraussehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„heraussehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/heraussehen/gwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}