lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wërc

ahd. bis mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
294
Verweise raus
144

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

wërc stn. swn.

Bd. 1, Sp. 460
wërc stn. Will. LAlex. Eilh. PsM. RWchr.+1 StrAmis Erz.iii LvReg. DvAPat. Berth. SGPr. HTrist. GTroj. Kreuzf. HvBurg. HvNst. Apk. Ot. Eckh.i-iii,v Parad. STheol. BDan. HistAE Minneb. Minner.ii JvFrst. EvA. Tauler Seuse Stagel Cranc KvMSph. KvMSel Sph. WernhMl. Gnadenl. swn. SHort
281 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    wercst. N. (a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    werc , st. N. (a) Vw.: s. werk* (2)

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    WËRCstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    WËRC stn. werk. ahd. werh, werch, werc, werah ; vgl. gr. ἔργον, früher mit digamma gesprochen. Gr. 2,280. Graff 1,962. a…

Verweisungsnetz

203 Knoten, 407 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 19 Kompositum 179 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit werc

367 Bildungen · 124 Erstglied · 239 Zweitglied · 4 Ableitungen

werc‑ als Erstglied (30 von 124)

werc

KöblerAhd

werc... , . Vw.: s. werk...

wercan

KöblerAe

wercan , sw. V. (1) Vw.: s. wyrcan

wërcart

Lexer

werc·art

wërc-art stf. fronarbeit ( beim ackerbau? ) Urb. B. 1,8 ff. einem in die robat und werchart bieten Gr.w. 6,128. Oest. w. 427 b . vgl. Schm. …

wërcbære

Lexer

werc·baere

wërc-bære adj. keinerlei antwerg, das bî in wergber ist, handwerksmässig betrieben wird Mone z. 7,215 ( 1288 ).

wercbriefo

KöblerAhd

wercbriefo , sw. M. (n) Vw.: s. werkbriefo*

wercbære

KöblerMhd

wercbære , Adj. nhd. „werkbar“, handwerksmäßig, handwerksmäßig betrieben Hw.: vgl. mnl. wercbaer Q.: Ack, LexerHW (1288), Urk E.: ahd. werkb…

wercbæricheit*?

KöblerMhd

wercbæricheit*? , st. F. nhd. handwerkliche Tätigkeit Q.: Tauler (vor 1350) (FB wercbærkeit) E.: s. wercbæric, heit W.: nhd. DW- L.: Lexer 4…

wercbærkeit

KöblerMhd

wercbærkeit , st. F. Vw.: s. wercbæricheit*?

wercbærlich

KöblerMhd

wercbærlich , Adj. nhd. „werkbarlich“, kunstvoll E.: s. werc, berlich, beren W.: nhd. (ält.) werkbarlich, Adj., „werkbarlich“, werklich, DW …

wercbāri

KöblerAhd

wercbāri , Adj. Vw.: s. werkbāri*

wërcgadem

Lexer

werc·gadem

wërc-gadem stn. BMZ arbeitshaus, -gemach, officina Dfg. 394 b . Iw. 6187. Krone 7080. 10361. 21991. 25729. Wolfd. D. VII, 72. Ga. 3. 139,63.…

wërcgenôʒe

Lexer

werc·genoze

wërc-genôʒe swm. handwerksgenosse Prag. r. 19,30. eʒ sol ir ( der lederer ) keiner umb sînen werkgenôszen nichtes keufen daʒ er gewirkt, sy …

wercgenōz

KöblerMhd

wercgenōz , sw. M. nhd. „Werkgenoss“, Mitarbeiter Hw.: s. wercgenōze E.: s. werc, genōz W.: s. nhd. (ält.) Werkgenosse, M., „Werkgenosse“, M…

wercgenōze

KöblerMhd

wercgenōze , sw. M. nhd. „Werkgenosse“, Handwerksgenosse Hw.: s. wercgenōz; vgl. mnd. werkgenōte* Q.: StRPrag (14. Jh.), WüP E.: s. werc, ge…

wercgerüste

KöblerMhd

werc·gerüste

wercgerüste , st. N. nhd. „Werkgerüst“, Werkgerät, Werkzeug Q.: DvA (1250-1272) E.: s. werc, gerüste W.: nhd. Werkgerüst, N., Werkgerüst, DW…

werchbære

KöblerMhd

werchbære , Adj. Vw.: s. wercbære

werchgenōze

KöblerMhd

werchgenōze , sw. M. Vw.: s. wercgenōze

‑werc als Zweitglied (30 von 239)

antwërc

Lexer

ant·werc

ant-wërc stn. BMZ maschine zum zerstören (entwürken) bes. bei belagerungen, maschine überhaupt Nib. Gudr. Wolf. Trist. Kchr. W. 5436. Apoll.…

bachwerc

KöblerMhd

bach·werc

bachwerc , st. N. nhd. „Backwerk“, Bäckerhandwerk Hw.: vgl. mnd. backwerk Q.: DRW (1288), StRFreiberg E.: s. bachen, werc W.: s. nhd. Backwe…

banwerc

KöblerMhd

ban·werc

banwerc , st. N. nhd. „Bannwerk“, Gemeinschaftsarbeit zu der durch Bann aufgerufen wird Hw.: vgl. mnl. banwerc Q.: Urk (1239) E.: s. ban, we…

beckærehantwerc

KöblerMhd

beckære·hantwerc

beckærehantwerc , st. N. nhd. Bäckerhandwerk Q.: Urk (1377) E.: s. beckære, hantwerc W.: nhd. Bäckerhandwerk, N., Bäckerhandwerk, DW2 4, 37 …

bërcwërc

Lexer

berc·werc

bërc-wërc stn. BMZ bergwerk Freiberg. Albr. 1,260. Fasn. 1244.

betwërc

Lexer

bet·werc

bet-wërc stn. bau in einem flussbette, gerinne. ein kleines werlein und petwerk von holz gemacht, darüber das selb Lankwasser felt Tuch. 219…

biledewerc

KöblerMhd

biledewerc , st. N. nhd. Bildwerk, Glasgemälde Hw.: vgl. mnd. bildewerk Q.: LexerN (1484) E.: s. bilede*, werc W.: nhd. Bildwerk, N., Bildwe…

blechwerc

KöblerMhd

blech·werc

blechwerc , st. N. nhd. „Blechwerk“, Blechgerät, Blechgeräte, Blechbeschlag, Blechbeschläge Q.: NüP (14. Jh.) E.: s. blech (2), werc W.: nhd…

bolwërc

Lexer

bol·werc

bol-wërc stn. BMZ s. v. a. boler Chr. 1. 42,3 var. ; bollwerk Livl. Ugb. 463. 515. Öh. 123,25. eicheneʒ b. Kirchb. 797,31.

briuwerc

KöblerMhd

briu·werc

briuwerc , st. N. nhd. „Brauwerk“, Bierbrauen Hw.: vgl. mnd. brūwwerk Q.: StRHeiligenst (um 1300), WeistErf E.: s. briuwen, werc W.: nhd. (ä…

buntwërc

Lexer

bunt·werc

bunt-wërc stn. BMZ buntwerk, pelzwerk Voc. Eilh. 6715. Mone z. 7,59. umgedeutet wunderwërc Dief. n. gl. 377 a .

buobenwerc

KöblerMhd

buoben·werc

buobenwerc , st. N. nhd. „Bubenwerk“ Q.: Narr (1494) E.: s. buobe, werc W.: nhd. Bubenwerk, N., Bubenwerk, DW 2, 465, DW2 5, 927 L.: MHDBDB …

buozwerc

KöblerMhd

buoz·werc

buozwerc , st. N. nhd. Bußwerk Q.: RechtssA (14. Jh.), RechtssB (14. Jh.) E.: s. buoze, werc W.: nhd. (ält.) Bußwerk, N., Bußwerk, DW 2, 577…

burcwërc

Lexer

burc·werc

burc-wërc stn. burg, feste Kirchb. 786,13. 802,22. Halt. 196 ; für die burc zu leistende abgabe, arbeit Gr.w. 2,19. 3,759. 5,697.

būwerc

KöblerMhd

būwerc , st. N. nhd. „Bauwerk“, Baukunst, Landarbeit Hw.: vgl. mnd. būwwerk Q.: Urk (1382) E.: s. bū, būwen, werc W.: nhd. Bauwerk, N., Bauw…

būwewerc

KöblerMhd

būwewerc , st. N. Vw.: s. būwerc

dachwerc

KöblerMhd

dach·werc

dachwerc , st. N. nhd. „Dachwerk“, Dach, Bedachung Q.: DW2 (1399), Tuch E.: s. dach, werc W.: nhd. Dachwerk, N., Dachwerk, DW 2, 670, DW2 6,…

dienestwërc

Lexer

diene·s·twerc

dienest-wërc stn. dienst, bedienung. er næme ê einer tôrheit war ê hübscher dienstwerc unde wort Jüngl. 159.

dincwërc

Lexer

dinc·werc

dinc-wërc stn. BMZ s. v. a. dinc gericht Weist. vgl. Zimr. chr. 2. 336,11. 550,2.

dorfwerc

KöblerMhd

dorf·werc

dorfwerc , st. N. nhd. „Dorfwerk“, Ware von minderer Qualität Q.: Urk (14. Jh.) E.: s. dorf, werc W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1349 (dorfwerc), D…

Ableitungen von werc (4 von 4)

êrwërc

Lexer

êr-wërc stn. s. êwërc.

gewerc

KöblerMhd

gewerc , st. N. nhd. „Werk“, Tat, vollendete Arbeit, Gewebe, Bau Vw.: s. muos- Hw.: s. gewerke; vgl. mnl. gewerc Q.: Apk (vor 1312) (FB gewe…

unwërc

Lexer

un-wërc stn. cheinerlei arbeit ader unwergk tûn ader ûben Erf. rvg. 44.

ûrwërc

Lexer

ûr-wërc stn. horologium Dfg. 280 b .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „werc". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/werc/findeb
MLA
Cotta, Marcel. „werc". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/werc/findeb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „werc". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/werc/findeb.
BibTeX
@misc{lautwandel_werc_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„werc"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/werc/findeb},
  urldate      = {2026-05-10},
}