Aggregat · alle Wörterbücher

ANT

as. bis Dial. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 31 in 17 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 460
Verweise raus: 101

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

ANT untrennbare partikel.

Bd. 1, Sp. 47a

ANT eine untrennbare partikel., die vor dem nomen gewöhnlich ant, vor dem vollw. ent lautet (vgl. ent). ihre bedeutung läßt sich zwar immer aus dem begriffe entwickeln, den wir mit 'gegen' ausdrücken, bestimmter aber nur bei dem einzelnen worte angeben. die wörter mit vorgesetztem ant, welche sich im mhd. noch erhalten haben, sind:

AWB ahd.

ant

ant s. anut st. f.

AWB ahd.

ant

ant- s. auch int-.

EWA ahd.

ant

ant-AWB präf. vor Subst. etwa mit der Bed. ‚ent- gegen‘; vor Verben auch ‚von ... weg, los‘ (zur Bed. vgl. Wilmanns, Dt. Gr. II, § 111 ff.). In No- minalkomp., wo das Präf. betont …

EWA ahd.

ant

ant-AWB präf. s. auch int-.

+ 26 weitere Wörterbücher

EWA ahd.

ant

antfahsAWB adj., Gl., Notker: ‚langhaarig, mit lan- gem, aufgelöstem Haar, crinibus passis, crines ef- fusa, crinitus‘ (mhd. antvahs; ae. andfeax). – antfahsîant- fahsîAWB f. īn-St…

EWA ahd.

ant

antfrâgaAWB f. ō- (oder n-)St., nur Gl. 2, 93, 61: ‚Befragung, consultatio‘. – antfrâgônAWB sw.v. II, nur Gl. 1, 141, 68: ‚befragen, consulere‘. – giantfrâgôngiant- frâgônAWB sw.v.…

EWA ahd.

ant

antwurtî²AWB f. īn-St., einmal Mons. Frg.: az a...in ‚entgegen, ad praesentiam‘; einmal Not- ker: in a...i ‚in Gegenwart, praesentarie‘. – antwurtidaant- wurtidaAWB f. ō-St., nur G…

KöblerAhd ahd.

ant Präf.

ant , Präf. Vw.: s. int...

BMZ mhd.

ant stf.

ant stf. ente. Bon. 79,19.

BMZ mhd.

ANT stm.

ANT stm. entrich. die valken erflugen manigen wilden ant H. Trist. 1141.

FindeB mhd.

ant stmf. stm.

ant stmf. stm. HTrist.

KöblerMhd mhd.

ant st. M., st. F., sw. M., sw. F.

ant , st. M., st. F., sw. M., sw. F. nhd. Enterich, Ente Hw.: vgl. mnl. aent, mnd. ānt Q.: HTrist (FB ant), Boner, JTit (3. Viertel 13. Jh.), Renner, Wunderer, WvÖst E.: s. ahd. an…

KöblerMhd mhd.

ant Adj., Adv.

ant , Adj., Adv. Vw.: s. ande

KöblerMhd mhd.

ant st. M., st. F.

ant , st. M., st. F. nhd. Kränkung, schmerzliches Gefühl Hw.: s. ande E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW2- L.: Lexer 6c (ant)

KöblerMhd mhd.

ant sw. V. (Part. Prät.)

ant , sw. V. (Part. Prät.) Hw.: s. enden E.: s. ende W.: nhd. DW2- L.: Hennig 66b (enden)

KöblerMhd mhd.

ant Präf.

ant , Präf. Vw.: s. ent Hw.: vgl. mnd. ant E.: s. germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; vgl. idg. *hant-, *ant-, Sb., Vorderseite, Stirn; idg. *anta, *h₂ánta, A…

Lexer mhd.

ánt

ánt- BMZ betonte vorsilbe, unbetont ent, int md. auch md. unt z. b. Pf. üb. öfter auf s. 5. gt. and nhd. längs gegen, zu lat. ante gr. ἀντί Curt. 1,173. Dwb. 1,495. Weinh. alem. gr…

Lexer mhd.

ant stm., adj.

ant stm. adj. s. ande.

Lexer mhd.

ant stmf., sw.

ant stmf. BMZ enterich, ente Trist. H. Bon. j.Tit. 531. Renn. 19425. pl. ente Renn. 8227. sw. enten Altsw. 187,11. 188,9. — ahd. anut zu lat. anas gr. νῆσσα Curt. 1,280.

KöblerMnd mnd.

ant Präf.

ant , Präf. Hw.: s. ent, in; vgl. mhd. ant (5) E.: s. germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; vgl. idg. *hant-, *ant-, Sb., Vorderseite, Stirn; idg. *anta, *h₂ánt…

MNWB mnd.

ant

ant- s. auch ent-, in-.

Adelung nhd.

Ant

Ant- , ein altes Vorwort, welches nur noch in der ersten Sylbe der beyden Wörter Antlitz und Antwort vorkommt, übrigens aber mit dem untrennbaren Vorworte ent- einerley ist, welche…

Campe nhd.

Ant

Ant — , eine untrennbare Vorsilbe, welche nur an den Wörtern Antlitz und Antwort vorkömmt. Sie scheint nicht, wie man hat behaupten wollen, mit ent einerlei (denn dieses ist immer …

DWB nhd.

ant

ant , im 16 jh. zuweilen geschrieben für and, z. b. wie tustu mir so ant im pauch bei Uhland s. 394 ; mich wundert fast und thuot mir ant, wann vierzig jar würt alt genant. Schwarz…

DWB nhd.

ant

ant , überrest einer uralten, ursprünglich freien partikel, die sich uns nur in wenigen zusammensetzungen mit dem nomen, zu ent geschwächt in vielen mit dem verbum erhalten hat. da…

Herder Lex.

ANT

ANT Zeichen der unter Constantin d. Gr. und Julian, ANTA der unter Julian und Eudoxia zu Antiochia geprägten Münzen; ANTB die des Honorius und Heraklius, ANTE die des Valentinian, …

Idiotikon Dial.

Ant

Ant Band 1, Spalte 300 Ant 1,300

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

ant

ant ānt 1. Adv., meist zu Zs. dienend Simm . Bei Beginn des Gottesdienstes ist das 1. Läuten das antleire ; wer im Gemeindebackofen anfängt mit Backen (nach dem Lose) hot die Antba…

RhWBN Dial.

Ant

Ant ānt vereinz. Goar-OWesel m.: jüngster Vogel, Nesthocker.

KöblerAs as.

ant Präp.

ant , Präp. Vw.: s. and*, andthat*

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
antPräp.
Köbler As. Wörterbuch

ant , Präp. Vw.: s. and*, andthat*
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
ant
Althochdeutsches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

ant s. anut st. f.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
ANTuntrennbare partikel.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +11 Parallelbelege

ANT eine untrennbare partikel. , die vor dem nomen gewöhnlich ant, vor dem vollw. ent lautet (vgl. ent). ihre bedeutung …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
antPräf.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

ant , Präf. Hw.: s. ent, in; vgl. mhd. ant (5) E.: s. germ. *and, *anda, Adv., Präp., entgegen, gegenüber, weg; vgl. idg…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ant
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Ant- , ein altes Vorwort, welches nur noch in der ersten Sylbe der beyden Wörter Antlitz und Antwort vorkommt, übrigens …
19./20. Jh.

Konversationslex.
ANT
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

ANT Zeichen der unter Constantin d. Gr. und Julian, ANTA der unter Julian und Eudoxia zu Antiochia geprägten Münzen; ANT…
modern

Dialekt
Ant
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

Ant Band 1, Spalte 300 Ant 1,300

Verweisungsnetz

393 Knoten, 440 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 16 Hub 5 Wurzel 3 Kompositum 359 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ANT BMZ
ant BMZ
ANT BMZ
ant FindeB
ant KöblerMhd
ant KöblerMhd
ant KöblerMhd
ant KöblerMhd
ant KöblerMhd
ánt- Lexer
ant Lexer
ant Lexer
antwercman KöblerMhd
ENT BMZ
anet KöblerMhd
anetblat KöblerMhd
anetkrūt KöblerMhd
antgift KöblerMhd
anthalp KöblerMhd
antlāz KöblerMhd
antlāz KöblerMhd
antouge KöblerMhd
antræchic KöblerMhd
antsiht KöblerMhd
antsmalz KöblerMhd
antsmer KöblerMhd
antsæze KöblerMhd
antvanc KöblerMhd
antvuoz KöblerMhd
antwerc KöblerMhd
antwerte KöblerMhd
antwīch KöblerMhd
antwürke KöblerMhd
antwurt KöblerMhd
bære KöblerMhd
bæren KöblerMhd
ent KöblerMhd
ente KöblerMhd
gift KöblerMhd
haft KöblerMhd
halp KöblerMhd
heiz KöblerMhd
heiz KöblerMhd
heizic KöblerMhd
houbet KöblerMhd
lāz KöblerMhd
lāzen KöblerMhd
litze KöblerMhd
lütze KöblerMhd
læzic KöblerMhd
læzlich KöblerMhd
ouge KöblerMhd
ræchic KöblerMhd
reche? KöblerMhd
reiten KöblerMhd
reitunge KöblerMhd
sage KöblerMhd
segede KöblerMhd
siht KöblerMhd
smalz KöblerMhd
smer KöblerMhd
sæze? KöblerMhd
sæzic KöblerMhd
tac KöblerMhd
vahs KöblerMhd
vanc KöblerMhd
vanclich KöblerMhd
vangen? KöblerMhd
vogel KöblerMhd
vrist KöblerMhd
vristen KöblerMhd
vristunge KöblerMhd
vuoz KöblerMhd
wart? KöblerMhd
warte KöblerMhd
warten KöblerMhd
werc KöblerMhd
werckneht KöblerMhd
wercliute KöblerMhd
wercman KöblerMhd
werken KöblerMhd
werten KöblerMhd
wīch KöblerMhd
worten KöblerMhd
würke KöblerMhd
würkære KöblerMhd
wurt? KöblerMhd
wurt KöblerMhd
würte KöblerMhd
wurten KöblerMhd
wurten KöblerMhd
würten KöblerMhd
würtære KöblerMhd
ent Lexer
ente Lexer
int Lexer
unt Lexer
vanc ges Lexer
aneriz KöblerMhd
germ KöblerMhd
ande KöblerMhd
ende KöblerMhd
enden KöblerMhd
ent KöblerMhd
entgegen KöblerMhd
gegenüber KöblerMhd
hin KöblerMhd
weg KöblerMhd
ande Lexer
ande Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

ant KöblerMnd
ant- MNWB
ānt KöblerMnd
ānet KöblerMnd
āntdrāke KöblerMnd
āntei KöblerMnd
āntenei KöblerMnd
antfenge KöblerMnd
anthēt KöblerMnd
anthȫvet KöblerMnd
antlāt KöblerMnd
antlāt KöblerMnd
āntpōl KöblerMnd
āntvlēsch KöblerMnd
āntvlot KöblerMnd
āntvōgel KöblerMnd
āventhōchtīt KöblerMnd
berchānt KöblerMnd
brōtānt KöblerMnd
dral KöblerMnd
dūkānt KöblerMnd
ei KöblerMnd
ēnde KöblerMnd
ent KöblerMnd
h KöblerMnd
hēt? KöblerMnd
hūsānt KöblerMnd
lāt KöblerMnd
līk KöblerMnd
pōl KöblerMnd
stelleānt KöblerMnd
vlēsch KöblerMnd
vlōt KöblerMnd
vōgel KöblerMnd
¹vü̑r MNWB
sü̂verlĩk MNWB
ande KöblerMnd
en KöblerMnd
hin KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ant- Adelung
Ant Campe
ant DWB
ant DWB
oben DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

ANT Herder

Dialekt · modern

Ant Idiotikon
ant RhWB
Ant RhWBN
Antvogel RhWB

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

ant KöblerAs
and KöblerAs
anad KöblerAs
anud KöblerAs
handlon KöblerAs
hund KöblerAs
sivunta KöblerAs
und KöblerAs
untat KöblerAs
andthat KöblerAs

Urgermanisch · * rekonstr.

anid KöblerGerm
and KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

anət Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ant

4.879 Bildungen · 2.361 Erstglied · 2.514 Zweitglied · 4 Ableitungen

ant‑ als Erstglied (30 von 2.361)

ant(a)lengen

EWA

antlingenAWB sw.v. I, antlingônAWB sw.v. II (beides nur Tatian), ant(a)lengenAWB 〈-lenken〉 sw.v. I (nur Tatian, Schreiber δ, Bened.regel) ‚e…

ant(e)reⁿ

Idiotikon

ant(e)reⁿ Band 1, Spalte 349 ant(e)reⁿ 1,349

ant(e)runga

EWA

antharungaAWB, ant(e)rungaAWB f. ō-St., Gl. 1, 28, 11, Notker: ‚Nachahmung, Wiedergabe, aemulatio‘ (vgl. ae. onhyring). S. antharôn, -unga. …

ant, ente

MWB

ant, ente stM. (stF. vgl. Boner) ‘Ente, Enterich’ die valken zu dem selben mâl / ervlugen mangen wilden ant HvFreibTr 1141; han und henne, g…

Antert

SHW

Ant-ert Band 1, Spalte 303-304

Antgewann

SHW

Ant-gewann Band 1, Spalte 303-304

Anthaupt

SHW

Ant-haupt Band 1, Spalte 303-304

Antwort

SHW

Ant-wort Band 1, Spalte 307-308

antworten

SHW

ant-worten Band 1, Spalte 307-308

antabra

MLW

anta·bra

* antabra , -ae f. vel

antac

Lexer

an-tac stm. die octave eines festes off antag sente Peters und Pauls. Arn. 8 ( 1335 ). andach Jan. 1 ff. andere belege im Dwb. 1, 495 f.

antachieren

ElsWB

ant·achieren

antachiere n [ântàχìèrə Hf. ] angreifen. — frz. attaquer.

antacht

MNWB

ant·acht

antacht s. antricht.

Antacĭda

Meyers

antac·ida

Antacĭda (lat.), Heilmittel, welche Säuren abstumpfen, wie Magnesia, doppeltkohlensaures Natron.

Antack

MeckWB

ant·ack

Antack m. das Mal beim Versteckspiel Schö; Ruf: Antack för mi, de annern all fri! vgl. Akrei (Sp. 242) .

Antacke

PfWB

ant·acke

An-tacke s. Attacke ;

antacken

MeckWB

antac·ken

antacken anrühren, mit der Hand berühren, jem. leicht anstoßen Lu TewsW ; Wa SGrub ; Schmidt Gad. 1, 190; besonders beim Versteckspiel, vgl.…

antackieren

PfWB

antac·kieren

antackieren s. attackieren .

antadil

KöblerAhd

anta·dil

antadil , Sb. nhd. unrechtmäßiges Feuer, Brandstiftung ne. arson Hw.: anfrk. andadil Q.: LSal, PLSal (507-511?) E.: s. anto (1); s. germ. *a…

antae

GWB

antae vorgezogene Seitenwände der Cella eines antiken Tempels, nur idWdg ‘in antis’ mit Anlehnung an den kunstwiss term techn ‘templum in an…

ANTAEA

Hederich

ANTAEA , æ, Græc . Ἀνταῖα, ας, ein Beynamen der Rhea oder Cybele, welchen sie von ἀντὶ, entgegen , bekommen, weil sie den Telchinern mit ent…

antämsen

MeckWB

antämsen ( -ä- lang) anzähmen, anlernen, erziehen: he hett sick ne Fru dorto antäämst Lu Leuss ; Sta AStrel .

ANTÄNZELN

DWB2

anta·n·zeln

ANTÄNZELN vb. mit tänzelnden, kleinen schritten näher-, herankommen, meist angetänzelt kommen: 1842 wie sie angetänzelt kamen, die geputzten…

Antäos

Meyers

anta·eos

Antäos , im griech. Mythus Sohn des Poseidon und der Erde (Gäa), ein Riese in Libyen, der durch jede Berührung der Mutter Erde immer größere…

antäpeln

PfWB

an-täpeln schw. : ' plump betasten '. Der deeblt alles aaⁿ [ NW-Haßl GH-Kand ], ... teepelt [ KU-Kaulb ]; vgl. antapern . — Zu Tape 'Pfote'.…

antäppen

WWB

anta·eppen

an-täppen V. Weidevieh an einem Pflock anbinden (Frbg.) ( Olp Wi).

Antät

LothWB

Antät [àntêt, Pl. –ən Rü. Si. u. s.] f. Stelle, wo zwei Äcker mit der Stirnseite aneinanderstoßen. — lux. 8 Antêt. vgl. schwäb. 274 Anthaupt…

antätscheln

PfWB

antaet·scheln

an-tätscheln schw. : ' antasten, -fühlen, streicheln ', aaⁿdatschele [verbr. VPf].

Antäus

GWB

Antäus ‘Anteus’ 15 2 ,43 Var zu Faust II 7077 ‘ Ανθαιος ’ 49 2 ,208,12 Philostrat Plp Name für den Sohn der Erde, der bei jeder Berührung mi…

ANTAEVS

Hederich

ANTAEVS , i , einer von des Turnus Kriegesbefehlshabern. Virgil. Aen. X. v. 561 .

‑ant als Zweitglied (30 von 2.514)

afgebrant

KöblerMnd

*afgebrant , Adj. nhd. abgebrannt Vw.: s. un- E.: s. af, brennen (1)

bant?

KöblerMhd

*bant? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ge- E.: s. bannen W.: nhd. DW-

berant?

KöblerAhd

*berant? , st. M. (nt)? (a)? (i)? Vw.: s. *helm-, *wāfan- Hw.: vgl. as. *berand?

bercwant

KöblerMhd

*bercwant , st. F. Vw.: s. hals- E.: s. berc (1), want

bīkant?

KöblerMnd

*bīkant? , Adj. nhd. ungefähr Hw.: s. bīkant (2) E.: s. bīkant (2)?

būlant?

KöblerAhd

*būlant? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. būland

drīulant?

KöblerAhd

*drīulant? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. *drīulant? [a]

erschant

KöblerMhd

*erschant , (Part. Prät.=)Adj. nhd. geschwächt Vw.: s. un- E.: s. erschenden (?) W.: nhd. DW2-

erstant

KöblerMhd

*erstant , st. M. Vw.: s. ūf- Hw.: s. erstende E.: s. erstān, stant W.: nhd. DW2-

Frieslant?

KöblerAhd

*Frieslant? , st. N. (a) nhd. Friesland ne. Frisia (N.) Hw.: vgl. as. *Frēsland

Galilealant?

KöblerAhd

*Galilealant? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. Galilealand*

geblant?

KöblerMhd

*geblant? , Adv. Vw.: s. un- E.: s. blenden (?) W.: nhd. DW-

gebrant

KöblerMnd

*ge·brant

*gebrant , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gebrannt Vw.: s. un- Hw.: vgl. mhd. gebrant E.: s. brennen W.: s. nhd. gebrannt, (Part. Prät.=)Adj., gebr…

gehant

KöblerMhd

*ge·hant

*gehant , Adj. Vw.: s. wīz- E.: s. hant L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 632a (gehant)

grāwant

KöblerMnd

*grāwant , N. nhd. „Graugewand“, heimisches Tuch das den städtischen Bediensteten zur Kleidung geliefert wird Hw.: s. grāwantsnīdære E.: s. …

gērfījant?

KöblerAhd

*gērfījant? , st. M. (nt) Hw.: vgl. as. gêrfīund*

hant?

KöblerMhd

*hant? , Adj. nhd. „händisch“ Vw.: s. ītel-, vünf- E.: s. hant

hazzant?

KöblerAhd

*hazzant? , sw. M. (nt) Hw.: vgl. as. hettiand

heizlant?

KöblerAhd

*heiz·lant

*heizlant? , st. N. (a) Vw.: s. gi-

*herubant? , st. N. (a) (iz) (az) Hw.: vgl. as. heruband*

ANT

ant‑ als Erstglied (30 von 2.361)

‑ant als Zweitglied (30 von 2.514)

Ableitungen von ant (4 von 4)