lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ente

ahd. bis spez. · 24 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
26 in 24 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
46
Verweise raus
48

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

ente sw. F.

ente , sw. F.

nhd.
Ente
Hw.:
s. ant (1); vgl. mnl. eend, mnd. ēnde (1)
Q.:
ErzIII, GTroj (FB ente), BdN, Boner, Eheb, HMRG, JTit, KgvOdenw, KochEvL, Lanc, Lucid (1190-1195), MinnerII, NP, OvW, Renner, Ring, SalArz, SAlex, St
E.:
s. ahd.? enita* 5, sw. F. (n), Ente; s. germ. *anid-, *anidi-, *anidiz, *anad-, *anadi-, *anadiz, *anud-, *anudi-, *anudiz, st. F. (i), Ente; idg. *anət-, Sb., Ente, Pokorny 41
W.:
nhd. Ente, F., Ente, DW 3, 509, DW2 8, 1364
L.:
Lexer 39c (ente), MWB 1, 323 (ant, ente), LexerHW 1, 568 (ente), LexerN 3, 145 (ente), DRW
551 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ente

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ente s. inti u. enita.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    enteswf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    ente swf. ente. sich tûchen als ein ente Msh. 2,157 b . enten Np. 190. 310. s. ant.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    enteSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ente , Sb. nhd. Reis (N.), Zweig E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 96b (ente) Son.: zum Pfropfen (N.) oder Einpflanzen

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ênte

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Ênte , plur. die -n, S. Adelung Änte .

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ente

    Goethe-Wörterbuch

    Ente 1 Wasservogel a wildlebende, jagdbare Art Ich will hinüber ans Wasser gehn und sehn ob ich ein Paar E-n schiesen ka…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ente

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ente (Anas) , eine Gattung der Schwimmvögel, reich an Arten, über 20 in Europa, mit nach hinten gerichteten Füßen, am Ra…

  7. modern
    Dialekt
    Entef.

    Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Ente f. : wie schd., Ent, Pl. Ende (ęnd, ęndə) [weit verbr.], Int, Pl. Inde [Don ( Steinmetz )], Ant [ RO-Rehborn ]; Dim…

  8. —
    Sprichwörter
    Ente

    Wander (Sprichwörter)

    Ente 1. De Aanten drägt er Recht uppen Puckel. – Eichwald, 6; Graf, 116, 307. Sobald sie auf fremden Grundstücken Schade…

  9. —
    Spezial
    Ente

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    En|te f. (-,-n) 1 adena (-nes) f. , anora (-res) f. 2 ‹fig› ciacola (-les) f.

Verweisungsnetz

79 Knoten, 68 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 51 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ente

729 Bildungen · 342 Erstglied · 387 Zweitglied · 0 Ableitungen

ente‑ als Erstglied (30 von 342)

Ente(n)bersaft

Idiotikon

Ente(n)bersaft Band 7, Spalte 366 Ente(n)bersaft 7,366

Ente(n)blätter

Idiotikon

Ente(n)blätter Band 5, Spalte 183 Ente(n)blätter 5,183

Ente(n)büebli N

Idiotikon

Ente(n)büebli N. Band 4, Spalte 930 Ente(n)büebli N. 4,930

Enteärsch

LothWB

Ente-ärsch (Inten - ôsch Si. ) ;

enteªrwen

WWB

ent-eªrwen V. [verstr.] enterben; von einem versprochenen oder gesetzlichen Erbe ausschließen. De is entarwt wodden (WMWB).

enteas

MLW

enteas- v. entheas- .

enteca

MLW

enteca v. entheca . Weber

entechteren

KöblerMnd

ent·echteren

entechteren , sw. V. nhd. zurücksetzen, versäumen, beeinträchtigen Hw.: s. entachteren E.: s. ent, echteren L.: MndHwb 1, 553 (entechtern)

entechtern

MNWB

ent·echtern

entechtern , unt- , swv. , trans. zurücksetzen, versäumen, beeinträchtigen. S. noch entachter(e)n .

entecken

DWB

ent·ecken

entecken , angulos secare. ein polyeder entecken heiszt in der mathematik durch ebenen einige oder sämtliche ecken desselben abschneiden, so…

entedelen

Lexer

ente·delen

ent-edelen swv. BMZ unedel machen Mart. Myst. 2. 125,26. entadelen, denobilitare Dfg. 173 b .

entedelet

KöblerMhd

entedelet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „entedelt“, unedel E.: s. entedelen W.: nhd. DW2- L.: Hennig (entedelt)

entedeln

DWB

ent·edeln

entedeln , dehonestare, schänden, verderben, nnl. ontedelen. ahd. intedelen degenerare. N. Bth. 135. mhd. und hât sich sëlb entedilt gar. Ma…

entedelt

KöblerMhd

entedelt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. entedelet*

ENTEDĬDES

Hederich

ENTEDĬDES , æ, Gr . Ἐντετίδης, ου, ( Tab. XVII .) einer von den Söhnen des Herkules, welche er mit den funfzig Töchtern des Thespius zeugete…

entedlung

DWB

entedlung , f. die verkennung, die entedlung dessen, was sie erhöht, die menschen, was sie zu menschen macht, zeigten sich mir. Klopstock 2,…

entēgen

MNWB

ente·gen

entēgen , entīgen; entgēgen , entiēgen , entjēgen; en(t)kēgen; engēgen , -iēgen , -yēgen; unt- , adv. , prp. , conj. , entgegen; dagegen , d…

entēgenen

MNWB

ente·genen

entēgenen (entiegenen; — andere Formen s. zu entēgen ), swv. , einem, einer Sache entgegentreten , entgegen sein, gegen etw. sein. S. entgēg…

entēgens

MNWB

ente·gens

entēgens , entjēgens , adv. , conj. , 1. adv. dâr e. (örtlich) gegenüber, daneben. 2. conj. , dagegen.

entehren

DWB

ent·ehren

entehren , 1 1) dedecorare, polluere. ahd. intêrên O. III. 19, 14. IV. 30, 2. mhd. entêren, nnl. onteeren: wan werstu von nature rein, laute…

‑ente als Zweitglied (30 von 387)

attendente

KöblerMnd

*attendente , M. nhd. Aufseher Vw.: s. sūper- I.: Lw. lat. attendēns? E.: s. lat. attendere, V., hinstrecken, anspannen; vgl. lat. ad, Präp.…

hente

KöblerMhd

*hente , Adj. Vw.: s. ge- E.: s. hant W.: nhd. DW-

intendente?

KöblerMnd

*intendente? , M. nhd. Aufseher E.: s. lat. intendere, V., hinstrecken, entgegenstrecken; vgl. lat. in, Präp., Präf., in; idg. *en (1), *n̥,…

ordente

KöblerMhd

*ordente , Adj. Vw.: s. un- E.: s. orden

wente?

KöblerMhd

*wente? , st. M. Vw.: s. wider- E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW-

Ambiente

RDWB1

Ambiente f обстановка

Dolcefarniente

RDWB1

Dolcefarniente n ital. см. RDWB1 Schlaraffenland

ackerstudente

KöblerMnd

acker·studente

ackerstudente , M. nhd. „Ackerstudent“, junger Bauer (M.) (1) E.: s. acker, studente W.: s. nhd. Ackerstudent, M., Ackerstudent, DW2 1, 1440…

advent(e)

MNWB

advent(e) , m. , f. , (n.) , Advent, Adventszeit .

Äschaente

Adelung

ascha·ente

Die Äschaente , plur. die -n, eine Art wilder Änten auf dem Bodensee, welche sich von Äschen nähert.

Agatyrsjente

BMZ

Agatyrsjente ortsname. von Agatyrsjente wart nie beʒʒer pfelle brâht Parz. 687,12.

Alimente

Pfeifer_etym

Alimente Plur. ‘Lebensunterhaltskosten, pflichtgemäße Unterhaltszahlung, besonders für außerhalb einer Ehe geborene Kinder’. Das seit Anfang…

allemente

KöblerMnd

allemente , N. Vw.: s. element

Almosenrente

DRW

almosen·rente

Almosenrente Armenunterstützungsgelder dusse 5 gulden willen burgemestere ind rat nemmen van almissenrenten of anders, war den burgemestern …

alwente

KöblerMnd

alwente , Konj. Vw.: s. alwent

ant, ente

MWB

ant, ente stM. (stF. vgl. Boner) ‘Ente, Enterich’ die valken zu dem selben mâl / ervlugen mangen wilden ant HvFreibTr 1141; han und henne, g…

Armenrente

DRW

armen·rente

Armenrente ein provisor der armenrenten, welcher soll empfangen, aber nit ein heller aus henden geben ohne bewilligung des h. pastoren 1713 …

Atropfagente

BMZ

Atropfagente ortsname. von Atropfagente der herzoge Meiones Parz. 770,24.

authente

LmL

authente ‚authentisch‘, nach Art der authentischen Tonarten (als Bezeichnung für die 1., 3., 5. und 7. Kirchentonart, mit hochliegendem Ambi…

avente

MNWB

avente s. advente.

Baumänte

Adelung

Die Baumänte , plur. die -n, eine Art wilder Änten in den nordischen Gegenden, von welcher man ehedem glaubte, daß sie auf den Bäumen wüchse…

bediente

DWB

bedi·ente

bediente , m. famulus, minister, pedisequus, gebildet wie aufwartete ( sp. 772), und in der activbedeutung des part. praet. bedient ( s. bed…

Bêrgänte

Adelung

berga·ente

Die Bêrgänte , plur. die -n, eine Art Grönländischer Änten, welche so groß wie eine mittelmäßige Gans ist, und deren Männchen die Stimme ein…

Bêrgzêhente

Adelung

berg·zehente

Der Bêrgzêhente , des -n, plur. die -n. 1) Der Zehente von den im Bergbaue gewonnenen Mineralien. 2) In engerer Bedeutung, der Zehente von d…

Biberänte

Adelung

Die Biberänte , plur. die -n, ein Nahme einer Art Taucher, welche auch Bibervogel, Bibertaucher und Sägetaucher genannt wird; Mergus Castor,…