lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kieren

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kieren

Bd. 11, Sp. 687

kieren , s. kiesen 4, c.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kierenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    kieren swv. quer blicken. mit den ougen kieren Mart. 107,30. — zu quër (twër), vgl. Stald. 2,98.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kieren

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    kieren , s. kiesen 4, c.

  3. modern
    Dialekt
    kiᵉrenV.

    Westfälisches Wb.

    kiᵉren V. [verbr.] fegen, reinigen (mit dem Besen). Denn Hoff kihern ( Kr. Lübbecke Lüb To). De Trappe kēän’n ( die krfr…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kieren

93 Bildungen · 0 Erstglied · 93 Zweitglied · 0 Ableitungen

kieren als Zweitglied (30 von 93)

*skieren?

KöblerAhd

*skieren? , sw. V. (1a) Vw.: s. gi-, in- E.: germ. *skērjan, sw. V., beschleunigen; s. idg. *skē̆i-, *sk̑eh₂i̯-, V., schneiden, scheiden, tr…

afkiᵉren

WWB

af-kiᵉren V. [verstr.] abfegen. De Deärle afkēärn ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

attackieren

Pfeifer_etym

attackieren Vb. ‘angreifen’ ist zu Beginn des 17. Jhs. im Dt. nachweisbar, anfangs in der Schreibung attaquiren, die vereinzelt noch bis Mit…

attakieren

RhWB

atta·kieren

attakieren atakī:rə  Allg.; andakērə Hunsr schw.: einen a., anfallen.

(barkieren

ElsWB

bark·ieren

( barkiere n in ) in barkiere n [epàrikìèrə Ingenh. Hf. ] verladen auf Schiffe od. in Eisenbahnwagen. Han i h r jetz alles inggebarrikiert?…

biskieren

ElsWB

bis·kieren

biskiere n [pìskìarə Geberschw. Bf. ; peskìarə Su. Ruf. ] unpers. reuen, schmerzen. s biskiert mi ch verdammt, d aß i ch nit uf ih ne ghorch…

biwakieren

Pfeifer_etym

biwak·ieren

Biwak n. ‘(behelfsmäßiges) Nachtlager im Freien’ (von Truppen, Bergsteigern), Entlehnung (um 1700, anfangs in frz. Schreibweise) von frz. bi…

blenkieren

Lexer

ble·n·kieren

blenkieren swv. man sach vil mange wîʒe hant ir vinger dâ blenkieren Troj. 28211.

blockieren

DWB

block·ieren

blockieren , franz. bloquer: blocquirt, oder recht teutsch zu reden, umbschlossen. Zinkgref 35, 27 . s. DWB block .

boskieren

RhWB

bos·kieren

boskieren bōskē·ə.rə  Eup schw.: einen b., hinauswerfen. Ech spel de korte Mette en boskeərde hön erut.

brankieren

Lexer

brank·ieren

brankieren swv. prunken Berth. 118,15. Fasn. 690,23. 786,10 ; s. brangieren.

brüskieren

Pfeifer_etym

bruesk·ieren

brüsk Adj. ‘schroff, barsch, rücksichtslos’ ist eine vor allem durch Wieland in Gebrauch kommende Entlehnung des 18. Jhs. von gleichbed. frz…

DEBARKIEREN

DWB2

DWB2 DEBARKIEREN vb. DWB2 lehnwort aus frz. débarquer vb. zunächst de(s)barquieren, seit dem ende des 18. jhs. debarkieren. in der seemannss…

demaskieren

Pfeifer_etym

dema·s·kieren

Maske f. ‘Gesichtslarve, Kostüm’ (17. Jh.), ‘Verkleideter’ (18. Jh.), Entlehnung von gleichbed. frz. masque, das auf ital. maschera, obital.…

einbarkieren

DWB2

einbar·kieren

einbarkieren vb. jmdn., meist truppen, auf ein schiff verbringen: 1623 dt. ztg. 17. jh. 81 Sch. 1894 Hesse-W. Andalusien 380.

einparkieren

DWB2

ein·parkieren

einparkieren vb. trans. und intrans. von militärischen einheiten; an einer sammelstelle zusammenziehen, sich sammeln. militärsprachlicher te…

explikieren

RhWBN

explikieren -kē:n Saarl-Stdt ; -kē:rə Heinsb schw.: einem etwas e., auseinanderlegen, erklären (frz. expliquer).

flankieren

DWB

flank·ieren

flankieren , vagari, fr. flanquer, vgl. DWB flank . auch tr. den feind flankieren, prorumpere per medios hostes.

flunkieren

PfWB

flunk·ieren

 flunkieren schw. : ' vergeuden '; sei Geld flungiere [ Beam Penns 36]. RhWB Rhein. II 681 and. Bed.

frankieren

DWB

frank·ieren

frankieren , affranchir une lettre, it. francare, einen brief freimachen und darauf franco schreiben oder ein zeichen kleben, dasz er frei i…

giskieren

KöblerAhd

gis·kieren

giskieren , sw. V. (1a) nhd. ausführen, beschleunigen, hurtig treiben, schnell besorgen ne. accomplish, accelerate ÜG.: lat. accelerare Gl Q…

herümmerflankieren

MeckWB

Wossidia herümmerflankieren umherschweifen, -streifen: Reut. 2, 45.