Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUFLEBEN vb.
AUFLEBEN vb. (wieder) zu leben beginnen, lebendig werden seine lebensfunktionen (wieder) erlangen; häufig bildl. i. s. v. ‘wieder entstehen, sich erneuern, von personen, ‘frisch, munter aktiv werden’ ⟨1595⟩ als .. meine füsz mich tragen wolten / die doch sehr kalt waren vnd bebten / vnd gar langsam widrum aufflebten Rollenhagen froschmevseler R 1a. ⟨1691⟩ daß am ende der welt die todten würden wieder auffleben Arnkiel eröffnung (1703)1,260b. 1742 da wir nichts von den wirkungen des körpers und der seele wissen, in eine andere absicht zu unserm leben, als weil wir nach beendigtem schlafe wieder aufleben belustigungen d. verstandes 21,518 Sch. 1756 sie kam mir recht aufgelebt vor Hamann brw. 1,224 Z./H. 1758 Pyrrhus, .. in welchem .. der geist Alexanders wieder aufzuleben schien Wieland I 4,425 ak. 1789 und doch gab es wieder augenblicke, wo meine hofnung auflebte Schiller 25,272 nat. 1791 sobald nun das kind athem zu holen, zu schreyen und vollkommen aufzuleben anfängt, .. Obermayer unterr. entbindungskunst 370. 1808 das aufleben der neuen zeit aus der untergehenden alten Schubert ansichten 76. 1822 nun lebte das gespräch zwar wieder auf E. T. A. Hoffmann 13,184 G. 1835 irrsätze wie die rousseauschen leben immer wieder auf Dahlmann politik 1,264. ⟨1859⟩ wärest du vor vier jahren aus der ohnmacht nicht wieder aufgelebt .. Heyse [1924] I 3,186. 1910 was wir soeben über tod und persönliches aufleben nach dem tode exakt ermittelt und festgestellt haben Schlaf individuum 293. 1921 wahrscheinlich dachte man, wie in Ägypten von Osiris, so hier von Adonis, daß nicht nur er selbst wieder auflebe, sondern mit ihm seine bekenner Kittel rel. 15. 1923 selbst die uralte, mummelnde großmutter lebte auf Feuchtwanger herzogin 181. 1996 die angst um die arbeitsplätze .. hat den streit darüber wieder aufleben lassen, wie sich ökologische visionen und arbeitsplatzsicherheit vertragen zeit 7,19a. – vereinzelt trans.: 1795 bis etwa irgend ein großer künstler oder eine gesellschaft sie (kunst) wieder aufzuleben sucht Gütle kupfer stechen 1,270.Schmitt