lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

antwart

ahd. bis mhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
48
Verweise raus
56

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

antwart Adj.

antwart , Adj.

nhd.
gegenwärtig, anwesend, vorliegend, jetzig
ne.
present (Adj.)
ÜG.:
lat. praesens B, praesentia divina (= gotkundi antwart) B
Hw.:
vgl. as. andward*
Q.:
B (800), FP, GB
I.:
Lüt. lat. praesens?
E.:
s. ant, werdan; vgl. germ. *werda, *werdaz, *werþa, *werþaz, Adj., ...wärts, ...wärtig
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 1, 566 (antuuart), ChWdW8 320a (antwart), ChWdW9 937a (antwart), EWAhd 1, 286
410 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    antwart

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +4 Parallelbelege

    antwart¹AWB adj., Bened.regel, Freis. Pat.: ‚gegen- wärtig, praesens‘ (as. andward; ae. andweard). – antwart²AWB f. i-St…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    antwartstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    antwart , antwurt stf. gegenwart. Graff 1,1002. vgl. goth. andvairþs gr. παρων, ἐνεστώς, goth. andvairþs visan gr. παρεῖ…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 65 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Kompositum 26 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit antwart

5 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von antwart 2 Komponenten

ant+wart

antwart setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

antwart‑ als Erstglied (3 von 3)

antwart, antwurt

MWB

antwart, antwurt stF. ‘Gegenwart, Anwesenheit’ wer, daz der bote siech wͦrde [...] oder durch lazheit die anwͦrte versuͤnde UrkCorp (WMU) N4…

antwartida

KöblerAhd

antwart·ida

antwartida , st. F. (ō) nhd. Gegenwart ne. presence ÜG.: lat. in praesenti (= in antwartidu) B Q.: B (800), GB I.: Lüt. lat. praesentia? E.:…

Ableitungen von antwart (2 von 2)

antwarte

KöblerMhd

antwarte , st. F. nhd. Gegenwart, Anwesenheit Hw.: s. antwurt antwurt; vgl. mnd. antwōrde (1) Q.: Will (1060-1065), Anno, Mar, Kreuzf (FB an…

geantwarten

KöblerMhd

geantwarten , sw. V. Vw.: s. geantwürten

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „antwart". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/antwart/k%C3%B6blerahd
MLA
Cotta, Marcel. „antwart". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/antwart/k%C3%B6blerahd. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „antwart". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/antwart/k%C3%B6blerahd.
BibTeX
@misc{lautwandel_antwart_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„antwart"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/antwart/k%C3%B6blerahd},
  urldate      = {2026-05-18},
}