lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

blecken

ahd. bis Dial. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
39 in 23 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
95
Verweise raus
74

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

blecken

Bd. 2, Sp. 88
blecken, balare, auch bläggen schreiben einige für blöken, andere blöken für blecken, als wenn das schreien und brüllen eins wäre mit dem weisen der zähne, da doch blöken vielmehr zu blähen gehört: warum bleibst du zwischen den hürten zu hören das blecken der herde? richt. 5, 16; und die küe giengen und blöcketen. 1 Sam. 6, 12; was ist denn das für ein blecken der schafe in meinen ohren und ein brüllen der rinder, die ich höre? 15, 14; das wild schreiet nicht, wenn es gras hat, der ochse blöcket nicht, wenn er sein futter hat. Hiob 6, 5; es begab sich aber, das sie eine junge ziegen heimbrachte, und da sie ir mann Tobias höret blöcken, sprach er, sehet zu, das nichts gestolen sei. Tob. 2, 21; nicht das man blecken und murmeln soll, sondern beten. Luthers tischr. 187a; als wenns eine kuhe geblecket hette. 232a. s.blöken.
842 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bleckensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    blecken sw. v. , mhd. nhd. blecken; vgl. mnd. blēken. — Graff III, 245 f. plecchet: 3. sg. zu Nl 595,14 = S. cliii, 4 ( …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bleckenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

    blecken swv. s. plecken.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bleckenAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +10 Parallelbelege

    blecken , Adj. nhd. blechern, aus Blech seiend Hw.: s. bleckern, blicken (2); vgl. mhd. blechīn E.: s. blēk (2) W.: nhd.…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Blêcken

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    1. Blêcken , von dem Schreyen der Schafe und des Rindviehes, S. Adelung Blöken .

  5. modern
    Dialekt
    blecken

    Bayerisches Wörterbuch · +9 Parallelbelege

    blecken Band 2, Spalte 2,1210f.

Verweisungsnetz

104 Knoten, 120 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 19 Wurzel 4 Kompositum 61 Sackgasse 20

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blecken

31 Bildungen · 6 Erstglied · 20 Zweitglied · 5 Ableitungen

blecken‑ als Erstglied (6 von 6)

blecken als Zweitglied (20 von 20)

abblecken

BWB

abblecken Band 2, Spalte 2,1210

anblecken

DWB

anblecken , dentes in aliquem nudare, angrinsen, anfletschen: es kam ein pantherthier, das gaft und blekt ihn an. Hagedorn. s. blecken .

enblecken

Lexer

en-blecken swv. BMZ prät. enblacte sichtbar machen, entblössen Wolfr. Konr. ( Pantal. 1605. Troj. 21016. 20220 ). die sô lasterlîche enbleck…

entblecken

DWB

ent·blecken

entblecken , denudare, monstrare, sichtbar machen, sehen lassen, was das einfache blecken, nudare, mhd. enblecken ( wb. 1, 207 b ): als sie …

erblecken

Lexer

erb·lecken

er-blecken swv. BMZ prät. erblacte, erblahte, part. erblecket sichtbar machen, sehen lassen Loh. Helbl. siu sach in erblecken, sah wie er en…

geblecken

KöblerMhd

geb·lecken

geblecken , sw. V. nhd. entblößt sein (V.) Q.: LexerN (vor 1431) E.: s. ge, blecken W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 176 (geblecken)

Nachblecken

Campe

nach·blecken

Nachblecken , v. intrs . u. trs . 1) I Blecken der Zähne nachahmen. 2) Hinter einem her blecken. D. Nachblecken. D. — ung .

tēneblecken

MNWB

tene·blecken

*° tēneblecken , n. : weites Öffnen des Mundes , Blecken der Zähne, „Rictus oris ... dat vpsperren des muls / teͤneblecken ” (Chytr. 108).

tēneblecken

KöblerMnd

tēn·e·blecken

tēneblecken , N. nhd. „Zahnblecken“, Blecken der Zähne, weites Öffnen des Mundes ÜG.: lat. rictus oris E.: s. tant (1), *blecken? (4) W.: s.…

zerblecken

DWB

zer·blecken

zerblecken , verb. , die zähne zeigen, fletschen ( zu blecken th. 1, 86): wer uns die laster thuot entdecken, gehn dem thuond wir die zehn z…

ūzblecken

KöblerMhd

ūzblecken , sw. V. nhd. sichtbar werden? Q.: Netz (Anfang 15. Jh.) E.: s. ūz, blecken (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 2019 (ûz blecken)

Ableitungen von blecken (5 von 5)

entblecken

DWB

entblecken , denudare, monstrare, sichtbar machen, sehen lassen, was das einfache blecken, nudare, mhd. enblecken ( wb. 1, 207 b ): als sie …

erblecken

Lexer

er-blecken swv. BMZ prät. erblacte, erblahte, part. erblecket sichtbar machen, sehen lassen Loh. Helbl. siu sach in erblecken, sah wie er en…

geblecken

KöblerMhd

geblecken , sw. V. nhd. entblößt sein (V.) Q.: LexerN (vor 1431) E.: s. ge, blecken W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 176 (geblecken)

zerblecken

DWB

zerblecken , verb. , die zähne zeigen, fletschen ( zu blecken th. 1, 86): wer uns die laster thuot entdecken, gehn dem thuond wir die zehn z…